baza


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con baza: lazada

baza

(Probablemente del ital. bazza, ganga.)
1. s. f. JUEGOS Número de cartas que se lleva el que gana la mano, en los juegos de naipes.
2. Oportunidad que se le presenta a una persona no aprovechó bien la baza que se le presentó. ocasión
3. hacer baza coloquial Prosperar en un asunto o negocio.
4. meter baza coloquial Intervenir en una conversación o en los asuntos de otras personas de manera entrometida metió baza en su negocio para sacarle del bache.

baza

 
f. Número de naipes que en ciertos juegos recoge el que gana la mano.
fig.Ocasión, oportunidad, coyuntura.
Hacer baza.fig. Prosperar en cualquier asunto.
Meter baza. Intervenir en una conversación, esp. careciendo de autoridad para ello.

Baza

 
Mun. de la prov. de Granada, cab. de p. j.; 21 336 h. Mercado comarcal. Es la antigua Basti.

baza

('baθa)
sustantivo femenino
1. juegos naipes que gana un jugador Cada jugador cuenta sus bazas en el bridge.
2. juegos de carta jugada que determina el ganador En la baza la carta más alta se lleva las otras.
3. oportunidad que se le da a una persona Supo aprovechar la baza.
intervenir en algún asunto ajeno de modo inesperado Nos interrumpió metiendo baza en el diálogo.
Sinónimos

baza


hacer baza locución (col.)prosperar, sonreír la fortuna. fracasar, arruinarse.
meter baza locución provocar, incitar, pinchar (col.), instigar, aguijonear, polemizar.

baza:

partidamano, tanto,
Traducciones

baza

bazza

baza

SF
1. (Naipes) → trick
hacer una bazato make o win a trick
baza de honorhonours trick
2. (en asunto, negocio) (= recurso) → weapon; (= oportunidad) → chance
han usado el miedo como baza electoralthey have used fear as an electoral weapon
Carlos es una de las principales bazas del equipoCarlos is one of the team's main weapons
el equipo supo aprovechar sus bazasthe team made the most of its chances
jugar una baza si juega bien su baza, conseguirá el trabajoif he plays his cards right, he'll get the job
no es el momento de jugar su principal bazathis is not the time to play their trump card
están jugando su última bazathey are playing their last hand
Alemania juega una baza muy firme para el MundialGermany has a good chance of winning the World Cup
meter bazato butt in
le encanta meter baza aunque no tenga ni idea del temashe loves butting in even though she has no idea about the subject
cuando habla no deja meter baza a nadiewhen he's speaking he doesn't let anybody get a word in edgeways
sacar baza de algo (Esp) → to turn sth to one's (own) advantage
es de los que siempre sacan baza de todohe's one of those people who always turns everything to their own advantage
Ejemplos ?
La Gallega le respondió: -La moza se llama Costanza; ni es parienta del huésped ni de la huéspeda, ni sé lo que es; sólo digo que la doy a la mala landre, que no sé qué tiene que no deja hacer baza a ninguna de las mozas que estamos en esta casa.
Don Pedro había conseguido a duras penas que los pleiteantes se estuvieran quietos y callados mientras hablaba Fernández, amenazándolos con el calabozo en cuantito interrumpieran, y tampoco los dejó meter baza cuando acabó la declaración.
Muchas de esas damas no sólo conocían el latín, sino hasta el griego; y húbolas, como doña Isabel de Orbea, la denunciada ante la Inquisición por filósofa, y la monja trinitaria doña Clara Fuentes, que podían dar triunfo y baza a todos los teólogos, juristas y canonistas de la cristiandad.
Cierto que si se obtiene la mayoría se podría negociar pero no en calidad de sindicato sino en tanto que mayoría del Comité de Empresa. Por otro lado, ¿si tienes tanta presencia en la empresa, no es preferible jugar la baza de la negociación directa?
Dobladas ya por don Ramón cuatro bazas, aconteció que el hombre ó jugador puso sobre la mesa un siete de bastos, y sirvió don Ramón el cinco, diciendo: —Ya he cumplido con mi deber... cumpla usted, don Ma- nuel, con el suyo, haciendo esa baza...
Tomar la rota de Zelanda traza y la consorte fiel llevar consigo, para luego poner en claro traza contra el reino de Frisia, su enemigo; pues mucho le asegura el tener baza que serle pueda de sostén y abrigo: la hija del frisón, la cual cautiva había hecho y preservado viva.
En el asalto de Baza, de Málaga en el asedio, en otras altas acciones, y en muchos duros reencuentros, discurrió como perito, se mostró cual caballero, combatió como cristiano y se portó como bueno.
Pero todavía en los tiempos de la otra República, es decir de la teórica, y a pesar de la ley que prohíbe en las escuelas el uso y abuso del jarabe de cuero, alcanzamos en Lima un profesor de latinidad (gran compositor de hexámetros y pentámetros que echaba a lucir en los certámenes universitarios), el cual podía dar baza y triunfo en lo de manejar azote y palmeta al mismísimo don Bonifacio, protagonista del verídico sucedido que voy a relatar.
Y si sus viles campañas, fechorías y delitos en teatros y en escritos por gracias se dan y hazañas; y si hasta, a lo que parece, se acepta una dinastía de ratas y ratería que aplauso y loa merece, ¿quién no cree, con gente tal, al ver tal gracia y tal mimo, que son el robo y el timo una industria nacional? ¿Ni quién habrá que extraño halle que si el juez se va de toros, a echar una baza a oros el ladrón se eche a la calle?
Y entretanto menudeaban votos y juramentos, rodaban por el suelo desvencijadas sillas y botellas escuetas, repartíanse cachetes como en el rosario de la aurora, y los alguaciles no hacían baza en la pendencia, porque a fuer de prudentes huían de que les tocasen el bulto.
De modo se le ve dejar la plaza que no se nota en él que tenga miedo; pero en la huida, sin embargo, traza por dónde pueda huir seguro y quedo. Piensa al fin ser el Sena mejor baza aguas abajo, y sale de aquel ruedo.
Éste se reía como un bienaventurado, y prosiguió así, tan luego como lo dejaron meter baza: -Pensando estaba en la langosta, cuando vi desocupado un sitio en el diván que rodea todo el salón, y senteme allí, fatigado de dar vueltas por el baile y resuelto a no volver en toda mi vida a pasar un rato tan fastidioso...