batallón

(redireccionado de batallones)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con batallones: regimiento

batallón, a

(Del ital. battaglione.)
1. s. m. MILITAR Unidad táctica de una misma arma compuesta de varias compañías, mandada por un jefe de ejército cuya categoría es inferior a la de coronel.
2. Conjunto numeroso de personas trajo todo un batallón de amigos.
3. adj. coloquial Se aplica a aquello que se discute mucho o dificulta la realización de alguna cosa cuestión batallona.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

batallón

 
m. mil. Unidad táctica del arma de infantería, compuesta de varias compañías.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

batallón

(bata'ʎon)
sustantivo masculino
1. militar unidad táctica de infantería batallón de soldados
2. figurativo conjunto numeroso de personas batallón de comensales
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

batallón

sustantivo masculino
1 (mil.) escuadrón, capitanía, brigada.
Un escuadrón es la unidad aérea equivalente al batallón. Capitanía equivalió a batallón hasta el s. xvi. Una brigada es un conjunto de batallones.
2 grupo ((numeroso)), multitud.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

batallón

battalion, vexed

batallón

Bataillon

batallón

battaglione

batallón

bataillon

batallón

bataljon

batallón

batalhão

batallón

Batalion

batallón

τάγμα

batallón

батальон

batallón

batallón

batallón

prapor

batallón

bataljon

batallón

גדוד

batallón

大隊

batallón

대대

batallón

bataljon

batallón

A. ADJ cuestión batallonavexed question
B. SMbattalion
batallón de castigo, batallón disciplinariopunishment squad
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Sólo uno había sido indultado, ¡por la circunstancia de ser músico! Los carlistas perdonaban entonces la vida a los músicos, a causa de tener gran falta de ellos en sus batallones.
Tres Capitanes, y tres Subalternos del Regimiento de Granaderos á caballo, dos Capitanes y dos Subalternos de cada uno de los batallones de Infantería, y un Capitan y un subalterno de Artillería, elegidos por el mismo orden de votacion de la oficialidad de cada Cuerpo, son Legionarios, ó miembros de la Legion .
El tirano de la Europa está en posesion de la Metropoli, y para conservar á nuestro augusto y desgraciado soberano el señor don Fernando VIl este rico patrimonio de su corona es necesario reunir los votos de los pueblos por medio de Diputados para que un Congreso general establezca el gobierno á que han de sugetarse estas Provincias mientras que la península se halla en aquel estado; Buenos Aires no aspira á mandarlas, y es una impostura atribuirle á este principio la remision de la fuerza: sabe si que los pueblos interiores, sin escepcion ninguna tiene sus mismos sentimientos, y que no pueden demostrarlo por la opresion á que los han reducido los tiranos mandatarios; contra esta original conducta se dirigen los batallones de mi mando...
El Consejo de Delegados de los Trabajadores y Soldados ha decretado: 1.-Que los comités han de ser elegidos de inmediato en todas las compañías, batallones, regimientos, parques, baterías, escuadrones y en las unidades individuales de distinto tipo de organizaciones militares, y en todos los buques, a partir de los representantes electos de los soldados rasos de las unidades mencionadas.
5.-Todas las clases de armas como rifles, ametralladoras, vehículos blindados y otras deben ponerse a disposición de los comités de las compañías y batallones y quedar bajo su control y en ningún caso se entregarán a oficiales, ni aún si las solicitan.
Sus batallones sucesivos, dispersándose en enjambres y reformándose en líneas, habían desfilado junto al niño dormido, por poco lo habían pisoteado en su sueño.
Nota — Estos últimos tres capitanes se hallaron en la accion de Chacabuco sirviendo en sus clases en el Batallon 1° de Cazadores, y el coronel Calderon en el Estado mayor. Otra — En los batallones núm.
Y sea dicho en encomio del voluble Bolívar, que desde ese día hasta fines de Noviembre, en que se alejó del departamento, no cometió la más pequeña infidelidad al amor de la abnega- da 5 entusiasta serrana que lo acompañó, como valiosa y ne- cesaria prenda anexa al equipaje, en sus excursiones por el territorio de Ancachs, y aún lo siguió al glorioso campo de Junín, regresando con el Libertador, que se proponía formar en el Norte algunos batallones de reserva.
Una parte del pueblo yankee, los jingoistas patrioteros, que no faltan en ninguna parte, están por la conquista armada; se la imaginan cosa fácil: unos cuantos cañonazos en los puertos mexicanos sin defensa, dos o tres matanzas con título de batallas en las que el número y la superioridad de las máquinas de guerra den a los americanos la victoria, un paseo de escuadras al derredor de los litorales mexicanos, una marcha triunfal de regimientos y batallones a través del país y luego la sumisión de los vencidos y la dominación establecida.
Se organizan en una Brigada de tres Regimientos de infantería con cuatro Batallones, con un Batallón de artillería, bajo el alto mando del almirante Fletcher.
Pues bien; en las anotaciones consignadas el día 9 de marzo de aquel año sobre “LOS MOBIMIENTOS DE LA LÍNEA” etc., etc., pieza documental que reputo valiosa por ser minuciosa y objetiva, se lee lo siguiente que-como se advertirá-respalda con holgura las afirmaciones que antes formulé: “Hoy le correspondía al “Regimiento Cazadores Vascos” dar el serv.o de Gran Guardia mas como solo saliesen 100 de ellos por haber el resto del Regimiento reusado salir de serv.o si no se les pagaba fue necesario disponer que los Batallones 2º y 3º de Cazadores 1º de G.N.y Regimiento Sosa cubriesen los puestos Habansados”.
¡Desgraciada de ella el día en que las semillas de los Dulces y de los Izquierdos fructifiquen en el seno de aquellos leales y aguerridos batallones!