bastidor


También se encuentra en: Sinónimos.

bastidor

1. s. m. Armazón, rectangular o circular, que deja un hueco en su interior sobre el que se tiende y sujeta algo.
2. MECÁNICA Armazón metálica que soporta la caja de un vagón, o la carrocería de un automóvil.
3. TEATRO Armazón de listones, cubierta de telas o papeles pintados, que se usa como decoración lateral en los escenarios teatrales.
4. NÁUTICA Armazón de hierro o bronce en la que se apoya el eje de la hélice del barco.
5. CONSTRUCCIÓN Conjunto de largueros y peinazos que sirven de soporte a los tableros de una puerta.
6. Amér. Central Colchón de tela metálica.
7. entre bastidores loc. adv. TEATRO 1. Lo que ocurre entre la gente de teatro o en relación con la vida teatral: entre bastidores corría el rumor de la enfermedad de la protagonista. 2. En secreto, reservadamente, sin que trascienda.

bastidor

 
m. Armazón de palos o listones en que se fijan los lienzos o telas para pintar o bordar, y para otros usos.
Armazón de una vidriera, la hoja de una puerta, etc.
Armazón de listones cubiertos de lienzo o papel pintado, esp. el que forma parte de la decoración lateral de un teatro.
Entre bastidores.fam. En un segundo plano; fuera de la vista.
ingen. mecán. Armazón metálico sobre el que se montan todos los elementos de una máquina.

bastidor

(basti'ðoɾ)
sustantivo masculino
estructura para fijar telas bastidor de madera
Sinónimos

bastidor

sustantivo masculino

entre bastidores locución entre bambalinas, reservadamente, confidencialmente, discretamente, en secreto.

bastidor:

armazónchasis, entramado, armadura, esqueleto,
Traducciones

bastidor

SM
1. (= armazón) (Téc, Cos) → frame, framework; [de ventana] → frame; [de lienzo] → stretcher; [de vehículo] → chassis
2. (Teat) → wing
entre bastidoresbehind the scenes
estar entre bastidoresto be offstage
dirigir entre bastidoresto pull the strings
3. (Andes, Cono Sur) (= celosía) → lattice window
4. (Caribe) (= catre) → metal bedstead
5. (Caribe, Méx) (= colchón) → interior sprung mattress
Ejemplos ?
La reconstrucción, llevada a cabo por la empresa contratista John McShain de Filadelfia, requirió desmontar por completo los espacios interiores, la construcción de un nuevo bastidor interno de acero y la reconstrucción de los cuartos originales dentro de la nueva estructura.
En dispositivos electrónicos, como televisores, o radios, se denomina chasís a la estructura sobre la cual se montan los componentes electrónicos. Bastidor (vehículo) Monocasco Número de chasis Plataforma de automóvil Rack Cuadro de bicicleta Chasis de motocicleta
Muchos de estos pintores del expresionismo abstracto prescindieron del bastidor, extendiendo las telas por el suelo o fijándolas a las paredes.
La estructura fue basada en un bastidor compartido con el Renault 4, así como su sistema de suspensión con barras de torsión (el cual proporcionaba las ventajas de una utilización «todo camino»).
La carrocería, al igual que la del Renault 4, iba atornillada al bastidor. La reestilización de 1974 incluyó unos faros delanteros rectangulares y cambios en la calandra, parachoques, pilotos delanteros (siendo colocados en el parachoques), y traseros.
Los lienzos también pueden ser impresos digitalmente para crear láminas sobre lienzo. Después de la impresión, el lienzo puede colocarse en un bastidor para su exhibición.
Pero lo tradicional es que se fije sobre un bastidor, marco de madera reforzado en el centro por dos montantes y al que se fijaba la tela mediante cordeles que se atan a las espigas que rodean el borde del marco.
A partir del siglo XVIII la tela se dejó unida al bastidor. En el siglo XIX se empezaron a producir bastidores industriales en serie.
Para tensar más la tela se pueden introducir pequeñas cuñas de madera en las esquinas. Usando el bastidor, la tela queda suficientemente tensa para poder pintar sobre ella.
Dependiendo de la forma del bastidor, así será el cuadro: bien apaisado (más ancho que alto), bien vertical (más alto que ancho).
También stán disponibles lienzos ya con imprimación y sobre bastidor, que son adecuados para todos los pintores salvo los más profesionales.
El llamado Boggie o bastidor de varios ejes permitió al convoy dar curvas mucho más acentuadas disminuyendo los riesgos, pues se adaptaba a la curvatura de la vía.