baquiano

(redireccionado de baquianos)
También se encuentra en: Sinónimos.

baquiano, -na

 
adj. Experto, cursado.
m. Guía para transitar por caminos, trochas y atajos.
Sinónimos

baquiano

, baquiana
Traducciones

baquiano

baquiano

baquiano

baquiano

baquiano

baquiano

baquiano

baquiano

baquiano

/a
A. ADJ
1. (LAm) (= que conoce una región) → familiar with a region
2. (esp LAm) (= experto) → expert, skilful, skillful (EEUU)
para hacerse baquiano hay que perderse alguna vezone learns the hard way
B. SM/F
1. (LAm) (= guía) → guide, scout (Náut) → pilot
2. (esp LAm) (= experto) → expert; (= experto local) → local expert person with an intimate knowledge of a region
Ejemplos ?
El general San Martín conformó el ejército con 3 generales, 28 jefes, 207 oficiales, 15 empleados civiles, 3778 soldados de tropa (formado por una mayoría de soldados negros y mulatos, más de la mitad esclavos libertos, y por una parte de soldados chilenos, entre ellos los que emigraron a Mendoza después de la batalla de Rancagua), 1200 milicianos montados (para conducción de víveres y artillería), 120 barreteros de minas (para facilitar el tránsito por los pasos), 25 baquianos, 47 miembros de sanidad (para conformar el hospital de campaña), 16 piezas de artillería (10 cañones de 6 pulgadas, 2 obuses de 4 y 1/2 pulgadas y 4 piezas de montaña de 4 pulgadas), 1600 caballos extras (para caballería y artillería) y 9281 mulas (7.359 de silla y 1.922 de carga).
En el sector del istmo de Istián hay un complejo hospedero privada de diferentes propietarios donde se alquilan caballos y bicicletas a los paseantes. También ofrecen baquianos o guías para ascender a los volcanes o ir a lugares de interés ecológico o arqueológico.
Además formaban como auxiliares unos 1.200 milicianos encargados de las mulas de repuesto y del transporte de la artillería, y 120 barreteros de minas, 25 baquianos y 47 miembros de sanidad.
El tránsito desde una ribera a otra se realizaba por medio de un vado conocido como Paso General de los Toros (y posteriormente como Paso de los Toros), lugar donde los baquianos eran conocidos como hombres toros por su fuerza y valor al ayudar a las carretas y a las tropas a cruzar el río.