ayuntamiento


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con ayuntamiento: visitador

ayuntamiento

(Derivado del ant. ayuntar, juntar.)
1. s. m. ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Corporación, compuesta por el alcalde y los concejales, que administra y dirige los intereses de un municipio presentarán la propuesta al ayuntamiento.
2. ADMINISTRACIÓN, POLÍTICA Casa consistorial.
3. Junta o reunión para tratar un asunto.
4. Cópula o coito.

ayuntamiento

 
m. Junta (reunión).
Corporación que administra los intereses de un municipio.
Casa consistorial.
Coito.

ayuntamiento

(aʝuntaˈmjento)
sustantivo masculino
1. política institución que gobierna y administra un municipio el Ayuntamiento de Madrid
2. edificio, casa de reunión de los miembros del ayuntamiento El acto fue celebrado en el ayuntamiento.
Traducciones

ayuntamiento

Rathaus, Sitzung

ayuntamiento

municipio, consiglio

ayuntamiento

rada, radnice

ayuntamiento

råd, rådhus

ayuntamiento

kaupungintalo, neuvosto

ayuntamiento

gradska vijećnica, vijeće

ayuntamiento

タウンホール, 審議会

ayuntamiento

시청, 회의

ayuntamiento

raad, stadhuis

ayuntamiento

råd, rådhus

ayuntamiento

rada, ratusz

ayuntamiento

kommunfullmäktige, stadshus

ayuntamiento

ศาลากลางจังหวัด, สภาท้องถิ่น

ayuntamiento

hội đồng, tòa thị chính

ayuntamiento

市政厅, 政务会

ayuntamiento

SM
1. (= corporación) → district council, town council, city council
2. (= Casa Consistorial) → town hall, city hall
3. (= cópula) → sexual intercourse
tener ayuntamiento con algnto have intercourse with sb
Ejemplos ?
12º.- Que el Excelentísimo Ayuntamiento, a quien corresponde la conservación del orden y tranquilidad, tome las medidas más activas para mantenerla imperturbable en toda esta capital y pueblos inmediatos.
El placer que esta noticia ha causado en este Ayuntamiento le ha obligado á considerar lo grave de su representación para no traspasar los estrechos limites del decoro.
Entre tanto, todos los individuos de este Ayuntamiento, y el pueblo á quien representan, creen un deber inviolable levantar sus manos al cielo, á linde que haga siempre vencer, siempre triunfar, v reinar á ese Soberano cuerpo, para el perenne bienestar de las Provincias Unidas del Rio de la Plata y mas allá.
á que la América del Sud, y especialmente esta fidelísima villa, la celebre como á un eminentísimo consistorio de la política, inespugnable apoyo del Estado, y verdadero bien de la patria. El Ayuntamiento á lo menos reconocerá, y venerará estos tres gloriosísimos, atributos en V.
15º.- Que el señor Jefe Político, de acuerdo con el Excelentísimo Ayuntamiento disponga la solemnidad y señale el día en que el pueblo debe hacer la proclamación y juramento expresado de Independencia.
En 15 de diciembre de 1810, en acuerdo del Ayuntamiento de Potosí, se dispuso en los siguientes términos el otorgamiento de la ciudadanía: “declárase a don Pablo Soria por ciudadano americano, honrado y fiel hijo y patriota suyo”.
El 14 de diciembre de 1810, en acuerdo del Ayuntamiento de Potosí, se dispuso: “ Siendo constantes y notorios a este Ilustre Cuerpo y su numeroso vecindario los sentimientos patrióticos que ha mantenido el presentante en honor de la verdad y de la justa causa que defiende la Exma.
En la Ciudad de San Francisco de Quito, en veinte y cuatro de Noviembre de mil seiscientos y cincuenta y nueve, el Cabildo, Justicia, Regimiento de esta ciudad, es a saber: El General Don Diego de Sotomayor Baldenebro, Caballero de la Orden de Calatrava, Corregidor y los demás capitulares que abajo firman sus nombres, que se congregaron en su Ayuntamiento para tratar y conferir las cosas tocantes al servicio de las dos Majestades y útil de esta República...
con el poder, que le hemos otorgado, llevando también las instrucciones convenientes qu. según las intensiones de este Ayuntamiento, serán en todo conformes con los altos designios, q´en V.S.
Acta.—En la Villa de San Felipe de Austria de Oruro, á los veinte y dos dias del mes de Noviembre de mil ochocientos diez años. Congregados los señores de su ilustre Ayuntamiento D.
16º.- Que el Excelentísimo Ayuntamiento disponga la acuñación de una medalla que perpetúe en los siglos la memoria del día QUINCE DE SEPTIEMBRE DE MIL OCHOCIENTOS VEINTIUNO, en que Guatemala proclamó su feliz Independencia.
En la Muy Noble y Muy Leal Ciudad de San Francisco del Quito del Pirú, en treinta días del mes de Junio, mil y seiscientos y cuarenta y seis años, habiéndose juntado en su Cabildo y Ayuntamiento...