avisar
También se encuentra en: Sinónimos.
avisar
(Del fr. aviser < avis, opinión.)1. v. tr. Hacer saber una cosa con anticipación. anunciar
2. Advertir de una cosa que conviene saber, hacer o evitar. prevenir
3. Llamar a una persona para que preste un servicio propio de su profesión avisa al médico.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.
avisar
tr. Dar noticia [a uno] de algún hecho.
Advertir, aconsejar.
Llamar [a alguien] para que preste un servicio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
avisar
(aβiˈsaɾ)verbo transitivo
1. informar algo con anticipación avisar al cliente sobre los nuevos servicios
2. prevenir, advertir de algo que es mejor saber, hacer o evitar Si quieres hablarle, puedes ir, pero te aviso que está muy enojado.
3. llamar a un profesional para que preste su servicio avisar al médico
avisar
(aβi'saɾ)verbo transitivo
1. comunicar algo a alguien para que esté alerta avisar el cambio de horario
2. convocar a alguien para que sirva según su profesión avisar al abogado, avisar a la policía
avisar
(aβiˈsaɾ)verbo transitivo
1. informar algo con anticipación avisar al cliente sobre los nuevos servicios
2. prevenir, advertir de algo que es mejor saber, hacer o evitar Si quieres hablarle, puedes ir, pero te aviso que está muy enojado.
3. llamar a un profesional para que preste su servicio avisar al médico
avisar
(aβi'saɾ)verbo transitivo
1. comunicar algo a alguien para que esté alerta avisar el cambio de horario
2. convocar a alguien para que sirva según su profesión avisar al abogado, avisar a la policía
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
avisar
Participio Pasado: avisado
Gerundio: avisando
Presente Indicativo |
---|
yo aviso |
tú avisas |
Ud./él/ella avisa |
nosotros, -as avisamos |
vosotros, -as avisáis |
Uds./ellos/ellas avisan |
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
avisar
verbo transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones
avisar
להודיעavisar
avisierenavisar
avvisare, preavvertire, presegnalareavisar
警告avisar
경고avisar
VT1. (= informar) → to tell, notify (frm)
¿por qué no me avisaste? → why didn't you tell me?
avísale cuando acabes → tell him o let him know when you finish
la policía ya ha avisado a los familiares → the police have now told o (frm) notified o (frm) informed the family
me avisó (de) que no comería en casa → she told me she wouldn't be eating at home
nos avisó (de) que se casaba → he told us he was getting married
lo hizo sin avisar → he did it without telling anyone
se presentó en casa sin avisar → he turned up at home without telling anyone o without warning
me avisaron con una semana de antelación → they gave me a week's notice
¿por qué no me avisaste? → why didn't you tell me?
avísale cuando acabes → tell him o let him know when you finish
la policía ya ha avisado a los familiares → the police have now told o (frm) notified o (frm) informed the family
me avisó (de) que no comería en casa → she told me she wouldn't be eating at home
nos avisó (de) que se casaba → he told us he was getting married
lo hizo sin avisar → he did it without telling anyone
se presentó en casa sin avisar → he turned up at home without telling anyone o without warning
me avisaron con una semana de antelación → they gave me a week's notice
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
avisar
vt to notify
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.