avaro

(redireccionado de avaros)
También se encuentra en: Sinónimos.

avaro, a

(Del lat. avarus.)
1. adj./ s. Que tiene avaricia. avaricioso
2. Que guarda u oculta un conocimiento con avaricia sin ofrecerlo a otros un profesor no puede ser avaro de su ciencia.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

avaro -ra

 
adj.-s. Avariento.
fig.Que reserva, oculta o escatima algo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

avaro, -ra

(aˈβaɾo, -ɾa)
abreviación
1. persona que desea poseer muchas riquezas sin compartirlas Sólo un hombre avaro saca ganancias de las tragedias de los demás.
2. que oculta, guarda y no ofrece algo valioso Las abuelas eran avaras con sus recetas famosas.

avaro, -ra

(a'βaɾo, -ɾa)
abreviación
1. individuo que desea acumular riquezas para sí mismo sin compartirlas millonario avaro
2. desprendido que esconde o regatea algo actitud avara
3. que refleja egoísmo y tacañería actitud avara

avaro, -ra

(aˈβaɾo, -ɾa)
abreviación
1. persona que desea poseer muchas riquezas sin compartirlas Sólo un hombre avaro saca ganancias de las tragedias de los demás.
2. que oculta, guarda y no ofrece algo valioso Las abuelas eran avaras con sus recetas famosas.

avaro, -ra

(a'βaɾo, -ɾa)
abreviación
1. individuo que desea acumular riquezas para sí mismo sin compartirlas millonario avaro
2. desprendido que esconde o regatea algo actitud avara
3. que refleja egoísmo y tacañería actitud avara
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

avaro

, avara
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

avaro

lakomec, nenasytný

avaro

gnier, grådig

avaro

ahne, saituri

avaro

pohlepan, škrtac

avaro

どけち, 欲ばりの

avaro

구두쇠, 욕심 많은

avaro

girig, snåljåp

avaro

โลภ, คนตระหนี่

avaro

người keo kiệt, tham lam

avaro

守財奴

avaro

/a
A. ADJmiserly, mean
ser avaro de o en alabanzasto be sparing in one's praise
ser avaro de palabrasto be a person of few words
B. SM/Fmiser
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
si unos Cristianísimos llamaros ueréis, y otros Católicos por mote, por qué de aquellos que no son ignaros vuestra propia fe sois el azote? Por qué en tomar Sión sois tan avaros, ue os ha quitado el sarraceno zote?
Y él recogía grasa, huesos carnudos; de los verduleros, quien no le daba un repollo le daba patatas o cebollas, las hueveras un poco de manteca, las mondongueras un chirlo de hígado, y el Rengo jovial, con el sombrero inclinado sobre una oreja, el látigo a la espalda, y la bolsa en la mano, cruzaba soberbio como un rey ante los mercaderes, y hasta los más avaros y hasta los más viles no se atrevían a negarle una sobra, porque sabían que él podía perjudicarles en distintas formas.
La grita y fanfarria de los asistentes, tan magnánimos al procurarlos, como avaros en prodigar aplauso, atronaban ya los aires en abierta protesta por el retraso.
Para que algunos entes vanidosos se doren los trajes y las habitaciones; para llenar cajas de sórdidos avaros; para cambiar la piel por unos cuantos discos metálicos fabricados con las piedras que él ha hecho salir a la superficie a toneladas; para morir joven y abandonar en la miseria a los hijos queridos.
Hija de padres, si nobles, desconocidos y avaros, compró la infeliz muy caros los gustos de su niñez, y al cabo tornóse en humo y en soledad para ella la vida futura y bella que se imaginó tal vez.
Allí cuatro viejos en quienes se ha agotado la fuente del sentimiento, avaros, digámoslo así, de su época, convienen en que los jóvenes del día están perdidos, opinan que no saben sentir como se sentía en su tiempo, y echan abajo sus ensayos, sin haberlos querido leer siquiera.
Pasé por las cabañas de los peones y vi cómo nacen y crecen esos esclavos; con mis dedos sutiles toqué las carnes sin abrigo de los pequeños, los senos lacios y enjutos de las madres feas y bestializadas por las miserias y los maltratos; toqué las facciones del hambre y de la ignorancia; pasé por los palacios y recogí el gruñido de las envidias, el regüeldo de las harturas, el sonido de las monedas contadas febrilmente por los avaros, el eco de las órdenes liberticidas; palpé en mi mano invisibles tapices, mármoles dorados, joyas con que se adornan para valer algo los que nada valen.
-A aumentar el mal, vino voraz la usura, la cual, más de una vez condenada por sentencia de la Iglesia, sigue siempre, bajo diversas formas, la misma en su ser, ejercida por hombres avaros y codiciosos.
Dos negros ojos no, dos soles claros, flanquean dos negras cejas arqueadas, al mirar dulces, y a volverse avaros, en los que Amor con alas delicadas descarga su carcaj de mil disparos en aquellos que atajan sus miradas.
Porque se aprecie mal la hermosura del cuerpo, bien criado por Dios, pero temporal, carnal e inferior, si por ella se deja a Dios, bien interno y sempiterno; así como desamparando la justicia aman también los avaros el oro sin pecado del oro...
Las gentes sin higiene ni urbanidad, de feas trazas, avaros, torpes, o malignos y rudos, mantienen, lo confieso, mis entusiasmos mudos.