avaro


También se encuentra en: Sinónimos.

avaro, a

(Del lat. avarus.)
1. adj./ s. Que tiene avaricia. avaricioso
2. Que guarda u oculta un conocimiento con avaricia sin ofrecerlo a otros un profesor no puede ser avaro de su ciencia.

avaro -ra

 
adj.-s. Avariento.
fig.Que reserva, oculta o escatima algo.

avaro, -ra

(aˈβaɾo, -ɾa)
abreviación
1. persona que desea poseer muchas riquezas sin compartirlas Sólo un hombre avaro saca ganancias de las tragedias de los demás.
2. que oculta, guarda y no ofrece algo valioso Las abuelas eran avaras con sus recetas famosas.

avaro, -ra

(a'βaɾo, -ɾa)
abreviación
1. individuo que desea acumular riquezas para sí mismo sin compartirlas millonario avaro
2. desprendido que esconde o regatea algo actitud avara
3. que refleja egoísmo y tacañería actitud avara

avaro, -ra

(aˈβaɾo, -ɾa)
abreviación
1. persona que desea poseer muchas riquezas sin compartirlas Sólo un hombre avaro saca ganancias de las tragedias de los demás.
2. que oculta, guarda y no ofrece algo valioso Las abuelas eran avaras con sus recetas famosas.

avaro, -ra

(a'βaɾo, -ɾa)
abreviación
1. individuo que desea acumular riquezas para sí mismo sin compartirlas millonario avaro
2. desprendido que esconde o regatea algo actitud avara
3. que refleja egoísmo y tacañería actitud avara
Traducciones

avaro

lakomec, nenasytný

avaro

gnier, grådig

avaro

ahne, saituri

avaro

pohlepan, škrtac

avaro

どけち, 欲ばりの

avaro

구두쇠, 욕심 많은

avaro

girig, snåljåp

avaro

โลภ, คนตระหนี่

avaro

người keo kiệt, tham lam

avaro

守財奴

avaro

/a
A. ADJmiserly, mean
ser avaro de o en alabanzasto be sparing in one's praise
ser avaro de palabrasto be a person of few words
B. SM/Fmiser
Ejemplos ?
Acullá se veían acurrucadas en hilera cuatrocientas negras destejiendo sobre las faldas el ovillo y arrancando uno a uno los sebitos que el avaro cuchillo del carnicero había dejado en la tripa como rezagados, al paso que otras vaciaban panzas y vejigas y las henchían de aire de sus pulmones para depositar en ellas, luego de secas, la achura.
Un becerro grita: ¡Qué mamá bonita! El avaro don Borrego Abrigado don Borrego, no parece estar tan ciego. Vestido siempre de blanco su lana es su propio banco.
VALENTINA: Sí, bien dices, Genaro, tienes razón, mi corazón es tuyo. De mi tutor avaro en la ocasión primera libre contigo donde quieras huyo.
La causa omitid: sabémosla entrambos. Por vos se me dijo que soy un avaro, y os privo de un hijo. De honor es la ofensa, precisa la lid.
Yo desprecio al señor abogado con todos sus mal adquiridos millones, y ni le he contestado, ni le contestaré. ¡Cobarde y avaro, imaginó desde luego que podría hacer suya a una mujer como yo, sólo con defender de balde nuestra causa!
Si fueras considerado, me darías por pagado el último pago, pero tampoco yo me mostraré avaro del tesoro de otro; y te pagaré lo que te debo.
Al poco rato regresó haciendo graciosas caravanas, mientras el ogro Huelerancio lo despedía contando como un avaro los dólares ganados por venderle el barrilillo.
(25) Cuanto mas su empeño es En dar tenaz con su objeto, Mas de quien vela el secreto Va creciendo el interes. Y cuanto mas su tesoro Guarda afanoso y avaro Mas pronto, cuanto mas caro, Se halla quien se venda al oro.
Sólo estuvo completamente tranquilo el día en que la estatua paterna, arrodillada ante la Religión, impuso su enorme peso sobre aquella fosa, en el fondo de la cual enterró el único remordimiento que hubiera rozado su corazón en los momentos de cansancio físico. Haciendo inventario de las inmensas riquezas amasadas por el viejo orientalista, don Juan se hizo avaro.
El joven Felipe Belvídero, su hijo, se convirtió en un español tan concienzudamente religioso como impío era su padre, quizá en virtud del proverbio: a padre avaro, hijo pródigo.
Se dice que antes de poner los ojos sobre esta dama había pedido en matrimonio a la hija de un opulento señor; mas el padre de la doncella, de quien se murmura que es un poco avaro...
El amanuense de Hermosilla, el que había copiado en hermosa letra de Torío toda la Ilíada en endecasílabos, había sido, además de humanista, avaro; guardaba un cuarto y lo ponía a parir; y a veces los cuartos del dómine de Azuqueca parían gemelos.