avaro

(redireccionado de avara)
También se encuentra en: Sinónimos.

avaro, a

(Del lat. avarus.)
1. adj./ s. Que tiene avaricia. avaricioso
2. Que guarda u oculta un conocimiento con avaricia sin ofrecerlo a otros un profesor no puede ser avaro de su ciencia.

avaro -ra

 
adj.-s. Avariento.
fig.Que reserva, oculta o escatima algo.

avaro, -ra

(aˈβaɾo, -ɾa)
abreviación
1. persona que desea poseer muchas riquezas sin compartirlas Sólo un hombre avaro saca ganancias de las tragedias de los demás.
2. que oculta, guarda y no ofrece algo valioso Las abuelas eran avaras con sus recetas famosas.

avaro, -ra

(a'βaɾo, -ɾa)
abreviación
1. individuo que desea acumular riquezas para sí mismo sin compartirlas millonario avaro
2. desprendido que esconde o regatea algo actitud avara
3. que refleja egoísmo y tacañería actitud avara

avaro, -ra

(aˈβaɾo, -ɾa)
abreviación
1. persona que desea poseer muchas riquezas sin compartirlas Sólo un hombre avaro saca ganancias de las tragedias de los demás.
2. que oculta, guarda y no ofrece algo valioso Las abuelas eran avaras con sus recetas famosas.

avaro, -ra

(a'βaɾo, -ɾa)
abreviación
1. individuo que desea acumular riquezas para sí mismo sin compartirlas millonario avaro
2. desprendido que esconde o regatea algo actitud avara
3. que refleja egoísmo y tacañería actitud avara
Traducciones

avaro

lakomec, nenasytný

avaro

gnier, grådig

avaro

ahne, saituri

avaro

pohlepan, škrtac

avaro

どけち, 欲ばりの

avaro

구두쇠, 욕심 많은

avaro

girig, snåljåp

avaro

โลภ, คนตระหนี่

avaro

người keo kiệt, tham lam

avaro

守財奴

avaro

/a
A. ADJmiserly, mean
ser avaro de o en alabanzasto be sparing in one's praise
ser avaro de palabrasto be a person of few words
B. SM/Fmiser
Ejemplos ?
Y ella, sin alzar la cabeza respondió con la voz vaga y dolorosa: —Diga, Señor Marqués. —Digo que eres avara de tus tesoros. ¿Por qué no me miras?
O hacer de bien nacida es, o no prometer, de púdica, Aufilena, fuera: pero lo dado arrebatar defraudando los servicios, más que de una meretriz avara, que a sí misma con todo el cuerpo se prostituye.
Y el tio que esto previno A los ojos la ponia El escrito pergamino, Que á dar en sus manos vino Allá en Alcantara un dia. (123) Posaba convulsamente En él la avara pupila Doña Luz; su tio en frente Sonreia dulcemente, Y temblaba don Favila.
en tierras muy remotas Rico y feliz, pero la suerte avara Dicha muy breve me vendió muy cara: Todas al fin mis esperanzas rotas Juguete de la suerte me hallé un dia, Y en brazos me lancé de la fortuna De ella y de mi sin esperar ninguna.
n la esquina de Miracielos agoniza la tradición. ¿Qué mano avara cortaría el limonero del Señor...? Miracielos; casuchas nuevas, con descrédito del color; antaño hubiera allí una tapia Y una arboleda y un portón.
Miracielos: casuchas nuevas; la tapia desapareció. ¿Qué mano avara cortaría el limonero del Señor...? ¿Golpe de sordo mercachifle o competencia de Doctor o despecho de boticario u ornamento de la población...?
Al mismo tiempo que a don Probo, condujeron a su última morada a cierto usurero, detestado por la gente pobre, y a quien su viuda, más avara que él, dispuso un entierro exactamente igual al de don Probo en el nicho contiguo.
-No -se trata de los dos mil rublos -dijo la dama con voz casi moribunda, secándose una lágrima- Es el hecho lo que me subleva. ¡No puedo tolerar ladrones en mi casa! ¡No soy avara; pero no puedo permitir que me roben! ¡Qué ingratitud!
Si rendida alguna obrera por avara no subiera con la carga la alta loma, la hermanita más cercana, con amor de buena hermana, la mitad del peso toma.
¿Mas para qué esta larga nomenclatura, ni una enumeración prolija de los bienes que posee este reino y de que no ha sabido aprovecharse la mezquina y avara política de su gobierno?
Efectivamente, la mujer del mozo que me había acompañado, la criatura más avara que se ha conocido, me puso bajo el yugo de una muela de molino, y avisándome de vez en cuando con un palo, ganaba el pan suyo y de su familia a costa de mi pellejo.
El marido se llamaba Jacques, y la mujer Toinon. Los dos eran muy avaros, aunque la que más lo era la mujer: era tan avara, tan avara, que habría partido un huevo en dos.