autoridad


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con autoridad: disciplina, responsabilidad, poder

autoridad

(Del lat. auctoritas.)
1. s. f. Facultad o poder para gobernar o mandar el colectivo ciudadano reconoció su autoridad. mando
2. Persona que tiene un cargo público para gobernar o mandar ha hablado con las autoridades municipales.
3. Persona respetada y admirada por sus conocimientos o dominio de una cosa es una autoridad en el mundo de las finanzas.
4. Modo de hacer una cosa o de comportarse que manifiesta una gran seguridad o confianza en quien lo realiza hablaba con mucha autoridad. seguridad
5. Texto de un autor de renombre que se cita para apoyar o justificar lo que se dice.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

autoridad

 
f. Derecho o poder de mandar, regir, gobernar, promulgar leyes, etc.
Persona revestida de este derecho o poder.
Crédito y fe que se da a una persona o cosa en determinada materia.
Texto que se cita en apoyo de lo que se dice: diccionario de autoridades.
sociol. Poder justificado por las creencias de un grupo social que se somete a él.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

autoridad

(awtoɾiˈðað)
sustantivo femenino
1. facultad o poder de mandar o gobernar Los padres tienen autoridad sobre sus hijos.
2. persona o entidad con poder para mandar o gobernar Las autoridades del colegio han llamado a reunión.
3. capacidad para imponer algo, mandar o gobernar Tiene una personalidad débil y le falta autoridad.
4. desprestigio reconocimiento de la persona que se destaca en una materia un profesor de gran autoridad
5. persona que se destaca en una materia Einstein fue una autoridad en la física.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

autoridad

sustantivo femenino
1 poder, mando, facultad, potestad, jurisdicción, influjo, influencia.
2 crédito, fe.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

autoridad

authority, power, pomp

autoridad

autorité

autoridad

autoritet

autoridad

autoriteit

autoridad

autoridade

autoridad

سلطة

autoridad

organ

autoridad

αρχή

autoridad

орган

autoridad

权威

autoridad

權威

autoridad

orgán

autoridad

myndighed

autoridad

viranomainen

autoridad

SF
1. (= potestad) → authority
las autoridades → the authorities
autoridades aduaneras → customs authorities
¡abran a la autoridad! → open up in the name of the law!
entregarse a la autoridad → to give o.s. up (to the police)
autoridad de sanidad → health authorities pl
autoridad local → local authority
2. (= persona) → authority
3. (= boato) → pomp, show
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pero he aquí que cierta injusticia cometida por nuestro Jefe en daño de Ramón; uno de esos abusos de autoridad que disgustan de la más honrosa carrera; una arbitrariedad, en fin, hizo desear al Teniente de cazadores abandonar las filas de sus hermanos, al amigo dejar al amigo, al liberal pasarse a la facción, al subordinado matar a su Teniente Coronel....
Pedro Antonio de Alarcón
La subordinación constitucional de todas las instituciones del Estado a la autoridad civil legalmente constituida y el respeto al estado de derecho de todas las entidades y sectores de la sociedad son igualmente fundamentales para la democracia.
Devenga allí un sueldo de treinta mil reales; y no le doy más, porque todo lo que le sobra, después de comer y vestir, únicas necesidades que tiene (y ésas con sobriedad y modestia), lo pierde al tute el último de cada mes... De su paga de reemplazo no hablemos, dado que siempre está afecta a las costas de alguna sumaria por desacato a la autoridad...
Pedro Antonio de Alarcón
ARTÍCULO 14º - El domicilio en inviolable, y sólo podrá ser allanado en virtud de orden escrita de Juez competente, o de autoridad sanitaria o municipal por razón de salubridad pública.
Artículo 19- Las acciones privadas de los hombres que de ningún modo ofendan al orden y a la moral pública, ni perjudiquen a un tercero, están sólo reservadas a Dios, y exentas de la autoridad de los magistrados.
ARTÍCULO 17º - Nadie puede ser detenido sin que preceda indagación sumaria que produzca semiplena prueba o indicio vehemente de un hecho que merezca pena corporal, salvo el caso infraganti, en que todo delincuente puede ser detenido por cualquier persona y conducido inmediatamente a presencia de su Juez o de la autoridad policial próxima, ni podrá ser constituido en prisión sin orden escrita de Juez competente.
La voluntad del pueblo es la base de la autoridad del poder público; esta voluntad se expresará mediante elecciones auténticas que habrán de celebrarse periódicamente, por sufragio universal e igual y por voto secreto u otro procedimiento equivalente que garantice la libertad del voto.
Artículo 18- Ningún habitante de la Nación puede ser penado sin juicio previo fundado en ley anterior al hecho del proceso, ni juzgado por comisiones especiales, o sacado de los jueces designados por la ley antes del hecho de la causa. Nadie puede ser obligado a declarar contra sí mismo; ni arrestado sino en virtud de orden escrita de autoridad competente.
Pronunciada por Nueva España la independencia de la antigua, teniendo un ejército que sostuviese este pronunciamiento, decididas por él las provincias del reino, sitiada la capital en donde se había depuesto a la autoridad legítima...
Los libros, comprobantes y documentos contables y administrativos están sujetos a inspección o fiscalización de la autoridad competente, de conformidad con la ley.
El poder ejecutivo reside en la regencia, el legislativo en las Cortes; pero como ha de mediar algún tiempo antes que éstas se reúnan, para que ambos no recaigan en una misma autoridad, ejercerá la Junta el poder legislativo, primero, para los casos que puedan ocurrir y que no den lugar a esperar la reunión de las Cortes, y entonces procederá de acuerdo con la regencia; segundo, para servir a la regencia de cuerpo auxiliar y consultivo en sus determinaciones.
Artículo 104°- Los Consejos Populares se constituyen en ciudades, pueblos, barrios, poblados y zonas rurales; están investidos de la más alta autoridad para el desempeño de sus funciones; representan a la demarcación donde actúan y a la vez son representantes de los órganos del Poder Popular municipal, provincial y nacional.
Buscador de palabras ?