automación

automación

 
f. Automatización.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

automación

SFautomation
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
El acuerdo incluye la adquisición por IBM del 20% de SIX Automación, subsidiaria de SIX Soluciones Inteligentes, y la creación de un centro para el desarrollo conjunto de soluciones tecnológicas e inversiones en P&D (investigación y desarrollo) direccionado principalmente para los sectores de recursos naturales e infraestructura, además del “outsourcing” para IBM de actividades operacionales de TI del Grupo EBX.
La construcción del Polo Científico-Tecnológico contempló criterios de sustentabilidad ambiental, altos estándares de seguridad y niveles de automación.
Soporte para traducción humana (TH) y mecánica (TA) completamente integrada. Automación de muchos pasos tradicionalmente manuales en el proceso de traducción, incluyendo: filtrado y segmentación, aprovechamiento de traducción automática, análisis, costes, transferencias de archivos, notificaciones vía e-mail, actualización de TA, generación de archivos objetivo.
Las TIC son utilizadas de diversas maneras y en variados campos de actividad, destacándose las industrias (procesos de automatización y de automación), los comercios (gerenciamiento, publicidad, contabilidad), las inversiones (modelos de simulación, transmisión de informaciones en forma rápida para la más oportuna toma de decisiones), las instituciones educativas (sistemas de enseñanza/aprendizaje, educación a distancia, sistemas tutoriales), etc.