autero

Traducciones

autero

/a1 SM/F (LAm) (= ladrón) → car thief

autero

/a2 SM/F (Cono Sur)
1. (= pesimista) → pessimist, defeatist
2. (= gafe) → jinx
Ejemplos ?
Sin embargo la opinión más aceptada es la que sitúa el origen de Tordesillas en la Edad Media cuando aparece por primera vez como «Autero de Sellas» en un documento del año 909 de una permuta realizada por el rey Alfonso III con Sarraceno, Falcón y Dulquito de la villa de Alkamín «de termino de Autero de Sellas usque in ualle de Cannas» por San Justo y San Pastor en la vega del Cea.
La referencia documentada más antigua de Otero (Autero, como era su nombre primitivo), data de los años 1030 al 1035, donde en la “Colección Diplomática del Monasterio de Santa María de Otero de las Dueñas” y en su Colección Documental, que es el gran archivo notarial de la época, dice: In Dei nomine.
in locum pridictum in uilla que uocidant “Autero”, ipsa terra per termino de Dida… “Armentero y su mujer Marcela se vieron obligados a vender al conde Froila Muñoz y su esposa Guntedora una tierra en Otero para resarcir con los 20 sueldos de su precio...” Una noble dama, María Núñez, señora de Pinza y Mataluenga entre otras posesiones, fundó en la localidad un importante monasterio femenino cisterciense en los años 1240, después de un largo pleito contra los monjes cistercienses de Sandoval.
su nombre, Otero, deriva del latín altarium que significa "colina o sitio elevado". La primera referencia la encontramos en el año 909 en la que aparece documentado como autero.