atrofiar

atrofiar

v. tr. y prnl. MEDICINA, VETERINARIA Causar o padecer atrofia en un órgano o una parte del cuerpo de una persona o un animal se le atrofiaron las piernas después de tantos meses en cama.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

atrofiar

 
tr. Producir atrofia.
prnl. Padecer atrofia.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

atrofiar

(atɾo'fjaɾ)
verbo transitivo
provocar algo una falta de desarrollo de una parte del cuerpo atrofiar los músculos
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

atrofiar


Participio Pasado: atrofiado
Gerundio: atrofiando

Presente Indicativo
yo atrofio
tú atrofias
Ud./él/ella atrofia
nosotros, -as atrofiamos
vosotros, -as atrofiáis
Uds./ellos/ellas atrofian
Imperfecto
yo atrofiaba
tú atrofiabas
Ud./él/ella atrofiaba
nosotros, -as atrofiábamos
vosotros, -as atrofiabais
Uds./ellos/ellas atrofiaban
Futuro
yo atrofiaré
tú atrofiarás
Ud./él/ella atrofiará
nosotros, -as atrofiaremos
vosotros, -as atrofiaréis
Uds./ellos/ellas atrofiarán
Pretérito
yo atrofié
tú atrofiaste
Ud./él/ella atrofió
nosotros, -as atrofiamos
vosotros, -as atrofiasteis
Uds./ellos/ellas atrofiaron
Condicional
yo atrofiaría
tú atrofiarías
Ud./él/ella atrofiaría
nosotros, -as atrofiaríamos
vosotros, -as atrofiaríais
Uds./ellos/ellas atrofiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atrofiara
tú atrofiaras
Ud./él/ella atrofiara
nosotros, -as atrofiáramos
vosotros, -as atrofiarais
Uds./ellos/ellas atrofiaran
yo atrofiase
tú atrofiases
Ud./él/ella atrofiase
nosotros, -as atrofiásemos
vosotros, -as atrofiaseis
Uds./ellos/ellas atrofiasen
Presente de Subjuntivo
yo atrofie
tú atrofies
Ud./él/ella atrofie
nosotros, -as atrofiemos
vosotros, -as atrofiéis
Uds./ellos/ellas atrofien
Futuro de Subjuntivo
yo atrofiare
tú atrofiares
Ud./él/ella atrofiare
nosotros, -as atrofiáremos
vosotros, -as atrofiareis
Uds./ellos/ellas atrofiaren
Imperativo
atrofia (tú)
atrofie (Ud./él/ella)
atrofiad (vosotros, -as)
atrofien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atrofiado
tú habías atrofiado
Ud./él/ella había atrofiado
nosotros, -as habíamos atrofiado
vosotros, -as habíais atrofiado
Uds./ellos/ellas habían atrofiado
Futuro Perfecto
yo habré atrofiado
tú habrás atrofiado
Ud./él/ella habrá atrofiado
nosotros, -as habremos atrofiado
vosotros, -as habréis atrofiado
Uds./ellos/ellas habrán atrofiado
Pretérito Perfecto
yo he atrofiado
tú has atrofiado
Ud./él/ella ha atrofiado
nosotros, -as hemos atrofiado
vosotros, -as habéis atrofiado
Uds./ellos/ellas han atrofiado
Condicional Anterior
yo habría atrofiado
tú habrías atrofiado
Ud./él/ella habría atrofiado
nosotros, -as habríamos atrofiado
vosotros, -as habríais atrofiado
Uds./ellos/ellas habrían atrofiado
Pretérito Anterior
yo hube atrofiado
tú hubiste atrofiado
Ud./él/ella hubo atrofiado
nosotros, -as hubimos atrofiado
vosotros, -as hubísteis atrofiado
Uds./ellos/ellas hubieron atrofiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atrofiado
tú hayas atrofiado
Ud./él/ella haya atrofiado
nosotros, -as hayamos atrofiado
vosotros, -as hayáis atrofiado
Uds./ellos/ellas hayan atrofiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atrofiado
tú hubieras atrofiado
Ud./él/ella hubiera atrofiado
nosotros, -as hubiéramos atrofiado
vosotros, -as hubierais atrofiado
Uds./ellos/ellas hubieran atrofiado
Presente Continuo
yo estoy atrofiando
tú estás atrofiando
Ud./él/ella está atrofiando
nosotros, -as estamos atrofiando
vosotros, -as estáis atrofiando
Uds./ellos/ellas están atrofiando
Pretérito Continuo
yo estuve atrofiando
tú estuviste atrofiando
Ud./él/ella estuvo atrofiando
nosotros, -as estuvimos atrofiando
vosotros, -as estuvisteis atrofiando
Uds./ellos/ellas estuvieron atrofiando
Imperfecto Continuo
yo estaba atrofiando
tú estabas atrofiando
Ud./él/ella estaba atrofiando
nosotros, -as estábamos atrofiando
vosotros, -as estabais atrofiando
Uds./ellos/ellas estaban atrofiando
Futuro Continuo
yo estaré atrofiando
tú estarás atrofiando
Ud./él/ella estará atrofiando
nosotros, -as estaremos atrofiando
vosotros, -as estaréis atrofiando
Uds./ellos/ellas estarán atrofiando
Condicional Continuo
yo estaría atrofiando
tú estarías atrofiando
Ud./él/ella estaría atrofiando
nosotros, -as estaríamos atrofiando
vosotros, -as estaríais atrofiando
Uds./ellos/ellas estarían atrofiando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Traducciones

atrofiar

atrophier

atrofiar

atrophy, stunt

atrofiar

A. VT → to atrophy
B. (atrofiarse) VPR → to atrophy, be atrophied
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

atrofiar

vt to cause to atrophy; vr to atrophy, to become atrophied
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
Otros postulan que la producción de la entrega y la mayoría de los otros servicios a través de las máquinas y las computadoras podrían atrofiar el espíritu de la humanidad, o incluso llevar a una pérdida de control sobre el propio destino de la misma.
El coronel explica que las drogas para la migraña que se le daban a los esper se le aplicaban a Tetsuo para atrofiar la evolución de sus incontrolables poderes psíquicos.
A sembrar el trigo i estraer el metal, la juventud de la jeneración pasada prefirió atrofiar el cerebro en las cuadras de los cuarteles i apergaminar la piel en las oficinas del Estado.
Si fracasaba o tenía éxito, no había mucha diferencia en cuanto al efecto que ello tenía para atrofiar y marchitar su vida intelectual.
En humanos, las Células de Purkinje son afectadas por una variedad de enfermedades que varían desde exposición a sustancias tóxicas (OH, litios) hasta las enfermedades autoinmunológicas y mutaciones genéticas (ataxias spinocerebellar, enfermedad de Unverricht-Lundborg y autismo) y enfermedades neurodegenerativas que no se pensaba que tenía una base genética conocida(atrofia del tipo cerebral de sistema múltiple, ataxias esporádicas) En algunos animales domésticos, una enfermedad por la que las Células de Purkinje se empiezan a atrofiar un breve tiempo después de nacimiento...
Sin embargo, la perspectiva optimista de Rowntree es evidente y queda plenamente reflejada en las palabras finales de su célebre obra: “La oscura sombra de la filosofía maltusiana pertenece al pasado y ninguna visión sobre el estado final de las cosas sería actualmente aceptada si en la misma una multitud de hombres y mujeres está condenada, por una ley inevitable, a una lucha tan dura por la existencia como para atrofiar o destruir las partes más elevadas de su naturaleza.” Posteriormente, Rowntree realizó dos nuevos estudios en York que mostraron con claridad una tendencia hacia la disminución de la pobreza hasta llegar a transformarse en un fenómeno marginal.
La carencia de estos aceites esenciales conducen a malformaciones y puede atrofiar el sistema nervioso y el endocrino, lo que generará desequilibrios a nivel celular.
Suzune pasatiempo favorito es poner Otome en una bodega y la prensa en un lugar en la cabeza, diciendo que esto mantendrá a Otome, que es muy sensible acerca de su baja estatura, el crecimiento más alto, aunque en lugar de golpear el punto de presión de atrofiar su crecimiento, siempre llega al punto de presión para inducir la diarrea.
Buscador de palabras ?