atrofiar

(redireccionado de atrofian)

atrofiar

v. tr. y prnl. MEDICINA, VETERINARIA Causar o padecer atrofia en un órgano o una parte del cuerpo de una persona o un animal se le atrofiaron las piernas después de tantos meses en cama.

atrofiar

 
tr. Producir atrofia.
prnl. Padecer atrofia.

atrofiar

(atɾo'fjaɾ)
verbo transitivo
provocar algo una falta de desarrollo de una parte del cuerpo atrofiar los músculos

atrofiar


Participio Pasado: atrofiado
Gerundio: atrofiando

Presente Indicativo
yo atrofio
tú atrofias
Ud./él/ella atrofia
nosotros, -as atrofiamos
vosotros, -as atrofiáis
Uds./ellos/ellas atrofian
Imperfecto
yo atrofiaba
tú atrofiabas
Ud./él/ella atrofiaba
nosotros, -as atrofiábamos
vosotros, -as atrofiabais
Uds./ellos/ellas atrofiaban
Futuro
yo atrofiaré
tú atrofiarás
Ud./él/ella atrofiará
nosotros, -as atrofiaremos
vosotros, -as atrofiaréis
Uds./ellos/ellas atrofiarán
Pretérito
yo atrofié
tú atrofiaste
Ud./él/ella atrofió
nosotros, -as atrofiamos
vosotros, -as atrofiasteis
Uds./ellos/ellas atrofiaron
Condicional
yo atrofiaría
tú atrofiarías
Ud./él/ella atrofiaría
nosotros, -as atrofiaríamos
vosotros, -as atrofiaríais
Uds./ellos/ellas atrofiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo atrofiara
tú atrofiaras
Ud./él/ella atrofiara
nosotros, -as atrofiáramos
vosotros, -as atrofiarais
Uds./ellos/ellas atrofiaran
yo atrofiase
tú atrofiases
Ud./él/ella atrofiase
nosotros, -as atrofiásemos
vosotros, -as atrofiaseis
Uds./ellos/ellas atrofiasen
Presente de Subjuntivo
yo atrofie
tú atrofies
Ud./él/ella atrofie
nosotros, -as atrofiemos
vosotros, -as atrofiéis
Uds./ellos/ellas atrofien
Futuro de Subjuntivo
yo atrofiare
tú atrofiares
Ud./él/ella atrofiare
nosotros, -as atrofiáremos
vosotros, -as atrofiareis
Uds./ellos/ellas atrofiaren
Imperativo
atrofia (tú)
atrofie (Ud./él/ella)
atrofiad (vosotros, -as)
atrofien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había atrofiado
tú habías atrofiado
Ud./él/ella había atrofiado
nosotros, -as habíamos atrofiado
vosotros, -as habíais atrofiado
Uds./ellos/ellas habían atrofiado
Futuro Perfecto
yo habré atrofiado
tú habrás atrofiado
Ud./él/ella habrá atrofiado
nosotros, -as habremos atrofiado
vosotros, -as habréis atrofiado
Uds./ellos/ellas habrán atrofiado
Pretérito Perfecto
yo he atrofiado
tú has atrofiado
Ud./él/ella ha atrofiado
nosotros, -as hemos atrofiado
vosotros, -as habéis atrofiado
Uds./ellos/ellas han atrofiado
Condicional Anterior
yo habría atrofiado
tú habrías atrofiado
Ud./él/ella habría atrofiado
nosotros, -as habríamos atrofiado
vosotros, -as habríais atrofiado
Uds./ellos/ellas habrían atrofiado
Pretérito Anterior
yo hube atrofiado
tú hubiste atrofiado
Ud./él/ella hubo atrofiado
nosotros, -as hubimos atrofiado
vosotros, -as hubísteis atrofiado
Uds./ellos/ellas hubieron atrofiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya atrofiado
tú hayas atrofiado
Ud./él/ella haya atrofiado
nosotros, -as hayamos atrofiado
vosotros, -as hayáis atrofiado
Uds./ellos/ellas hayan atrofiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera atrofiado
tú hubieras atrofiado
Ud./él/ella hubiera atrofiado
nosotros, -as hubiéramos atrofiado
vosotros, -as hubierais atrofiado
Uds./ellos/ellas hubieran atrofiado
Presente Continuo
yo estoy atrofiando
tú estás atrofiando
Ud./él/ella está atrofiando
nosotros, -as estamos atrofiando
vosotros, -as estáis atrofiando
Uds./ellos/ellas están atrofiando
Pretérito Continuo
yo estuve atrofiando
tú estuviste atrofiando
Ud./él/ella estuvo atrofiando
nosotros, -as estuvimos atrofiando
vosotros, -as estuvisteis atrofiando
Uds./ellos/ellas estuvieron atrofiando
Imperfecto Continuo
yo estaba atrofiando
tú estabas atrofiando
Ud./él/ella estaba atrofiando
nosotros, -as estábamos atrofiando
vosotros, -as estabais atrofiando
Uds./ellos/ellas estaban atrofiando
Futuro Continuo
yo estaré atrofiando
tú estarás atrofiando
Ud./él/ella estará atrofiando
nosotros, -as estaremos atrofiando
vosotros, -as estaréis atrofiando
Uds./ellos/ellas estarán atrofiando
Condicional Continuo
yo estaría atrofiando
tú estarías atrofiando
Ud./él/ella estaría atrofiando
nosotros, -as estaríamos atrofiando
vosotros, -as estaríais atrofiando
Uds./ellos/ellas estarían atrofiando
Traducciones

atrofiar

atrophier

atrofiar

atrophy, stunt

atrofiar

A. VTto atrophy
B. (atrofiarse) VPRto atrophy, be atrophied

atrofiar

vt to cause to atrophy; vr to atrophy, to become atrophied
Ejemplos ?
Estetización de la política y toma de conciencia Si los procesos de la estetización de la política atrofian la experiencia de los sujetos, la conciencia tendría una función de importancia para restaurar la vivencia: la de hacer de los estímulos que el medio externo le proporciona a los sujetos una experiencia vivida.
A los 21 días se les atrofian las glándulas cereras por lo que ya salen de la colmena (obreras de exterior) y se denominan pecoreadoras y realizan las siguientes funciones: recolectar néctar.
Disminución de los factores de coagulación: al encontrarse el cuerpo en estado de emergencia y debilitado, se atrofian varios procesos, incluyendo los factores de coagulación y si a eso le sumamos la disminución de plaquetas, el paciente tendrá dificultades para formar trombos.
Cuando la testosterona es reducida dramáticamente, la espermatogénesis es detenida casi completamente, cuando las células que se encuentran involucradas en el proceso se atrofian.
Se caracteriza en su forma típica por una pérdida de la memoria inmediata y de otras capacidades mentales, a medida que mueren las células nerviosas (neuronas) y se atrofian diferentes zonas del cerebro.
Su dominio de mercado está constantemente en cambio a medida que afloran nuevas oportunidades y se atrofian las viejas ofertas de producto.
Es un axioma de la ciencia biológica incontestable e incontestado, que todos los órganos se desarrollan con el ejercicio, al paso que se atrofian por la inacción, pudiendo hasta llegar a desaparecer cuando ella es absoluta y suficientemente prolongada.
Yo creo que no se puede afirmar nuestra inferioridad siempre que se nos tenga a las mujeres en reducido círculo, dándonos por única instrucción un conjunto de necedades, sofismas y supersticiones que más bien atrofian nuestra inteligencia que la despiertan.
Al obligar a los niños a un trabajo que les niega el acceso a la educación se refuerza el ciclo de pobreza y analfabetismo que atrofian el desarrollo nacional.
Hace medio siglo, los grandes fisiólogos Flourens y Demange explicaron la vejez diciendo que con el curso del tiempo las paredes de nuestras arterias, fatigadas por un largo servicio, pierden su elasticidad. Débiles y saturadas de sales de cal, riegan mal nuestros órganos, que se marchitan y atrofian.
Mientras todas las funciones creadoras y protectoras del Estado se atrofian hasta disolverse en la pura anemia, una sola crece y se vuelve autónoma.
Explicó este hecho diciendo que la misma fuerza innata que impulsaba el aumento de la complejidad hacía que los órganos de un animal (o planta) cambiaran según el uso o desuso de estos órganos, al igual que los músculos se desarrollan o atrofian según el ejercicio que hagan.