El crítico de obras dramáticas de The Times comentó: «Es una Sister Anne bastante original y peculiar, que baila crisis nerviosas y canta extrañas baladas a un desconocido con insistencia y juega al ping pong con una sartén y patatas y burlesca a Sherlock Holmes y se atavía con las prendas más extrañas y lleva el pelo como Miss Morleena Kenwigs, y habla con una voz trinante- en pocas palabras es el Dan Leno que todos conocemos».
¿Sabrá con firme pulso de la severa ley regir el freno; brillar en torno aceros homicidas en la dudosa lid verá sereno; o animoso hará frente al genio altivo del engreído mando en la tribuna, aquel que ya en la cuna durmió al arrullo del cantar lascivo, que riza el pelo, y se unge, y se
atavía con femenil esmero, y en indolente ociosidad el día, o en criminal lujuria pasa entero?
Andrés Bello
Dieron crédito al ruido y terremoto los muertos, y salieron lastimados; y cuando el templo ve su velo roto, el velo, en que nos muestras tus pecados transparentes, se borda y
atavía, de la insolencia pública preciados.
Francisco de Quevedo
El entendimiento cultivado oye en el retiro de la meditación las mil voces del coro de la naturaleza: mil visiones peregrinas revuelan en torno a la lámpara solitaria que alumbra sus vigilias. Para él solo, se atavía la creación de toda su magnificencia, de todas sus galas.
