astuto

(redireccionado de astutas)
También se encuentra en: Sinónimos.

astuto, a

(Del lat. astutus < astus, astucia.)
adj. Que tiene habilidad e ingenio para engañar, para evitar que le engañen, o para conseguir cualquier propósito. sagaz, pícaro cándido

astuto -ta

 
adj. Hábil para engañar o evitar el engaño.

astuto, -ta

(as'tuto, -ta)
abreviación
1. persona que es lista, calculadora y difícil de engañar El que es más astuto vence siempre al más fuerte.
2. cosa inmaterial que es característica de las personas sagaces forma de vida astuta

astuto, -ta

(asˈtuto, -ta)
abreviación
1. cándido que es hábil e ingenioso y consigue cosas mediante engaños Debes ser astuto para sobrevivir en la calle.
2. que caracteriza a las personas hábiles en engañar una mirada astuta
3. que se hace con esta habilidad para engañar un plan astuto

astuto, -ta

(as'tuto, -ta)
abreviación
1. persona que es lista, calculadora y difícil de engañar El que es más astuto vence siempre al más fuerte.
2. cosa inmaterial que es característica de las personas sagaces forma de vida astuta

astuto, -ta

(asˈtuto, -ta)
abreviación
1. cándido que es hábil e ingenioso y consigue cosas mediante engaños Debes ser astuto para sobrevivir en la calle.
2. que caracteriza a las personas hábiles en engañar una mirada astuta
3. que se hace con esta habilidad para engañar un plan astuto
Sinónimos

astuto

, astuta
adjetivo
1 sagaz, sutil, taimado, cuco, artero, zorro, ladino, toro corrico, buena pieza, mosquita muerta, capcioso, insidioso*, ase­-chante, cauteloso, disimulado*, vivaz. ingenuo, sencillo.
Taimado, cuco, artero, zorro y ladino tienen matiz negativo o peyorativo.
Traducciones

astuto

rafinovaný

astuto

snu

astuto

ovela

astuto

lukav

astuto

狡猾な

astuto

교활한

astuto

listig

astuto

listig

astuto

astuto

astuto

listig

astuto

เจ้าเล่ห์

astuto

kurnaz

astuto

xảo quyệt

astuto

狡猾

astuto

ADJ (= sagaz) → astute, clever; (= mañoso) → crafty, sly
Ejemplos ?
Jean, mediante astutas artes y con mucha perspicacia logra finalmente seducir al joven millonario, pero lo que no consigue es evitar en el proceso es su propio enamoramiento hacia él.
A pesar de ello, en 1780 fue denunciada junto a Pablo Esteve (maestro de música) por dos de las grandes duquesas de la época: la de Benavente y la de Alba, por ridiculizar a ambas en el contexto de un tonadilla como astutas seductoras en los círculos madrileños de nobles y toreros.
La primera que comenzó como una persecución del bando enemigo hacia Tinaquillo y la segunda donde Bolívar pasa por Tinaquillo el 23 de junio de 1821, comandando una de las vueltas más astutas de la guerra libertadora, dicha maniobra militar era girar el flanco izquierdo para doblar la derecha del enemigo; estrategia que realizó por La Pica de La Mona, (camino que al cruzar un riachuelo y escalando por una colina que les daría la entrada a la sabana por el lado más propicio) para librar y ganar la batalla de Carabobo.
Muchos reyes macedonios se permitían una poligamia tanto formal como informal, razón por la cual se resistían a menudo a conferir un estatus privilegiado a alguna de sus esposas (lo que hubiera también aclarado cuál de sus hijos era el designado como sucesor al trono), propiciando así un clima de intriga y lucha por el poder dentro de su corte que podía terminar con su propia muerte a manos de una madre hambrienta de poder conspirando en nombre de su hijo. La historia nos muestra a las reinas macedonias como ambiciosas, astutas, y en muchos casos, despiadadas.
Come sobre todo insectos y cereales, aunque también carroña, huevos y polluelos. Por su comportamiento, la urraca parece ser una de las aves más inteligentes y astutas.
Al ser las tres muy inteligentes y astutas, ponen a prueba diversos y variados planes maléficos que pondrán en peligro no sólo a Loki, sino también a sus dos hijos y a Mayura.
Habiendo crecido en la clase alta de la sociedad de la preguerra, Wharton se convirtió en una de las más astutas críticas de este grupo social.
Tenía como misión la de debilitar a su rey con palabras arteras y astutas, hasta que Théoden casi no se pudo levantar ni del trono.
La alegría no es de este mundo. Somos fieras astutas; somos otra vez hipócritas: ¡defendámonos! Rechacemos el júbilo; guardémonos de llevar a la práctica las soluciones de nuestra razón.
¿A que en estos días de desahogo y de válvulas abiertas va a ser el amor el más divierta y ocupe a las gentes, el amor en todas sus formas y deformidades con todas sus provocaciones y sus llamadas sigilosas y astutas?
A cada lado de la cabeza sostenían este adorno dos astutas serpientes de erguida cabeza, y también con espigas de trigo que le caían oscilantes sobre la frente.
Ahora bien: para conocer el mecanismo psicológico de la mujer, hay que tratar a muchas, y no elegir precisamente a las ingenuas para enamorarse, sino a las "vivas", las astutas y las desvergonzadas, porque ellas son fuente de enseñanzas maravillosas para un hombre sin experiencia, y le enseñan (involuntariamente, por supuesto) los mil resortes y engranajes de que "puede" componerse el alma femenina.