astucia


También se encuentra en: Sinónimos.

astucia

(Del lat. astutia.)
1. s. f. Calidad de astuto.
2. Procedimiento hábil y engañoso para conseguir una cosa sus astucias son conocidas por todos. ardid candidez

astucia

 
f. Calidad de astuto.
Ardid (artificio).

astucia

(asˈtuθja)
sustantivo femenino
1. habilidad e ingenio para conseguir cosas con engaños la astucia del estafador
2. acción hábil para engañar o conseguir algo Odiseo inventaba astucias para volver a su hogar.
Traducciones

astucia

astúcia

astucia

狡猾

astucia

狡猾

astucia

SF
1. (= sagacidad) → astuteness, cleverness; (= maña) → guile, cunning
actuar con astuciato act cunningly, be crafty
2. una astuciaa clever trick
Ejemplos ?
Y una explosión de risa resonó en la taberna de la de los Chícharos celebrando la astucia del Toneles y la derrota del Matita de Poleo, uno de los hombres más bonitos y de más cartel del barrio de la Victoria.
Puso, de un lado, en la piel, la carne y ricas vísceras con la grasa, ocultándolas en el vientre del buey. De otro, recogiendo los blancos huesos del buey con falaz astucia, los disimuló cubriéndolos de brillante grasa.
La primera, la astucia de la maldad de Marco Antonio, y la torpeza de la bondad de Marco Bruto; y la segunda, saber cuáles fueron las causas por que, contrastado por Junio Bruto Tarquino, que reinaba, se siguió la libertad de la república que se pretendía; y contrastado Julio César, que aún no había empezado a reinar, por Marco Bruto, no sólo no se continuó la libertad de que se gozaba, sino que antes se estableció el dominio que se temía.
Cogió con ambas manos la blanca grasa. Se irritó en sus entrañas y la cólera le alcanzó el corazón cuando vio los blancos huesos del buey a causa de la falaz astucia.
no las edificaron, no trabajaron en ellas, no hicieron las casas; no hicieron ni siquiera la Casa de los Dioses; más que por sus hijos, su prole, multiplicado. Éstos no fueron tomados por violencia, por astucia, por rapto; en verdad sobre cada uno de ellos sus jefes .
Justino, libro 31, capítulo 4, da a leer de cuál astucia fue dicípulo el rey de Francia en hacer, con las honras del banquete y las alabanzas, sospechoso al rey Católico el valor y méritos del Gran Capitán.
Por consiguiente, tenía algún método para acertar, y éste se basaba en la simple observación y el cálculo de la astucia de sus contrincantes.
Nuestro niño replica: «Nones», y pierde; pero a la segunda vez gana, porque entonces se dice a sí mismo: «El bobalicón tenía pares la primera vez, y su cantidad de astucia es justamente la suficiente para llevarlo a poner nones en la segunda; por consiguiente, apostaré «nones»; apuesta a nones, y gana.
No niego que no se les haya de mirar, pero sólo mirar, saludándolos de paso, con el único objeto de no ser engañados, creyendo que contienen algún tesoro grande y secreto. ¿Por qué te torturas y maltratas en un problema en el que hay más astucia a menospreciar que a resolver?
Es sexto es un caballo alegre, con el anca nevada de una garza llanera; vio el engaño del Yagual y la astucia de las Queseras, buen amigo de Ulises, el Arauca de plata fue el Caballo de Troya de los ríos de América.
Mas no bien la estrecha puerta Tocaba, cuando la punta De una espada en la garganta De repente le aseguran. ---«¿Quién vá allá?» le preguntaron Mas con repentina astucia, ---¡El diablo!
Entonces QUETZALCOATL propuso que en compensación a la verdadera vida virtuosa que había llevado YAPPAN, pero que por la astucia de YAOTL y TLAZOLTEOTL...