asomo


También se encuentra en: Sinónimos.

asomo

(Derivado del ant. somo < lat. summus, el más alto.)
1. s. m. Acción y efecto de asomar o asomarse.
2. Señal o indicio que manifiesta la existencia de alguna cosa lo creyó sin asomo de malicia. atisbo
3. Sospecha, suposición. indicio
4. ni por asomo loc. adv. De ningún modo o manera.

asomo

 
m. Acción de asomar o asomarse.
Indicio o señal de alguna cosa.
Ni por asomo. loc. De ningún modo.

asomo

(a'somo)
sustantivo masculino
1. evidencia señal o vislumbre de algo Esto es sólo un asomo de lo que nos guarda el porvenir.
2. ocultación manifestación o aparición de algo Trabajó duro para la fundación sin asomo de cansancio.
para nada, de ninguna forma Él no es ni por asomo parecido a su padre.
Sinónimos

asomo

sustantivo masculino
indicio*, señal, amago, barrunto, atisbo, presunción, sospecha.
Indicio y señal se utilizan cuando se trata de cosas; asomo y amago se refieren a accidentes o fenómenos, como un amago de epidemia o de incendio, un asomo de fiebre. Tratándose de pensamientos, se utilizan barrunto, atisbo, presunción y sospecha.
Traducciones

asomo

ombra

asomo

dica

asomo

تلميح

asomo

רמז

asomo

ヒント

asomo

힌트

asomo

SM
1. (= aparición) → appearance
2. (= indicio) → sign, indication
ante cualquier asomo de discrepanciaat the slightest hint of disagreement
sin asomo de violenciawithout a trace of violence
ni por asomo (= de ningún modo) → by no means
¡ni por asomo! (= ¡ni en broma!) → no chance!, no way!
Ejemplos ?
-No se sonría usted, señorita; ¡que eso es burlarse de un pobre enfermo, incapacitado de huir para librarla a usted de su presencia! -continuó diciendo el herido con algún asomo de melancolía-.
-Muy corto de memoria tendría que ser, querido Agatón, replicó Sócrates, si después de haberte visto subir a la escena tan tranquilo y seguro de ti mismo y rodeado de comediantes oído recitar tus versos sin el menor asomo de emoción y mirando a la concurrencia, me imaginara que te ibas a turbar delante de unos cuantos oyentes.
Y aunque los necesitados no lo manifestaban ni por asomo, el enojo y la decepción, el temor y la de sesperación, se confundían en muchos interiores...
Lucina, o fuese por que el asco pudo hacer que de igual modo no se untase, o ya que del carnero el andar rudo su paso femenil mal imitase; o que al tocar su espalda el Ogro crudo, vencida por un miedo atroz, gritase; o que el cabello allí le hiciese asomo; sentida fue, y no sé decir bien cómo.
VI Sin desistir ni por asomo de su ya entonces vieja aspiración de escribir la “Historia de Artigas” desde fines de 1857 hasta fines de 1858, Mitre, por culpa de “una mala inteligencia” – la explicación es suya – del editor de la “Galería de las Celebridades Argentinas” que comenzaba a publicarse debió mantener en suspenso sus actividades de investigador y autor presunto con relación al tema que notoriamente venía preocupándolo.
DON JUAN Paréceme, don Gonzalo, que llegar pronto no es malo: ya sabéis que es mi manía. Doquier que de diversión barrunto un ligero asomo, lo menos para ir me tomo un mes de anticipación.
Otra cosa será si la educación mexicana intenta revitalizarse en la pedagogía de nuestros ancestros prehispánicos y comienza en el “Calpulli”, la casa de todos, la casa familiar, la vecindad, el vecindario, donde todas las familias educan a los niños desde que nacen hasta los cinco años; prosigue en el “Cuicacalli”, la casa de la sensibilización, del canto, de la danza, del asomo a la naturaleza y a la sociedad; continúa en el “Tepochcalli”, la casa de los adolescentes que se educan para la responsabilidad y la solidaridad rodeados de adultos de conocimiento y gracias a su voluntad puedan llegar al “Calmecac”, la casa de la máxima creatividad que une, que enlaza y disciplina para el bien común.
Yo no dudo que en México ya estemos en un estado totalitario como en las naciones del Este de Europa, no, gracias, a Dios, todavía no, pero sí afirmo que para allá vamos y que este paso dado arbitrariamente por el Ejecutivo Federal por la expropiación de la banca, es un paso muy peligroso para llegar a establecer un Estado totalitario en que desaparezca todo asomo de libertad y de democracia, pensémoslo mucho todos señores diputados.
Ya nos conocemos y ya conocemos a los desnacionalizados, a los que ante cualquier parpadeo; frente al asomo del más mínimo riesgo, quieren asegurar sus posiciones y sus posesiones y traman llevarse su dinero.
Un ligero asomo de corrupción, una pequeña llaguita puede inficionar y gangrenar el cuerpo sano de la república si no se acude pronto al remedio, cauterizando la llaguita, o digamos quemándola.
Yo les pido que esta manifestación sin precedentes se convierta en la demostración de la conciencia de un pueblo. Ustedes se retirarán a sus casas sin que haya el menor asomo de una provocación y sin dejarse provocar.
Salió, pues, hacia la Huchette, sin darse cuenta que corría a ofrecerse a lo que hacía un instante la había exasperado tanto, sin sospechar, ni por asomo, en aquella prostitución.