asistir

(redireccionado de asistirán)
También se encuentra en: Sinónimos.

asistir

(Del lat. assistere, pararse junto a [un lugar].)
1. v. tr. Ayudar o auxiliar a alguien. socorrer
2. Acompañar a una persona en un acto público.
3. Proporcionar determinados servicios a una persona. apoyar
4. Cuidar, atender médicamente a un enfermo le asiste el mejor especialista en afecciones pulmonares.
5. v. intr. Estar o hallarse presente en un lugar asistió a la presentación del libro. presentar
6. Acudir con frecuencia a una casa o una reunión asiste regularmente a nuestras asambleas. frecuentar
7. v. tr. e intr. Servir interinamente a una persona.
8. v. tr. Estar de parte de una persona el derecho o la razón.

asistir

 
intr. Estar o hallarse presente.
Hallarse presente en una reunión; concurrir con frecuencia a alguna casa.
En los juegos de naipes, echar carta del mismo palo que el de aquella jugada anteriormente.
tr. Acompañar a uno en un acto público.
Prestar determinados servicios eventuales.
Socorrer, ayudar.
Tratándose de enfermos, cuidarlos.
fig.Obrar en defensa de cosas inmateriales.

asistir

(asisˈtiɾ)
verbo transitivo
1. dar ayuda o auxilio, cuidar, atender a alguien Los médicos asisten a los enfermos.
2. ayudar a alguien en una tarea o función Los enfermeros asisten a los médicos.

asistir


verbo intransitivo
estar alguien en un lugar o evento asistir a una boda asistir a clase

asistir


Participio Pasado: asistido
Gerundio: asistiendo

Presente Indicativo
yo asisto
tú asistes
Ud./él/ella asiste
nosotros, -as asistimos
vosotros, -as asistís
Uds./ellos/ellas asisten
Imperfecto
yo asistía
tú asistías
Ud./él/ella asistía
nosotros, -as asistíamos
vosotros, -as asistíais
Uds./ellos/ellas asistían
Futuro
yo asistiré
tú asistirás
Ud./él/ella asistirá
nosotros, -as asistiremos
vosotros, -as asistiréis
Uds./ellos/ellas asistirán
Pretérito
yo asistí
tú asististe
Ud./él/ella asistió
nosotros, -as asistís
vosotros, -as asististeis
Uds./ellos/ellas asistieron
Condicional
yo asistiría
tú asistirías
Ud./él/ella asistiría
nosotros, -as asistiríamos
vosotros, -as asistiríais
Uds./ellos/ellas asistirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo asistiera
tú asistieras
Ud./él/ella asistiera
nosotros, -as asistiéramos
vosotros, -as asistierais
Uds./ellos/ellas asistieran
yo asistiese
tú asistieses
Ud./él/ella asistiese
nosotros, -as asistiésemos
vosotros, -as asistieseis
Uds./ellos/ellas asistiesen
Presente de Subjuntivo
yo asista
tú asistas
Ud./él/ella asista
nosotros, -as asistamos
vosotros, -as asistáis
Uds./ellos/ellas asistan
Futuro de Subjuntivo
yo asistiere
tú asistieres
Ud./él/ella asistiere
nosotros, -as asistiéremos
vosotros, -as asistiereis
Uds./ellos/ellas asistieren
Imperativo
asiste (tú)
asista (Ud./él/ella)
asistid (vosotros, -as)
asistan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había asistido
tú habías asistido
Ud./él/ella había asistido
nosotros, -as habíamos asistido
vosotros, -as habíais asistido
Uds./ellos/ellas habían asistido
Futuro Perfecto
yo habré asistido
tú habrás asistido
Ud./él/ella habrá asistido
nosotros, -as habremos asistido
vosotros, -as habréis asistido
Uds./ellos/ellas habrán asistido
Pretérito Perfecto
yo he asistido
tú has asistido
Ud./él/ella ha asistido
nosotros, -as hemos asistido
vosotros, -as habéis asistido
Uds./ellos/ellas han asistido
Condicional Anterior
yo habría asistido
tú habrías asistido
Ud./él/ella habría asistido
nosotros, -as habríamos asistido
vosotros, -as habríais asistido
Uds./ellos/ellas habrían asistido
Pretérito Anterior
yo hube asistido
tú hubiste asistido
Ud./él/ella hubo asistido
nosotros, -as hubimos asistido
vosotros, -as hubísteis asistido
Uds./ellos/ellas hubieron asistido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya asistido
tú hayas asistido
Ud./él/ella haya asistido
nosotros, -as hayamos asistido
vosotros, -as hayáis asistido
Uds./ellos/ellas hayan asistido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera asistido
tú hubieras asistido
Ud./él/ella hubiera asistido
nosotros, -as hubiéramos asistido
vosotros, -as hubierais asistido
Uds./ellos/ellas hubieran asistido
Presente Continuo
yo estoy asistiendo
tú estás asistiendo
Ud./él/ella está asistiendo
nosotros, -as estamos asistiendo
vosotros, -as estáis asistiendo
Uds./ellos/ellas están asistiendo
Pretérito Continuo
yo estuve asistiendo
tú estuviste asistiendo
Ud./él/ella estuvo asistiendo
nosotros, -as estuvimos asistiendo
vosotros, -as estuvisteis asistiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron asistiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba asistiendo
tú estabas asistiendo
Ud./él/ella estaba asistiendo
nosotros, -as estábamos asistiendo
vosotros, -as estabais asistiendo
Uds./ellos/ellas estaban asistiendo
Futuro Continuo
yo estaré asistiendo
tú estarás asistiendo
Ud./él/ella estará asistiendo
nosotros, -as estaremos asistiendo
vosotros, -as estaréis asistiendo
Uds./ellos/ellas estarán asistiendo
Condicional Continuo
yo estaría asistiendo
tú estarías asistiendo
Ud./él/ella estaría asistiendo
nosotros, -as estaríamos asistiendo
vosotros, -as estaríais asistiendo
Uds./ellos/ellas estarían asistiendo
Sinónimos

asistir

intransitivo
3 presenciar, ver*, contemplar.
Cuando se trata de un suceso: fue impactante asistir a semejante accidente.
Traducciones

asistir

assist, attend, go, help, to attend, witness, aid

asistir

zúčastnit se

asistir

deltage i

asistir

beiwohnen

asistir

olla läsnä

asistir

prisustvovati

asistir

出席する

asistir

출석하다

asistir

bijwonen

asistir

comparecer

asistir

närvara

asistir

เข้าร่วม

asistir

katılmak

asistir

tham dự

asistir

出席

asistir

出席

asistir

להשתתף

asistir

A. VI
1. (= acudir) → to attend, go
no se sabe cuántas personas asistiránit's not known how many people will attend o go
¿va usted a asistir?will you be attending o going?
asistir a algoto attend sth, go to sth
no asistió a mi clasehe did not attend my lesson, he did not come to my lesson
asiste a misa todos los domingoshe attends Mass every Sunday, he goes/comes to Mass every Sunday
2. (Naipes) → to follow suit
B. VT
1. (= ayudar) asistir a algnto help sb, assist sb (frm)
una institución que asiste a los inmigrantesan organization that helps immigrants
2. (Med) asistir a [+ paciente, enfermo] → to care for, look after; [+ herido, accidentado] → to look after, help
asistir un partoto deliver a baby
3. (= presenciar) asistir a algoto witness sth
estamos asistiendo a una nueva revolución tecnológicawe are witnessing a new technological revolution
4. (Jur) su abogado le asistió en la declaraciónhis lawyer was present when he gave his statement
5. (frm) (= respaldar) le asiste el derecho a recurrir la sentenciayou have the right to appeal (against) the sentence
le asiste la razónhe has right on his side
6. (frm) (= atender) → to serve, wait on
asistió a los invitados en el hotelhe served o waited on the hotel guests

asistir

v. to attend; to help.

asistir

vt to assist, aid; (una clínica, clase, etc.) to attend; asistido por computadora, asistido por vacío, etc. computer-assisted, vacuum-assisted, etc.
Ejemplos ?
131.- Los Magistrados y Jueces de Primera Instancia, en los actos oficiales usarán el traje correspondiente a la ceremonia a que asistan; y al despacho asistirán con traje apropiado a la categoría de sus cargos.
El Gobernador del Estado y el Presidente del Tribunal Superior de Justicia asistirán al recinto de la Legislatura a la apertura de sesiones ordinarias del primer período.
Los socios honorarios no asistirán a las juntas, sino cuando sean llamados por la Sociedad, para que informen en alguna materia de sus profesiones en alguna materia de sus profesiones.
Los contralores y personeros sólo asistirán a las juntas directivas y consejos de administración que operen en las respectivas entidades territoriales, cuando sean expresamente invitados con fines específicos.
77.- Las Asociaciones de Estudiantes se constituirán mediante Asamblea de Constitución a la que asistirán los estudiantes interesados, de la cual se levantará acta en papel simple, la que deberá contener: 1) Lugar, día y hora de la Sesión; 2) Nómina de los presentes, con indicación de la carrera que cursan y número de carnet de estudiante; 3) Acuerdo de constituir la Asociación; 4) Aprobación del texto de los Estatutos que regirán a la Asociación, los que se deberán transcribir íntegramente; y 5) Elección de la primera Junta Directiva.
En los casos en que los secretarios del Despacho hagan a las Cortes algunas propuestas a nombre del Rey, asistirán a las discusiones cuando y del modo que las Cortes determinen, y hablarán en ellas; pero no podrán estar presentes a la votación.
PLENOS Y PLENARIAS Plenos locales y plenos regionales de Sindicatos son las reuniones de ámbito local o regional de las delegaciones de los Sindicatos debidamente convocadas por los respectivos Comités que asistirán obligatoriamente para informar sobre cualquier asunto para el que sean requeridos.
Estos asistirán diariamente al juzgado en las horas de despacho, a oír y dar dictamen en los juicios, asistir a la formación de las causas criminales, y dictar providencias en los negocios contenciosos por escrito, sin exigir de las partes derechos de asesoría.
La Unión Soviética nos prestará más de 50 millones de dólares. Igualmente, nos asistirán económicamente Bulgaria, Hungría, Polonia, la República Democrática Alemana, Yugoslavia.
Son las reuniones de ámbito local, comarcal, regional y nacional, debidamente convocadas por sus respectivos comités que asistirán obligatoriamente para cualquier asunto para que sean requeridos.
A dichos Plenos asistirán las siguientes delegaciones: a) Las delegaciones de los sindicatos de ramo, llevando los acuerdos de las asambleas del sindicato.
-Al gran baile pueden concurrir todos, incluso las personas, con tal que hablen durmiendo o sepan hacer algo que se avenga con nuestro modo de ser. Pero en nuestra primera fiesta queremos hacer una rigurosa selección; sólo asistirán personajes de la más alta categoría.