ascender

(redireccionado de ascendió)
También se encuentra en: Sinónimos.

ascender

(Del lat. ascendere < scandere, subir.)
1. v. intr. Subir, elevarse vimos cómo el globo ascendía a gran velocidad. elevar
2. Llegar a un cierto importe una cuenta, una cantidad la factura asciende a más de lo previsto en el presupuesto. importar
3. v. intr. y tr. Prosperar, pasar una persona a una categoría social o laboral superior ascendió a director; le ascendieron enseguida.
NOTA: Se conjuga como: tender

ascender

 
intr. Subir.
fig.Adelantar en empleo o dignidad.
tr. Dar o conceder un ascenso.
V. conjugación (cuadro) [3] como entender.

ascender

(asθenˈdeɾ)
verbo intransitivo
1. subir, ir a un lugar más alto El avión ascendió rápidamente.
2. llegar una cuenta o cifra a una cantidad La compra asciende a un millón de dólares.
3. pasar a una categoría superior, prosperar El equipo ascendió a primera división.
4. descender aumentar el volumen o la intensidad de algo En Navidad, ascienden las ventas.

ascender


verbo transitivo
hacer progresar a alguien, ascenderlo Ascendió al empleado más joven.

ascender


Participio Pasado: ascendido
Gerundio: ascendiendo

Presente Indicativo
yo asciendo
tú asciendes
Ud./él/ella asciende
nosotros, -as ascendemos
vosotros, -as ascendéis
Uds./ellos/ellas ascienden
Imperfecto
yo ascendía
tú ascendías
Ud./él/ella ascendía
nosotros, -as ascendíamos
vosotros, -as ascendíais
Uds./ellos/ellas ascendían
Futuro
yo ascenderé
tú ascenderás
Ud./él/ella ascenderá
nosotros, -as ascenderemos
vosotros, -as ascenderéis
Uds./ellos/ellas ascenderán
Pretérito
yo ascendí
tú ascendiste
Ud./él/ella ascendió
nosotros, -as ascendimos
vosotros, -as ascendisteis
Uds./ellos/ellas ascendieron
Condicional
yo ascendería
tú ascenderías
Ud./él/ella ascendería
nosotros, -as ascenderíamos
vosotros, -as ascenderíais
Uds./ellos/ellas ascenderían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ascendiera
tú ascendieras
Ud./él/ella ascendiera
nosotros, -as ascendiéramos
vosotros, -as ascendierais
Uds./ellos/ellas ascendieran
yo ascendiese
tú ascendieses
Ud./él/ella ascendiese
nosotros, -as ascendiésemos
vosotros, -as ascendieseis
Uds./ellos/ellas ascendiesen
Presente de Subjuntivo
yo ascienda
tú asciendas
Ud./él/ella ascienda
nosotros, -as ascendamos
vosotros, -as ascendáis
Uds./ellos/ellas asciendan
Futuro de Subjuntivo
yo ascendiere
tú ascendieres
Ud./él/ella ascendiere
nosotros, -as ascendiéremos
vosotros, -as ascendiereis
Uds./ellos/ellas ascendieren
Imperativo
asciende (tú)
ascienda (Ud./él/ella)
ascended (vosotros, -as)
asciendan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ascendido
tú habías ascendido
Ud./él/ella había ascendido
nosotros, -as habíamos ascendido
vosotros, -as habíais ascendido
Uds./ellos/ellas habían ascendido
Futuro Perfecto
yo habré ascendido
tú habrás ascendido
Ud./él/ella habrá ascendido
nosotros, -as habremos ascendido
vosotros, -as habréis ascendido
Uds./ellos/ellas habrán ascendido
Pretérito Perfecto
yo he ascendido
tú has ascendido
Ud./él/ella ha ascendido
nosotros, -as hemos ascendido
vosotros, -as habéis ascendido
Uds./ellos/ellas han ascendido
Condicional Anterior
yo habría ascendido
tú habrías ascendido
Ud./él/ella habría ascendido
nosotros, -as habríamos ascendido
vosotros, -as habríais ascendido
Uds./ellos/ellas habrían ascendido
Pretérito Anterior
yo hube ascendido
tú hubiste ascendido
Ud./él/ella hubo ascendido
nosotros, -as hubimos ascendido
vosotros, -as hubísteis ascendido
Uds./ellos/ellas hubieron ascendido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ascendido
tú hayas ascendido
Ud./él/ella haya ascendido
nosotros, -as hayamos ascendido
vosotros, -as hayáis ascendido
Uds./ellos/ellas hayan ascendido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ascendido
tú hubieras ascendido
Ud./él/ella hubiera ascendido
nosotros, -as hubiéramos ascendido
vosotros, -as hubierais ascendido
Uds./ellos/ellas hubieran ascendido
Presente Continuo
yo estoy ascendiendo
tú estás ascendiendo
Ud./él/ella está ascendiendo
nosotros, -as estamos ascendiendo
vosotros, -as estáis ascendiendo
Uds./ellos/ellas están ascendiendo
Pretérito Continuo
yo estuve ascendiendo
tú estuviste ascendiendo
Ud./él/ella estuvo ascendiendo
nosotros, -as estuvimos ascendiendo
vosotros, -as estuvisteis ascendiendo
Uds./ellos/ellas estuvieron ascendiendo
Imperfecto Continuo
yo estaba ascendiendo
tú estabas ascendiendo
Ud./él/ella estaba ascendiendo
nosotros, -as estábamos ascendiendo
vosotros, -as estabais ascendiendo
Uds./ellos/ellas estaban ascendiendo
Futuro Continuo
yo estaré ascendiendo
tú estarás ascendiendo
Ud./él/ella estará ascendiendo
nosotros, -as estaremos ascendiendo
vosotros, -as estaréis ascendiendo
Uds./ellos/ellas estarán ascendiendo
Condicional Continuo
yo estaría ascendiendo
tú estarías ascendiendo
Ud./él/ella estaría ascendiendo
nosotros, -as estaríamos ascendiendo
vosotros, -as estaríais ascendiendo
Uds./ellos/ellas estarían ascendiendo
Sinónimos

ascender

intransitivo
2 importar, montar, sumar.
Cuando se trata de cuentas.
3 adelantar, promover.
Cuando se trata de empleos o dignidades.
Traducciones

ascender

prosadit

ascender

fremme

ascender

fördern

ascender

προάγω

ascender

edesauttaa

ascender

promovirati

ascender

促進する

ascender

촉진하다

ascender

promoten

ascender

fremme

ascender

promować

ascender

promover

ascender

främja

ascender

ส่งเสริม

ascender

xúc tiến

ascender

促进

ascender

A. VI
1. (= subir) [persona] (en montaña) → to climb up; (en el aire) → to rise, ascend (frm)
ascendieron hasta 3.500 metrosthey climbed to 3,500 metres
ascendieron por el otro lado del montethey made their ascent on the other side of the mountain, they climbed up the other side of the mountain
el globo ascendió por los airesthe balloon rose o ascended (frm) into the air
ascendía por las escaleras (liter) → she ascended (liter) o climbed the steps
2. [temperatura, presión] → to go up, rise
3. ascender a
3.1. [empleado, equipo, militar] → to be promoted to
ascendió al cargo de presidente de la compañíahe was promoted to company president, he rose to the position of company president
el Málaga ha ascendido a primera divisiónMálaga have gone up to the first division, Málaga have been promoted to the first division
ascender al tronoto ascend the throne
3.2. [cantidad] → to amount to, come to
los beneficios ascendieron a miles de librasthe profits amounted o came to thousands of pounds
el número de heridos asciende ya a 20the number of wounded has now risen to o has now reached 20
¿a cuánto ascendió la factura?how much did the bill come to?
B. VT [+ empleado, militar] → to promote
lo ascendieron a tenientehe rose o was promoted to the rank of lieutenant
Ejemplos ?
Extinguida la rama de los Valois, ascendió al trono la de Borbón, con Enrique IV (1589-1610), que se convierte al catolicismo, pero con el edicto de Nantes (1598) aseguró los derechos de los protestantes, restableciendo la paz religiosa.
Cruzó como un relámpago laderas, cañadas y bosques y ascendió a la cúspide del pequeño montículo donde se encontraba el TEOCALLI destinado a guardar los restos de la virgen blanca, la doncella pura, la inmaculada mujer, la CIHUACOATL, la sabia: IZTACCIHUATL.
El índice del volumen físico de la producción industrial pasó de 169 a 181 con base en 1950; o sea, que registró un incremento de 7.3%. La industria de transformación ascendió de 171.7 a 181.7 es decir, 5.8% en el mismo período.
En el primer año de este siglo lo ascendió el rey á Oidor de la Audiencia de Buenos-Aires, ascenso que provocó envidiosa; murmuraciones entre los leguleyos de la ciudad.
"El total de los créditos otorgados por los bancos en diversos renglones, ascendió hasta el día último de junio próximo pasado a poco más de..
Llegado á España, Fernando VII lo trató con afecto, le dio la íQ-an cruz de Isabel la Católica y en 1838 lo ascendió á te- niente general.
El presupuesto del presente año del propio Departamento, ascendió a $ 63.603,396.48 con un total en el sexenio de $ 327.468,463.41.
El primero de junio del año próximo pasado circuló la cantidad de $ 405.219,000.00, suma que el último de junio del presente año ascendió a $ 498.358,000.00.
Cuando sus cenizas terminaron de arder, el corazón de QUETZALCOATL ascendió a los cielos y transformado en azules luces inmensas, regresó a reinstalarse en su lugar desde siempre reservado para él, en el universo.
El sobregiro extraordinario del Gobierno fue de $ 83.991,328.28 al final de 1937 y ascendió a $ 89.591,845.62 el saldo total acumulado al 6 de agosto de 1938, al cual habrá que deducir la suma de $ 21.506,899.09 representada por inversiones del propio Banco en Bonos de Caminos, que si están considerados legalmente a cargo del Gobierno Federal, representan de hecho una operación propia del Banco, quedando, por lo tanto, reducido el sobregiro a $ 68.084,946.56.
De enero a julio de éste, la recaudación ascendió a doscientos veinte millones, quinientos mil pesos, que superó a las estimaciones en veintiséis millones, cuatrocientos mil pesos.
La producción industrial del país, cuyo índice general ascendió, de 100 en 1935, a 120 para el segundo semestre de 1940, y el índice general de los precios, que fue de 94.5 en 1935 y ascendió a 130 en el primer semestre de 1940, indican que si bien ha habido un aumento de circulación en relación con las cifras correspondientes al año de 1935, este aumento no ha influido totalmente sobre los precios, sino que en parte fue absorbido por un aumento en la producción industrial.