arriesgadamente

Traducciones

arriesgadamente

ADV (= peligrosamente) → riskily, dangerously; (= intrépidamente) → daringly, boldly
Ejemplos ?
Esto se consigue gastando todo el turbo a medida que se conduce arriesgadamente hasta obtener otra barra llena de turbo y así sucesivamente.
Su exitoso spin off, Aída, arriesgadamente introdujo como uno de los personajes principales a un adolescente homosexual (Fidel Martínez), que curiosamente representa de manera exagerada algunos de los estereotipos gays más recalcicantres.
«Bodysnatchers», una canción que Yorke describió como Wolfmother y «Neu! uniéndose arriesgadamente al rock hippie», se grabó en un período de «hiperactividad maníaca» del cantante.
Al ocupar los insurgentes esta zona, decidieron separarse: su mujer e hijos fueron a Zamora con la familia de ella, que era muy conservadora, y él atravesó arriesgadamente el frente y se incorporó como soldado a una columna republicana que llegaba de Madrid a la Sierra de Guadarrama.
A partir de ese dato, arguye –muy arriesgadamente y sin pruebas concretas– que el auténtico motivo por el cual le concedieron aquel premio no fincó en recompensar sus largos años de servicio profesional, sino en comprar su silencio.
Luego de ser descubierta por L, ésta es encerrada y sus ojos son cubiertos, Light para salvarla y de paso despejar todas las sospechas que L tiene contra ellos, planea con Rem encontrar a una persona que usarán como señuelo y para ello inventa "la regla de los 13 días", pero arriesgadamente, en el proceso, pierde la memoria, al entregar el Death Note.
Los peones suelen ser compensados por la actividad y el desarrollo. Sin embargo, las blancas no tienen necesidad de jugar arriesgadamente: 4.Ae2 o 4.Cf3 son sólidas opciones.
"Juega el juego jugador" pone en manifiesto una frase de su creador, Alejandro Medina: "Yo nunca sé cual es la nota que voy a tocar, pero la nota lo sabe", poniendo en evidencia una forma de vida más arriesgadamente libre y menos sujeta a los planes.
La segunda planteaba arriesgadamente lo contrario: afirmarse y pisar fuerte para darle la despedida a un movimiento que había hecho historia.
Los ferries Ro-Ro dedicados al transporte de coches tienen la reputación de estar diseñados arriesgadamente, ya que las grandes puertas externas están cercanas a la línea de agua con una cubierta para los vehículos de gran tamaño, sin mamparos estancos que sean capaces de evitar grandes desplazamientos de flujos de agua en el interior.
Con todo, su talento le permitió, arriesgadamente, ganar muchas bazas al proporcionar al lector material suficiente para que pudiese sacar sus propias conclusiones, ajenas a las restricciones impuestas.