arriar

(redireccionado de arriares)
También se encuentra en: Sinónimos.

arriar

(Variante de arrear, adornar.)
1. v. tr. NÁUTICA, MILITAR Bajar una bandera o una vela que está izada arriar la enseña de la fragata. izar
2. NÁUTICA Soltar o aflojar un cabo, un cable o una cadena.
NOTA: Se conjuga como: vaciar

arriar

(Derivado de río.)
v. tr. y prnl. Cubrir de agua un lugar al crecer y desbordarse un río el paseo se arrió tras las lluvias torrenciales. inundar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

arriar

  (de arredare, disponer, a través de arrear)
tr. mar. Bajar una vela o bandera que estaba izada.
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.

arriar

  (paras. de río)
tr. Inundar, arroyar.
prnl. Inundarse por una avenida algún paraje.
V. conjugación (cuadro) [18] como desviar.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

arriar

(a'rjaɾ)
verbo transitivo
1. hacer descender las velas o banderas que están en lo alto Antes de salir de la escuela arriamos la bandera.
2. náutica distender o desatar un cabo, cable o cadena arriar el cabo en banda
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

arriar


Participio Pasado: arriado
Gerundio: arriando

Presente Indicativo
yo arrío
tú arrías
Ud./él/ella arría
nosotros, -as arriamos
vosotros, -as arriáis
Uds./ellos/ellas arrían
Imperfecto
yo arriaba
tú arriabas
Ud./él/ella arriaba
nosotros, -as arriábamos
vosotros, -as arriabais
Uds./ellos/ellas arriaban
Futuro
yo arriaré
tú arriarás
Ud./él/ella arriará
nosotros, -as arriaremos
vosotros, -as arriaréis
Uds./ellos/ellas arriarán
Pretérito
yo arrié
tú arriaste
Ud./él/ella arrió
nosotros, -as arriamos
vosotros, -as arriasteis
Uds./ellos/ellas arriaron
Condicional
yo arriaría
tú arriarías
Ud./él/ella arriaría
nosotros, -as arriaríamos
vosotros, -as arriaríais
Uds./ellos/ellas arriarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arriara
tú arriaras
Ud./él/ella arriara
nosotros, -as arriáramos
vosotros, -as arriarais
Uds./ellos/ellas arriaran
yo arriase
tú arriases
Ud./él/ella arriase
nosotros, -as arriásemos
vosotros, -as arriaseis
Uds./ellos/ellas arriasen
Presente de Subjuntivo
yo arríe
tú arríes
Ud./él/ella arríe
nosotros, -as arriemos
vosotros, -as arriéis
Uds./ellos/ellas arríen
Futuro de Subjuntivo
yo arriare
tú arriares
Ud./él/ella arriare
nosotros, -as arriáremos
vosotros, -as arriareis
Uds./ellos/ellas arriaren
Imperativo
arría (tú)
arríe (Ud./él/ella)
arriad (vosotros, -as)
arríen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arriado
tú habías arriado
Ud./él/ella había arriado
nosotros, -as habíamos arriado
vosotros, -as habíais arriado
Uds./ellos/ellas habían arriado
Futuro Perfecto
yo habré arriado
tú habrás arriado
Ud./él/ella habrá arriado
nosotros, -as habremos arriado
vosotros, -as habréis arriado
Uds./ellos/ellas habrán arriado
Pretérito Perfecto
yo he arriado
tú has arriado
Ud./él/ella ha arriado
nosotros, -as hemos arriado
vosotros, -as habéis arriado
Uds./ellos/ellas han arriado
Condicional Anterior
yo habría arriado
tú habrías arriado
Ud./él/ella habría arriado
nosotros, -as habríamos arriado
vosotros, -as habríais arriado
Uds./ellos/ellas habrían arriado
Pretérito Anterior
yo hube arriado
tú hubiste arriado
Ud./él/ella hubo arriado
nosotros, -as hubimos arriado
vosotros, -as hubísteis arriado
Uds./ellos/ellas hubieron arriado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arriado
tú hayas arriado
Ud./él/ella haya arriado
nosotros, -as hayamos arriado
vosotros, -as hayáis arriado
Uds./ellos/ellas hayan arriado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arriado
tú hubieras arriado
Ud./él/ella hubiera arriado
nosotros, -as hubiéramos arriado
vosotros, -as hubierais arriado
Uds./ellos/ellas hubieran arriado
Presente Continuo
yo estoy arriando
tú estás arriando
Ud./él/ella está arriando
nosotros, -as estamos arriando
vosotros, -as estáis arriando
Uds./ellos/ellas están arriando
Pretérito Continuo
yo estuve arriando
tú estuviste arriando
Ud./él/ella estuvo arriando
nosotros, -as estuvimos arriando
vosotros, -as estuvisteis arriando
Uds./ellos/ellas estuvieron arriando
Imperfecto Continuo
yo estaba arriando
tú estabas arriando
Ud./él/ella estaba arriando
nosotros, -as estábamos arriando
vosotros, -as estabais arriando
Uds./ellos/ellas estaban arriando
Futuro Continuo
yo estaré arriando
tú estarás arriando
Ud./él/ella estará arriando
nosotros, -as estaremos arriando
vosotros, -as estaréis arriando
Uds./ellos/ellas estarán arriando
Condicional Continuo
yo estaría arriando
tú estarías arriando
Ud./él/ella estaría arriando
nosotros, -as estaríamos arriando
vosotros, -as estaríais arriando
Uds./ellos/ellas estarían arriando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

arriar

transitivo
(marina) bajar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

arriar:

aterrizardescender, resbalar, caer, bajarse,
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

arriar

strike, deluge

arriar

gesenkt

arriar

abaissé

arriar

verlaagd

arriar

خفضت

arriar

obniżony

arriar

A. VT
1. [+ bandera] → to lower, strike; [+ vela] → to haul down; [+ cable] → to loosen
2. (= inundar) → to flood
B. (arriarse) VPR → to flood, become flooded
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005