arrendador

(redireccionado de arrendadoras)
También se encuentra en: Sinónimos.

arrendador, a

(Derivado de arrendar < renda, renta.)
s. Persona que da o toma en arrendamiento alguna cosa.

arrendador, a

(Derivado de arrendar < rienda.)
s. m. Arrendadero, anilla de hierro para atar las caballerías.

arrendador, -ra

 
adj.-s. Díc. de la persona que da en arriendo alguna cosa.
Arrendatario.
Que sabe arrendar (atar) un caballo.
m. Arrendadero.

arrendador, -ra

(arenda'ðoɾ, -ɾa)
abreviación
persona que permite el uso de una cosa o servicio por un tiempo y precio definidos Los arrendadores incrementaron los alquileres mensuales.
Sinónimos

arrendador

, arrendadora
sustantivo
1 arrendatario, colono, rentero, casero, aparcero, inquilino, locatario (derecho).
Arrendatario se utiliza en general, y especialmente al que lo es en los servicios públicos; tratándose de tierras, colono, rentero, casero y aparcero; tratándose de casas, inquilino. Locatario es término jurídico o administrativo.
2 (de minas) partidario, campista (América).

arrendador:

caseropropietario,
Traducciones

arrendador

landlord/landlady, lessor, tenant

arrendador

SM/F
1. (= propietario) → landlord/landlady (Jur) → lessor (Com) → franchisor
2. (= inquilino) → tenant (Jur) → lessee (Com) → franchisee
Ejemplos ?
Las instituciones de crédito, de seguros y de fianzas, almacenes generales de depósito, administradoras de fondos para el retiro, arrendadoras financieras, sociedades de ahorro y préstamo, uniones de crédito, empresas de factoraje financiero, casas de bolsa, casas de cambio, sociedades financieras de objeto limitado, sociedades financieras de objeto múltiple que para los efectos del impuesto sobre la renta formen parte del sistema financiero y las sociedades para el depósito de valores, no deberán excluir los conceptos señalados en las fracciones IV, V, VI y IX que anteceden.
A partir de la fecha en que entren en vigor las reformas y derogaciones señaladas en el párrafo anterior, las autorizaciones que haya otorgado la Secretaría de Hacienda y Crédito Público para la constitución y operación de arrendadoras financieras y empresas de factoraje financiero quedarán sin efecto por ministerio de ley, por lo que las sociedades que tengan dicho carácter dejarán de ser organizaciones auxiliares del crédito.
A partir de la entrada en vigor a que se refiere este artículo, las operaciones de arrendamiento financiero y factoraje financiero no se considerarán reservadas para las arrendadoras financieras y empresas de factoraje financiero, por lo que cualquier persona podrá celebrarlas en su carácter de arrendador o factorante, respectivamente, sin contar con la autorización de la Secretaría de Hacienda y Crédito Público referida en el artículo 5 de la Ley General de Organizaciones y Actividades Auxiliares del Crédito.
Otros: En la misma sección B del anexo VII se permite igualmente que la apertura financiera se extienda a otros tipos de prestadores de servicios financieros, tales como las arrendadoras financieras y las empresas de factoraje financiero, pero también sujetas a topes análogos a los de las casa de bolsa, salvo por que respecta a los límites individuales.