arremangar

(redireccionado de arremangaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

arremangar

1. v. tr. y prnl. Recoger hacia arriba las mangas, las faldas u otra prenda se arremangó la camisa para lavar los platos.
2. v. prnl. Tomar una resolución con energía.
3. Prepararse para empezar a realizar un trabajo o una actividad ¡venga, arremángate que vamos a poner orden en el almacén.
NOTA: Se conjuga como: pagar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

arremangar

 
tr.-prnl. Recoger hacia arriba las mangas o una prenda de vestir.
prnl. fig.Tomar enérgicamente una resolución.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

arremangar

(aremaŋ'gaɾ)
verbo transitivo
enrollar hacia arriba una parte de una prenda de vestir Las mujeres arremangaron sus vestidos para cruzar el arroyo.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

arremangar


Participio Pasado: arremangado
Gerundio: arremangando

Presente Indicativo
yo arremango
tú arremangas
Ud./él/ella arremanga
nosotros, -as arremangamos
vosotros, -as arremangáis
Uds./ellos/ellas arremangan
Imperfecto
yo arremangaba
tú arremangabas
Ud./él/ella arremangaba
nosotros, -as arremangábamos
vosotros, -as arremangabais
Uds./ellos/ellas arremangaban
Futuro
yo arremangaré
tú arremangarás
Ud./él/ella arremangará
nosotros, -as arremangaremos
vosotros, -as arremangaréis
Uds./ellos/ellas arremangarán
Pretérito
yo arremangué
tú arremangaste
Ud./él/ella arremangó
nosotros, -as arremangamos
vosotros, -as arremangasteis
Uds./ellos/ellas arremangaron
Condicional
yo arremangaría
tú arremangarías
Ud./él/ella arremangaría
nosotros, -as arremangaríamos
vosotros, -as arremangaríais
Uds./ellos/ellas arremangarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arremangara
tú arremangaras
Ud./él/ella arremangara
nosotros, -as arremangáramos
vosotros, -as arremangarais
Uds./ellos/ellas arremangaran
yo arremangase
tú arremangases
Ud./él/ella arremangase
nosotros, -as arremangásemos
vosotros, -as arremangaseis
Uds./ellos/ellas arremangasen
Presente de Subjuntivo
yo arremangue
tú arremangues
Ud./él/ella arremangue
nosotros, -as arremanguemos
vosotros, -as arremanguéis
Uds./ellos/ellas arremanguen
Futuro de Subjuntivo
yo arremangare
tú arremangares
Ud./él/ella arremangare
nosotros, -as arremangáremos
vosotros, -as arremangareis
Uds./ellos/ellas arremangaren
Imperativo
arremanga (tú)
arremangue (Ud./él/ella)
arremangad (vosotros, -as)
arremanguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arremangado
tú habías arremangado
Ud./él/ella había arremangado
nosotros, -as habíamos arremangado
vosotros, -as habíais arremangado
Uds./ellos/ellas habían arremangado
Futuro Perfecto
yo habré arremangado
tú habrás arremangado
Ud./él/ella habrá arremangado
nosotros, -as habremos arremangado
vosotros, -as habréis arremangado
Uds./ellos/ellas habrán arremangado
Pretérito Perfecto
yo he arremangado
tú has arremangado
Ud./él/ella ha arremangado
nosotros, -as hemos arremangado
vosotros, -as habéis arremangado
Uds./ellos/ellas han arremangado
Condicional Anterior
yo habría arremangado
tú habrías arremangado
Ud./él/ella habría arremangado
nosotros, -as habríamos arremangado
vosotros, -as habríais arremangado
Uds./ellos/ellas habrían arremangado
Pretérito Anterior
yo hube arremangado
tú hubiste arremangado
Ud./él/ella hubo arremangado
nosotros, -as hubimos arremangado
vosotros, -as hubísteis arremangado
Uds./ellos/ellas hubieron arremangado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arremangado
tú hayas arremangado
Ud./él/ella haya arremangado
nosotros, -as hayamos arremangado
vosotros, -as hayáis arremangado
Uds./ellos/ellas hayan arremangado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arremangado
tú hubieras arremangado
Ud./él/ella hubiera arremangado
nosotros, -as hubiéramos arremangado
vosotros, -as hubierais arremangado
Uds./ellos/ellas hubieran arremangado
Presente Continuo
yo estoy arremangando
tú estás arremangando
Ud./él/ella está arremangando
nosotros, -as estamos arremangando
vosotros, -as estáis arremangando
Uds./ellos/ellas están arremangando
Pretérito Continuo
yo estuve arremangando
tú estuviste arremangando
Ud./él/ella estuvo arremangando
nosotros, -as estuvimos arremangando
vosotros, -as estuvisteis arremangando
Uds./ellos/ellas estuvieron arremangando
Imperfecto Continuo
yo estaba arremangando
tú estabas arremangando
Ud./él/ella estaba arremangando
nosotros, -as estábamos arremangando
vosotros, -as estabais arremangando
Uds./ellos/ellas estaban arremangando
Futuro Continuo
yo estaré arremangando
tú estarás arremangando
Ud./él/ella estará arremangando
nosotros, -as estaremos arremangando
vosotros, -as estaréis arremangando
Uds./ellos/ellas estarán arremangando
Condicional Continuo
yo estaría arremangando
tú estarías arremangando
Ud./él/ella estaría arremangando
nosotros, -as estaríamos arremangando
vosotros, -as estaríais arremangando
Uds./ellos/ellas estarían arremangando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

arremangar

transitivo y pronominal
remangar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

arremangar:

remangar
OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones

arremangar

rimboccare

arremangar

A. VT [+ mangas, pantalones] → to roll up; [+ falda] → to tuck up
B. (arremangarse) VPR (= subirse las mangas) → to roll up one's sleeves; (= subirse los pantalones) → to roll up one's trousers; (= subirse la falda) → to tuck up one's skirt
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005