arreciar

(redireccionado de arreciaron)
También se encuentra en: Sinónimos.

arreciar

1. v. tr., intr. y prnl. Hacerse más fuerte o intenso el viento arrecia.
2. v. tr. y prnl. Dar una cosa fuerza o vigor a una persona se arreció con aquellas vitaminas.
3. v. prnl. Quedarse una persona rígida o paralizada a causa del frío se le arreciaban las piernas por las bajas temperaturas. arrecirse

arreciar

 
intr.-prnl. Hacerse cada vez más recia o violenta una cosa.
prnl. Fortalecerse, cobrar fuerzas.
Arreciarse.
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

arreciar

(are'θjaɾ)
verbo intransitivo
cobrar cada vez más fuerza y violencia una cosa La tormenta arreciaba en la noche.

arreciar


Participio Pasado: arreciado
Gerundio: arreciando

Presente Indicativo
yo arrecio
tú arrecias
Ud./él/ella arrecia
nosotros, -as arreciamos
vosotros, -as arreciáis
Uds./ellos/ellas arrecian
Imperfecto
yo arreciaba
tú arreciabas
Ud./él/ella arreciaba
nosotros, -as arreciábamos
vosotros, -as arreciabais
Uds./ellos/ellas arreciaban
Futuro
yo arreciaré
tú arreciarás
Ud./él/ella arreciará
nosotros, -as arreciaremos
vosotros, -as arreciaréis
Uds./ellos/ellas arreciarán
Pretérito
yo arrecié
tú arreciaste
Ud./él/ella arreció
nosotros, -as arreciamos
vosotros, -as arreciasteis
Uds./ellos/ellas arreciaron
Condicional
yo arreciaría
tú arreciarías
Ud./él/ella arreciaría
nosotros, -as arreciaríamos
vosotros, -as arreciaríais
Uds./ellos/ellas arreciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arreciara
tú arreciaras
Ud./él/ella arreciara
nosotros, -as arreciáramos
vosotros, -as arreciarais
Uds./ellos/ellas arreciaran
yo arreciase
tú arreciases
Ud./él/ella arreciase
nosotros, -as arreciásemos
vosotros, -as arreciaseis
Uds./ellos/ellas arreciasen
Presente de Subjuntivo
yo arrecie
tú arrecies
Ud./él/ella arrecie
nosotros, -as arreciemos
vosotros, -as arreciéis
Uds./ellos/ellas arrecien
Futuro de Subjuntivo
yo arreciare
tú arreciares
Ud./él/ella arreciare
nosotros, -as arreciáremos
vosotros, -as arreciareis
Uds./ellos/ellas arreciaren
Imperativo
arrecia (tú)
arrecie (Ud./él/ella)
arreciad (vosotros, -as)
arrecien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arreciado
tú habías arreciado
Ud./él/ella había arreciado
nosotros, -as habíamos arreciado
vosotros, -as habíais arreciado
Uds./ellos/ellas habían arreciado
Futuro Perfecto
yo habré arreciado
tú habrás arreciado
Ud./él/ella habrá arreciado
nosotros, -as habremos arreciado
vosotros, -as habréis arreciado
Uds./ellos/ellas habrán arreciado
Pretérito Perfecto
yo he arreciado
tú has arreciado
Ud./él/ella ha arreciado
nosotros, -as hemos arreciado
vosotros, -as habéis arreciado
Uds./ellos/ellas han arreciado
Condicional Anterior
yo habría arreciado
tú habrías arreciado
Ud./él/ella habría arreciado
nosotros, -as habríamos arreciado
vosotros, -as habríais arreciado
Uds./ellos/ellas habrían arreciado
Pretérito Anterior
yo hube arreciado
tú hubiste arreciado
Ud./él/ella hubo arreciado
nosotros, -as hubimos arreciado
vosotros, -as hubísteis arreciado
Uds./ellos/ellas hubieron arreciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arreciado
tú hayas arreciado
Ud./él/ella haya arreciado
nosotros, -as hayamos arreciado
vosotros, -as hayáis arreciado
Uds./ellos/ellas hayan arreciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arreciado
tú hubieras arreciado
Ud./él/ella hubiera arreciado
nosotros, -as hubiéramos arreciado
vosotros, -as hubierais arreciado
Uds./ellos/ellas hubieran arreciado
Presente Continuo
yo estoy arreciando
tú estás arreciando
Ud./él/ella está arreciando
nosotros, -as estamos arreciando
vosotros, -as estáis arreciando
Uds./ellos/ellas están arreciando
Pretérito Continuo
yo estuve arreciando
tú estuviste arreciando
Ud./él/ella estuvo arreciando
nosotros, -as estuvimos arreciando
vosotros, -as estuvisteis arreciando
Uds./ellos/ellas estuvieron arreciando
Imperfecto Continuo
yo estaba arreciando
tú estabas arreciando
Ud./él/ella estaba arreciando
nosotros, -as estábamos arreciando
vosotros, -as estabais arreciando
Uds./ellos/ellas estaban arreciando
Futuro Continuo
yo estaré arreciando
tú estarás arreciando
Ud./él/ella estará arreciando
nosotros, -as estaremos arreciando
vosotros, -as estaréis arreciando
Uds./ellos/ellas estarán arreciando
Condicional Continuo
yo estaría arreciando
tú estarías arreciando
Ud./él/ella estaría arreciando
nosotros, -as estaríamos arreciando
vosotros, -as estaríais arreciando
Uds./ellos/ellas estarían arreciando
Sinónimos

arreciar

intransitivo y pronominal
Traducciones

arreciar

worsen

arreciar

A. VI [tormenta] → to get worse, intensify; [viento] → to get stronger; [demanda] → to intensify
B. (arreciarse) VPR
1. = A
2. (Med) → to get stronger, pick up
Ejemplos ?
Fue a raíz de esta obra que los adversarios de Mariátegui arreciaron en calificarle de “europeizante”, es decir ajeno a los hechos y problemas de su país, y más volcado intelectualmente hacía el viejo continente.
En el Callao estalló también la revuelta contra los Gutiérrez y hacia allí se dirigió Silvestre para imponer el orden, lo que logró, no sin esfuerzo. Las escaramuzas arreciaron en la capital.
Toshack cambió los métodos de entrenamiento, rejuveneció la plantilla y modificó el sistema de juego implantando un 5-3-2 con un líbero y dos laterales carrileros con proyección ofensiva. Su primera temporada fue sin embargo difícil, la Real comenzó de forma irregular y las críticas contra el galés arreciaron.
En el discurso de toma de posesión Alfons Sala dijo: Sin embargo a los pocos meses de estar al frente de la Mancomunitat comenzaron las tensiones entre Alfons Sala y Primo de Rivera a causa de que el dictador comenzó a cuestionar la existencia misma de la Mancomunidad, porque temía que en otras manos, «tendenciosas», fuera el embrión de «un pequeño Estado» «capaz de dañar a España». Las críticas del dictador arreciaron en los primeros meses de 1925.
Desde 1849, tras aplastar el imperio del Brasil a la República Riograndense, al concluir la Guerra de los Farrapos — del portugués "Guerra de los Harapientos" — arreciaron las incursiones y ataques brasileños sobre el territorio uruguayo.
Muy poco sabe la gente común sobre tal ocurrencia, entre otras cosas porque tuvo aplicación muy limitada y fugaz.:Los malones arreciaron a comienzos de los años 70 del siglo XIX y en 1872 se efectuó la incursión más grande de todas.
Como Clorinda Matto de Turner, Cabello fue muy poco comprendida en su época y fue el blanco de fuertes críticas de autores masculinos, como Juan de Arona y Ricardo Palma, críticas que arreciaron a raíz del triunfo de la revolución de 1895, que encumbró a Piérola en el poder.
Fue una escritora activa hasta el final de sus días, y trabajó fervientemente para aliviar las hambrunas que arreciaron Irlanda durante la Gran hambruna irlandesa.
A medida que avanzó la posguerra, arreciaron las críticas del Alto mando hacia la corrupción e ineficacia falangista en la administración estatal.
Si bien la mayoría de las medallas de la delegación local se consiguieron en otros escenarios, uno de los momentos más emotivos para la afición local se vivió cuando José Pedraza entró la tarde del 14 de octubre al estadio para concluir la marcha de 20 km, escoltando a los soviéticos Volodimir Golubnichi y Nikolái Smaga. Los gritos de 60 mil espectadores arreciaron cuando rebasó a Smaga sobre la marca de 200 metros y logró así la medalla de plata.
Así se lo expuso Primo de Rivera a Sala en una carta que le envió en agosto de 1924: Las críticas del dictador arreciaron en los primeros meses de 1925.
La cúpula del Ejército de Guatemala y las clases altas más conservadoras de la sociedad se opusieron rotúndamente, temiendo la posibilidad de que se repitiera la experiencia de 1944-1954. A finales de marzo, los rumores de que Arévalo ingresaría al país arreciaron.