arrasar

(redireccionado de arrase)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con arrase: arrasar

arrasar

1. v. tr. Alisar la superficie de una cosa arrasaron el alquitrán de la calzada. aplanar
2. Destruir un edificio o un territorio completamente la aviación enemiga arrasó la zona urbana.
3. Pasar el rasero por una cosa para igualarla. rasar
4. Llenar un recipiente hasta el borde.
5. v. tr. y prnl. Cubrirse los ojos de lágrimas no pudo reprimir su dolor y se le arrasaron los ojos.
6. v. intr. y prnl. METEOROLOGÍA Quedarse el cielo sin nubes.

arrasar

 
tr. Allanar la superficie de una cosa.
Echar por tierra, destruir.
Llenar una vasija hasta los bordes.
intr. fig.Tener mucho éxito o dominar completamente en un ámbito determinado.
prnl. fig.Llenarse los ojos de lágrimas.
intr.-prnl. Despejarse el cielo.

arrasar

(araˈsaɾ)
verbo transitivo
1. volver llana o lisa una superficie Arrasaron una calle para pavimentar.
2. destruir y derribar algo por completo Los incendios arrasaron el bosque.
3. derrotar, ganar a alguien de forma rotunda El equipo local fue arrasado por los visitantes.

arrasar


verbo intransitivo
1. lograr un éxito extraordinario, triunfar La nueva banda arrasó en el festival.
2. consumir o gastar algo por completo Los invitados arrasaron con la comida.

arrasar


Participio Pasado: arrasado
Gerundio: arrasando

Presente Indicativo
yo arraso
tú arrasas
Ud./él/ella arrasa
nosotros, -as arrasamos
vosotros, -as arrasáis
Uds./ellos/ellas arrasan
Imperfecto
yo arrasaba
tú arrasabas
Ud./él/ella arrasaba
nosotros, -as arrasábamos
vosotros, -as arrasabais
Uds./ellos/ellas arrasaban
Futuro
yo arrasaré
tú arrasarás
Ud./él/ella arrasará
nosotros, -as arrasaremos
vosotros, -as arrasaréis
Uds./ellos/ellas arrasarán
Pretérito
yo arrasé
tú arrasaste
Ud./él/ella arrasó
nosotros, -as arrasamos
vosotros, -as arrasasteis
Uds./ellos/ellas arrasaron
Condicional
yo arrasaría
tú arrasarías
Ud./él/ella arrasaría
nosotros, -as arrasaríamos
vosotros, -as arrasaríais
Uds./ellos/ellas arrasarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arrasara
tú arrasaras
Ud./él/ella arrasara
nosotros, -as arrasáramos
vosotros, -as arrasarais
Uds./ellos/ellas arrasaran
yo arrasase
tú arrasases
Ud./él/ella arrasase
nosotros, -as arrasásemos
vosotros, -as arrasaseis
Uds./ellos/ellas arrasasen
Presente de Subjuntivo
yo arrase
tú arrases
Ud./él/ella arrase
nosotros, -as arrasemos
vosotros, -as arraséis
Uds./ellos/ellas arrasen
Futuro de Subjuntivo
yo arrasare
tú arrasares
Ud./él/ella arrasare
nosotros, -as arrasáremos
vosotros, -as arrasareis
Uds./ellos/ellas arrasaren
Imperativo
arrasa (tú)
arrase (Ud./él/ella)
arrasad (vosotros, -as)
arrasen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arrasado
tú habías arrasado
Ud./él/ella había arrasado
nosotros, -as habíamos arrasado
vosotros, -as habíais arrasado
Uds./ellos/ellas habían arrasado
Futuro Perfecto
yo habré arrasado
tú habrás arrasado
Ud./él/ella habrá arrasado
nosotros, -as habremos arrasado
vosotros, -as habréis arrasado
Uds./ellos/ellas habrán arrasado
Pretérito Perfecto
yo he arrasado
tú has arrasado
Ud./él/ella ha arrasado
nosotros, -as hemos arrasado
vosotros, -as habéis arrasado
Uds./ellos/ellas han arrasado
Condicional Anterior
yo habría arrasado
tú habrías arrasado
Ud./él/ella habría arrasado
nosotros, -as habríamos arrasado
vosotros, -as habríais arrasado
Uds./ellos/ellas habrían arrasado
Pretérito Anterior
yo hube arrasado
tú hubiste arrasado
Ud./él/ella hubo arrasado
nosotros, -as hubimos arrasado
vosotros, -as hubísteis arrasado
Uds./ellos/ellas hubieron arrasado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arrasado
tú hayas arrasado
Ud./él/ella haya arrasado
nosotros, -as hayamos arrasado
vosotros, -as hayáis arrasado
Uds./ellos/ellas hayan arrasado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arrasado
tú hubieras arrasado
Ud./él/ella hubiera arrasado
nosotros, -as hubiéramos arrasado
vosotros, -as hubierais arrasado
Uds./ellos/ellas hubieran arrasado
Presente Continuo
yo estoy arrasando
tú estás arrasando
Ud./él/ella está arrasando
nosotros, -as estamos arrasando
vosotros, -as estáis arrasando
Uds./ellos/ellas están arrasando
Pretérito Continuo
yo estuve arrasando
tú estuviste arrasando
Ud./él/ella estuvo arrasando
nosotros, -as estuvimos arrasando
vosotros, -as estuvisteis arrasando
Uds./ellos/ellas estuvieron arrasando
Imperfecto Continuo
yo estaba arrasando
tú estabas arrasando
Ud./él/ella estaba arrasando
nosotros, -as estábamos arrasando
vosotros, -as estabais arrasando
Uds./ellos/ellas estaban arrasando
Futuro Continuo
yo estaré arrasando
tú estarás arrasando
Ud./él/ella estará arrasando
nosotros, -as estaremos arrasando
vosotros, -as estaréis arrasando
Uds./ellos/ellas estarán arrasando
Condicional Continuo
yo estaría arrasando
tú estarías arrasando
Ud./él/ella estaría arrasando
nosotros, -as estaríamos arrasando
vosotros, -as estaríais arrasando
Uds./ellos/ellas estarían arrasando
Sinónimos

arrasar

transitivo y pronominal
3 rasar, enrasar (construcción).
Traducciones

arrasar

raze, be a runaway success, sweep the board, to level, level, rage, sweep, demolish, flatten

arrasar

diroccare

arrasar

A. VT
1. (= nivelar) → to level; [+ edificio] → to demolish; (esp en guerra) → to raze to the ground; [ciclón, terremoto] → to devastate
2. (= colmar) → to fill to the brim
B. VI
1. (Meteo) → to clear
2. (= triunfar) → to triumph, achieve a great success (Pol etc) → to sweep the board
C. (arrasarse) VPR (Meteo) → to clear
se le arrasaron los ojos de o en lágrimasher eyes filled with tears
Ejemplos ?
Ya comenzaban a aflorar intelecutales como Cosío Villegas quienes se habían percatado de esta situación, a decir de Cosío: “La aspiración única de México es la renovación tajante, una verdadera purificación, que sólo se conseguirá a satisfacción con el fuego que arrase hasta la tierra misma en que creció tanto mal”.
Espíritu del hielo, que así respondes a mi ruego, dime: si es la tumba sombría el fin de tu hermosura y tu grandeza; el término fatal de la esperanza, de la fe y la alegría; del corazón que gime presa del desaliento y los dolores; del alma que se lanza en pos de la belleza, buscando el ideal y los amores; después que todo pase, cuando la muerte, al fin, todo lo arrase, sobre el oceano que la vida esconde, dime qué queda; dí ¿qué sobrenada...?
No falta en tales ocasiones pastor de Cristo que recomiende á los ministros que le están sometidos, que llenen « con verdadero espíritu sacerdotal los deberes de su altísimo ministerio, alentando al soldado en las guerrillas »; ni comandante general que arrase viviendas y aduares por haber tomado armas los adultos de ellos.
¿Has pensado pueblo el hambre que te espera de seguir la situación en manos de este canalla fascista? ¿Has pensado Soldado lo que te espera de no rebelarte antes de que el Gobierno arrase los Cuarteles con su escuadra y aviación?
Luego salen bandas como Zakarrak, Cicatriz, Puñetazo, Pilseners, Des-kontrol, Hell Beer Boys, Never Surrender, 77 puñaladas, Oi! The Arrase, Oi!
Tiene relevancia en la historia puesto que de ella se obtiene la Lágrima De Luna, y en ella se libra la batalla final contra la Máscara de Majora. Los 4 gigantes son los encargados de impedir que la luna arrase con Términa.
Al final, la comunidad afro-estadounidense de los Five Points se mudó al lado oeste de Manhattan y luego al norte de la isla, pero los años viviendo diariamente con los irlandeses en los Five Points y, luego, con los judíos e italianos en el mismo vecindario, ayudó a crear un sentido de comunidad entre esas minorías que perdura aún hasta hoy manifestándose como el ala liberal del espectro político estadounidense, especialmente en el Partido Demócrata. En 1880, los esfuerzos por erradicar la delincuencia lograron que se arrase con los Five Points.
Esto no transcurre así, ya que mandan a gendarmería para que arrase sin tener piedad de algunos inocentes y pueda combatir la presente trágica situación.
En su primer editorial se marcó el objetivo de "vigilar muy de cerca la marcha del Estado para impedir que esa enorme concentración de poder en manos de unos pocos arrase la libertad de los muchos y arrastre el país", en referencia al establecimiento de la democracia tras la muerte del dictador Francisco Franco.
No obstante, Betta George consigue hacer retroceder las memorias de Fred a la mente de Illyria y tranquilizarla para que no lo arrase todo.
A pesar de no tener miramientos sobre hundir un submarino ruso que lo ataque y provocar entonces un volcán en la ciudad de Varykino como venganza, sí da tiempo a una evacuación masiva antes de que la lava arrase la ciudad.
Habla entre otras cosas, de su amada que se encuentra en un lugar lejano, refiriéndose quizás al contraste de llevar una vida tranquila lejos de las ciudades importantes, y de repente encontrarse con el arrase del hombre como "una plaga", y con alguna citación a los excesos que experimentó en dichos viajes con Led Zeppelin.