argot

(redireccionado de argots)
También se encuentra en: Sinónimos.

argot

(Voz francesa.)
1. s. m. LINGÜÍSTICA Lenguaje especial que usan personas de un mismo oficio, actividad o ámbito social argot teatral; argot médico.
2. Jerga, jerigonza.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

argot

 
m. Jerga, jerigonza, germanía.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

argot

(aɾ'γot)
sustantivo masculino
jerga especial entre personas de igual profesión, oficio o grupo social argot policial, argot de la droga
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

argot

sustantivo masculino
jerga, jerigonza, germanía, caló, lunfardo (Argentina).
La germanía es concretamente el habla de los pícaros y delincuentes en los siglos xvi y xvii; pero el Diccionario de la Real Academia extiende esta denominación a todas las épocas. En los siglos xix y xx, la germanía confunde sus límites con el caló, o el lenguaje de los gitanos. En Buenos Aires se llama lunfardo al habla de los maleantes.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

argot

argot

argot

Gaunersprache, Rotwelsch

argot

slango

argot

argot

argot

szleng

argot

gergo, argot

argot

argo

argot

[arˈgo] SM (argots (pl)) → slang
argot pasotadropout slang
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Cabría preguntarse si, dentro del campo de las jergas la germanía o el actual caló jergal está más cerca de las llamadas jergas técnicas o de los argots crípticos.
Tenemos buenos ejemplos en el español coloquial; tener canguelo, 'tener miedo', es una expresión oscura para un hablante extranjero que no haya tenido un contacto muy directo con el español. A distinto nivel, es el mismo fenómeno que ocurre con los argots crípticos.
Hay bastantes diferencias entre los dialectos en la región de Ostrobotnia, cerca del Golfo de Botnia, y sueco estándar. También, en argots en ciudades fineses hay gran influencias en la vocabulario del finés.
De este trabajo, que incluía estudios llevados a cabo por especialistas acerca de los argots profesionales e investigaciones sobre los localismos del interior del país, solamente se conserva una docena de vocablos publicados en el efímero órgano de la Academia, El Plata Literario.