arengar

(redireccionado de arengando)
También se encuentra en: Sinónimos.

arengar

v. intr. y tr. Decir una arenga públicamente el teniente arengó a los soldados.
NOTA: Se conjuga como: pagar

arengar

 
intr.-tr. Decir en público una arenga.

arengar

(aɾeŋ'gaɾ)
verbo intransitivo
proclamar un discurso de tono elevado arengar a las tropas

arengar


Participio Pasado: arengado
Gerundio: arengando

Presente Indicativo
yo arengo
tú arengas
Ud./él/ella arenga
nosotros, -as arengamos
vosotros, -as arengáis
Uds./ellos/ellas arengan
Imperfecto
yo arengaba
tú arengabas
Ud./él/ella arengaba
nosotros, -as arengábamos
vosotros, -as arengabais
Uds./ellos/ellas arengaban
Futuro
yo arengaré
tú arengarás
Ud./él/ella arengará
nosotros, -as arengaremos
vosotros, -as arengaréis
Uds./ellos/ellas arengarán
Pretérito
yo arengué
tú arengaste
Ud./él/ella arengó
nosotros, -as arengamos
vosotros, -as arengasteis
Uds./ellos/ellas arengaron
Condicional
yo arengaría
tú arengarías
Ud./él/ella arengaría
nosotros, -as arengaríamos
vosotros, -as arengaríais
Uds./ellos/ellas arengarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo arengara
tú arengaras
Ud./él/ella arengara
nosotros, -as arengáramos
vosotros, -as arengarais
Uds./ellos/ellas arengaran
yo arengase
tú arengases
Ud./él/ella arengase
nosotros, -as arengásemos
vosotros, -as arengaseis
Uds./ellos/ellas arengasen
Presente de Subjuntivo
yo arengue
tú arengues
Ud./él/ella arengue
nosotros, -as arenguemos
vosotros, -as arenguéis
Uds./ellos/ellas arenguen
Futuro de Subjuntivo
yo arengare
tú arengares
Ud./él/ella arengare
nosotros, -as arengáremos
vosotros, -as arengareis
Uds./ellos/ellas arengaren
Imperativo
arenga (tú)
arengue (Ud./él/ella)
arengad (vosotros, -as)
arenguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había arengado
tú habías arengado
Ud./él/ella había arengado
nosotros, -as habíamos arengado
vosotros, -as habíais arengado
Uds./ellos/ellas habían arengado
Futuro Perfecto
yo habré arengado
tú habrás arengado
Ud./él/ella habrá arengado
nosotros, -as habremos arengado
vosotros, -as habréis arengado
Uds./ellos/ellas habrán arengado
Pretérito Perfecto
yo he arengado
tú has arengado
Ud./él/ella ha arengado
nosotros, -as hemos arengado
vosotros, -as habéis arengado
Uds./ellos/ellas han arengado
Condicional Anterior
yo habría arengado
tú habrías arengado
Ud./él/ella habría arengado
nosotros, -as habríamos arengado
vosotros, -as habríais arengado
Uds./ellos/ellas habrían arengado
Pretérito Anterior
yo hube arengado
tú hubiste arengado
Ud./él/ella hubo arengado
nosotros, -as hubimos arengado
vosotros, -as hubísteis arengado
Uds./ellos/ellas hubieron arengado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya arengado
tú hayas arengado
Ud./él/ella haya arengado
nosotros, -as hayamos arengado
vosotros, -as hayáis arengado
Uds./ellos/ellas hayan arengado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera arengado
tú hubieras arengado
Ud./él/ella hubiera arengado
nosotros, -as hubiéramos arengado
vosotros, -as hubierais arengado
Uds./ellos/ellas hubieran arengado
Presente Continuo
yo estoy arengando
tú estás arengando
Ud./él/ella está arengando
nosotros, -as estamos arengando
vosotros, -as estáis arengando
Uds./ellos/ellas están arengando
Pretérito Continuo
yo estuve arengando
tú estuviste arengando
Ud./él/ella estuvo arengando
nosotros, -as estuvimos arengando
vosotros, -as estuvisteis arengando
Uds./ellos/ellas estuvieron arengando
Imperfecto Continuo
yo estaba arengando
tú estabas arengando
Ud./él/ella estaba arengando
nosotros, -as estábamos arengando
vosotros, -as estabais arengando
Uds./ellos/ellas estaban arengando
Futuro Continuo
yo estaré arengando
tú estarás arengando
Ud./él/ella estará arengando
nosotros, -as estaremos arengando
vosotros, -as estaréis arengando
Uds./ellos/ellas estarán arengando
Condicional Continuo
yo estaría arengando
tú estarías arengando
Ud./él/ella estaría arengando
nosotros, -as estaríamos arengando
vosotros, -as estaríais arengando
Uds./ellos/ellas estarían arengando
Sinónimos

arengar

intransitivo
perorar, sermonear, predicar, enfervorizar, entusiasmar, enardecer, ilusionar.
Perorar, sermonear y predicar son considerados despectivos; predicar, enfervorizar, entusiasmar, enardecer e ilusionar son verbos transitivos, no intransitivos.

arengar:

predicarperorar, sermonear, soflamar,
Traducciones

arengar

arringare

arengar

VTto harangue
Ejemplos ?
Para mayor malicia, pronunció discursos en su propia casa, como si estuviese arengando a los comicios, llenos de términos calumniosos para el Senado.
Respondióle Diomedes, valiente en la pelea: —Sí, anciano; oportuno es cuanto acabas de decir, pero un terrible pesar me llega al corazón y al alma. Quizás diga Héctor, arengando a los teucros: El Tidida llegó a las naves, puesto en fuga por mi lanza.
Y, sin embargo, eran de pronto revelados en un balcón arengando a la multitud barbuda, o entre las columnas truncas de unas ruinas recientes, con zapatos de sport, y un sombrero jipi–japa que no desdecía la fiereza del semblante de conquistador.
A este se le puede considerar como un hombre muy hábil, si manda á pueblos que tienen la luz natural; pero si las ha solamente con necios, ó con ciertas especies de salvages, se le puede comparar al cochero de Bernier, al que encontró su amo un dia en una encrucijada de Delhi, arengando al populacho, y vendiendo antídotos contra los venenos.
Pensando que la ausencia de los cónsules ofrecía una buena oportunidad para la agitación tribunicia, pasó varios días arengando a la plebe sobre la prepotente arrogancia de los patricios.
Este, por instinto legitimista y aristócrata, anda en tiempo de efervescencia popular arengando a las masas y mendigando los abrazos de una chaqueta.
Uno de los puntos de inflexión del conflicto se produjo el 28 de junio de 1989 cuando, en el 600 aniversario de la Batalla de Kosovo, ante una multitud de 1.000.000 de serbios llegados de todas partes del país, Milosevic pronunció el famoso discurso de Gazimestan, una exaltación de los ideales serbios, arengando a las masas en recuerdo de la batalla y apelando a la unidad de los serbios para los momentos difíciles que se vivían.
Todo comienza con una huelga de empleados de comercio a la que se adhiere casi toda la población, en contra del gobernador, la policía y los grandes comerciantes. Antonio Soto, aparece arengando a la gente y apoyando a los trabajadores en huelga.
El 28 de junio de 1989, se presentó ante aproximadamente un millón de serbios en el 600 aniversario y en el lugar de la batalla de Kosovo, en las inmediaciones de Kosovo Polje, donde pronunció el famoso discurso de Gazimestan, en una exaltación de los ideales serbios, arengando a las masas en recuerdo de la batalla y apelando a la unidad de los serbios para los momentos difíciles que preveía.
Morazán se acerca entonces y vigoriza la acometida, arengando a sus tropas y lanza por el oriente al Coronel Esteban Ciero, con dos compañías de reserva, mientras volvían a la carga los Coroneles Cordero y Quintanilla por el flanco izquierdo y el frente.
Se describen episodios singulares de la matanza que siguió, y se narran los destinos de varios guerreros anglosajones. En particular el del propio Byrthtnoth, que muere arengando a sus soldados para que avancen, y encomendando su alma a Dios.
Apresó a Arriaga tras una emboscada, haciéndole firmar una carta falsa a través de la que le fueron remitidos 22.000 pesos, barras de oro, mosquetes y mulas, gracias a los cuales comenzó a dar sustento económico a su alzamiento, aunque conseguiría más abastecimientos al confiscar productos y propiedades de otros corregidores; luego hizo ahorcar públicamente al corregidor el 10 de noviembre de 1780 en la plaza de Tungasuca, arengando a sus tropas sobre los objetivos de su movimiento: abolir las mitas y el reparto de efectos y exterminar a los malos corregidores, estimulándolos para que prestasen ayuda y perseverasen en una empresa destinada a su propia liberación.