ardiente


También se encuentra en: Sinónimos.

ardiente

1. adj. Que arde el cirio ardiente de pascua.
2. Que produce ardor.
3. Que es apasionado o vehemente deseo ardiente de conseguir el triunfo. fervoroso
4. Que siente un fuerte deseo sexual o es propenso a sentirlo mujer ardiente. fogoso
5. culto De color rojo intenso reverberaba el horizonte ardiente sobre las aguas quietas del lago.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ardiente

 
adj. Que arde.
Que causa ardor.
Vehemente, apasionado.
De color encendido.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

ardiente

(aɾˈðjente)
abreviación
1. helado que quema o produce mucho calor el ardiente sol del mediodía
2. que provoca sensación de ardor o quemadura con el rostro ardiente
3. apasionado o entusiasmado un deseo ardiente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos

ardiente

Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

ardiente:

vehementeenardecido, fervoroso, fogoso, apasionado, impetuoso, impulsivo, alterado, exaltado,
Traducciones

ardiente

ADJ
1. (= que quema) → burning; (= que brilla) [color] → blazing; [flor] → bright red
2. [deseo, interés] → burning; [amor] → ardent, passionate; [aficionado] → passionate; [partidario] → fervent, ardent
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

ardiente

adj burning
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
De los ojos existentes en las prodigiosas cabezas, bajo las cejas, el fuego lanzaba destellos y de todas sus cabezas brotaba ardiente fuego cuando miraba.
Al violento Menetio, Zeus de amplia mirada le hundió en el Érebo, alcanzándole con el ardiente rayo, por su insolencia y desmedida audacia.
Comprendía la tragedia interior de la desventurada ave, que, a diferencia de las demás de su especie, sabía, sabía de la ceba, del agudo cuchillo, e iba a saber del impío rellenamiento, del horno ardiente, del nuevo despedazamiento en una mesa donde se ríe y se bebe champán, masticando la pechuga blanca del ave mísera.
-¡Qué se ha de morir usted, señora! -respondió don Jorge, estrechando la ardiente mano de la enferma-. Esta es una congoja como la de ayer tarde...
Producido un conflicto diplomático entre la República y un Gobierno extranjero, un miembro de esta Corporación no ha trepidado en volverse contra su propia patria atacando al Ejecutivo y convirtiéndose en ardiente defensor no de Chile, sino justamente de dicho Gobierno extranjero” .
En el ser fecundante y lleno de vigor para producir es éste el origen de la ardiente persecución de la belleza que debe librarle de grandes dolores.
Mas no se contentó con aquel robo, y lo mandó también hacer el baño junto a las almas que con gran estrago Quirón vigila en el ardiente lago.
Zerbín aventajaba en porte y celo a todos los que allí topó de frente. Mostró, y lo creo, que en amor gemelo no fuese que yo él menos ardiente.
Francisco a todos, sino a sí mismo; y que es digna de la estampa por el más ilustre blasón del lenguaje español, y la más ardiente envidia de los extranjeros.
Si las energías vitales de la muchacha, la flor de su robustez, su intacta provisión de fuerzas debían reanimar a don Fortunato, la decrepitud y el agotamiento de éste se comunicarían a aquélla, transmitidos por la mezcla y cambio de los alientos, recogiendo el anciano un aura viva, ardiente y pura y absorbiendo la doncella un vaho sepulcral.
Y la vida, extinguida así, no tenía la menor probabilidad de renacer; las misteriosas condiciones climatológicas en que hizo su aparición no se reproducirían: el fervor ardiente del período carbonífero ha sido sustituido dondequiera por la templanza infecunda...
Y, ya al pie de la gruta, haciendo apartarse a los pastores con una seña, la madre se arrodilló, y señalando al Niño dormido sobre la paja, murmuró anhelosa, en súplica ardiente: -¡Bésalo, Fernando!