arcaduz


También se encuentra en: Sinónimos.

arcaduz

(Del ár. al-qadus < gr. kados, jarro.)
1. s. m. Tubo por el que se conduce agua.
2. AGRICULTURA Recipiente que saca el agua, en una noria.
NOTA: En plural: arcaduces
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

arcaduz

 
m. Caño por donde se conduce el agua.
Cangilón.
fig.Medio por el que se consigue o entabla algún negocio.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

arcaduz

sustantivo masculino
1 caño.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.

arcaduz:

cangilóncaño, conducto,
Traducciones

arcaduz

bucket

arcaduz

SM
1. (= caño) → pipe, conduit; [de noria] → bucket
2. (fig) (= medio) → channel, way, means
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Las piezas más habituales eran la alcancía, el arcaduz (cada uno de los vasos ó cangilones en que sube el agua que se saca de las norias), el barreño, los bebederos (de dos tipos, para palomas y para gallinas), la botija (más el botijo y el botijón), botellas, cántaros, cazuelas, escurrideras, escupideras, pericos y orinales, jarros, macetas, ollas y pucheros, orzas para conservar la matanza, parrones para miel, requesoneras, saleros, tarros, tazas, tazones y tapaderas e, incluso, pequeños juguetes que el alfarero confeccionaba con sus dedos meñiques.
La poesía es cangilón, es vasija, es vaso; y el poeta es arcaduz que entrega su mirada, su sospecha, sus sueños y quimeras, su saber y entender, su sentir, su deseo de amar.