araucano

(redireccionado de araucanos)
También se encuentra en: Sinónimos.

araucano, a

1. adj. De Arauco, antigua región de Chile, o de La Araucanía, región actual en este mismo país.
2. s. De un pueblo amerindio que habitó en Arauco, o de los actuales habitantes de La Araucanía.
3. s. m. LINGÜÍSTICA Lengua hablada por este pueblo y sus descendientes, en Chile y Argentina.

araucano, -na

 
adj.-s. De Araucania.
Perteneciente a este país de América, hoy una de las provincias de Chile.
etnog. Díc. del individuo perteneciente a los pueblos araucanos, conjunto de poblaciones que hablan una misma lengua, están emparentadas culturalmente y ocupaban, a la llegada de los españoles, la parte central de Chile. En el s. XVIII se extendieron por el NO y Argentina. Actualmente, su número es de unos doscientos mil, y se encuentran entre el río Bío-Bío y el canal del Chacao, en la zona andina. Practican la exogamia y tienen una organización familiar patrilineal. Su base económica es el cultivo tradicional del maíz, en las partes bajas, y de la patata en las altas.
m. ling. Familia de lenguas amerindias que se hablan en Chile y zonas limítrofes argentinas.
Sinónimos

araucano

, araucana
adjetivo
(idioma) mapuche.
Traducciones

araucano

/a ADJ & SM/FAraucanian
ARAUCANO
The Araucanos from the south-east of Latin America fiercely resisted both Inca and Spanish attempts to colonize them and are known for their independence and indomitable spirit. Their exploits are celebrated in La Araucana, an epic poem by Alonso de Ercilla (1533-94). The Araucano language, also known as Mapuche, is today spoken by over 300,000 people in Chile and Argentina, and many words of Araucanian origin are used in Chilean and Argentinian Spanish. The name Chile is Araucanian for "Land's End".
Ejemplos ?
Solicitó una nueva política evangelizadora en una respuesta dirigida a Felipe IV, en la que pedía una aproximación menos militar hacia los indomables araucanos, con sacerdotes mejor entrenados para trabajar en esa región.
Aguas arriba del río Molina se encuentra un tambo en el Cerro el Cepo Camino de los polleros En Casablanca, el tramo del Camino del Inca que cruza el estero en Las Dichas, se ha conservado con el nombre de Camino de los Polleros —derivándose este de la pulla o capetín (Zephyranthes párvula Killip)—, que usaban los soldados incaicos y que se encuentra representado en el dibujo de Huamán Poma de Ayala en que se presentan soldados incaicos frente a guerreros araucanos.
Desde la época precolombina, cuando la presencia inca se observaba en gran parte del norte y centro de Chile, se denominaba "araucanos" principalmente a los mapuches que habitaban entre los ríos Itata y Toltén, quienes eran reconocidos por ser "bravos y valientes".Más adelante, en el siglo XVI, cuando se produce la incursión de Pedro de Valdivia en la zona de la Araucanía, nuevamente el nombre de Arauco se convierte en un término importante, esta vez para denominar a la Guerra de Arauco, que enfrentaría a conquistadores españoles y Araucanos durante más de tres siglos.
En su libro Un viaje al país de los araucanos menciona a esta ciudad como un embrión poblacional: El Gobierno Nacional designó al coronel Álvaro Barros jefe de la Frontera Sur en 1865; el objetivo del nuevo jefe era guarnecer la frontera estableciendo un campamento militar, distribuyendo los primeros solares antes que la fundación fuese legalizada por decreto.
Al arribar nuevamente al Perú tras más de tres décadas de ausencia, el cuarto marqués de Cañete comprobó que aun permanecían en pie los dos frentes bélicos que había dejado: La de los chiriguanos (en el sureste de Charcas, actual Bolivia), ya un tanto aquietados al haberse fundado poblaciones españolas en dicha zona, y La de los araucanos indomables de Chile, cuya fuerza había aumentado.
El mandato arbitrario del comisario andino fomentó de nuevo el descontento de los araucanos, que se levantaron de nuevo con Humberto Gómez a la cabeza, quien se tomó la ciudad de Arauca el 31 de diciembre de 1917 y declaró la independencia del territorio con el nombre de República de Arauca.
Curraélo. Cheuquel. Guizaf. Qnechaoguala. Currilem. Araucanos Namuncurá, hijo de Quillapan. Montre. Limonao. Estevan. Ambosio Paillaleuf.
El reino de Chile, poblado de 800 000 almas, está lidiando contra sus enemigos que pretenden dominarlo; pero en vano, porque los que antes pusieron un término a sus conquistas, los indómitos y libres araucanos, son sus vecinos y compatriotas; y su ejemplo sublime es suficiente para probarles que el pueblo que ama su independencia por fin la logra.
Al contrario, inflaman la fantasia, presentan escenas interesantes, son una materia esplendida los heroes de la libertad. Han ocupado á grandes ingenios los araucanos antiguos.
Ocupábase en llenar concienzudamente su compromiso, cuando acaeció una formidable invasión de los araucanos, y para rechazarla organizó el capitán general, entre otras fuerzas, una compañía de voluntarios extranjeros, cuyo mando se acordó a nuestro flamante ingeniero.
l Monitor Araucano Tomo I, N°4 Martes, 13 de Abril de 1813 La causa justa y noble Da ardimiento y confianza; Y aviva la esperanza La fuerza superior. Donde son insultados Nuestros caros derechos, Los araucanos pechos Harán sentir su ardor.
Francisco Quiñones, que fue corregidor y alcalde del cabildo y que, bajo el gobierno del marqués de Salinas, pasó con tropas a Chile para sofocar una insurrección de los araucanos.