arancel

(redireccionado de aranceles)
También se encuentra en: Sinónimos.

arancel

1. s. m. ECONOMÍA Tarifa oficial que determina los derechos que se deben pagar en aduanas, transporte o costas judiciales aranceles aduaneros.
2. ECONOMÍA Precio o valor con que se tasa una cosa.

arancel

 
m. Tarifa oficial que determina los derechos que se han de pagar en varios ramos, como el de aduanas, ferrocarriles, costas judiciales, etc.

arancel

(aɾanˈθel)
sustantivo masculino
tarifa oficial para ciertos servicios arancel aduanero
Sinónimos

arancel

sustantivo masculino

arancel:

tasatributo, impuesto, tarifa, derechos,
Traducciones

arancel

Tarif

arancel

tarif

arancel

tarief, heffing

arancel

تَعْرِيفَة, التعريفة الجمركية

arancel

clo, sazebníku

arancel

tarif

arancel

tariffi, tariffikiintiöiden

arancel

carina

arancel

関税率, 関税

arancel

관세율표, 관세

arancel

tariff

arancel

cennik, Taryfy

arancel

tarifa, pauta

arancel

taxa, tariff

arancel

อัตราภาษีขาเข้า

arancel

thuế quan

arancel

关税

arancel

關稅

arancel

SMtariff, duty
arancel protectorprotective tariff
Ejemplos ?
La aprobación de esta ley ha de permitir imputar a las casas madre, tanto si tienen su sede en Europa como fuera de Europa, implicando sanciones que graven con aranceles o que directamente prohíban los productos fabricados violando las normas internacionales.
Los tributos se crean, modifican o derogan, o se establece una exoneración, exclusivamente por ley o decreto legislativo en caso de delegación de facultades, salvo los aranceles y tasas, los cuales se regulan mediante decreto supremo.
21.- Ansi mesmo se haga averiguación, descripción e relación de todas las leyes, ordenanzas, cedulas, provisiones, instrucciones e aranceles hechas por Nos e por el nuestro Consejo e por los nuestros Virreyes, Audiencias, Gobernadores, Alcaldes Mayores, Visitadores, Corregidores, Consejos e por otras personas que de Nos tovieren poder e facultad para los hacer (en los cabildos de todas las Ciudades, Villas y lugares).
Las instituciones de educación superior particulares establecerán los aranceles ajustándose a los parámetros generales que establecerá el Consejo de Educación Superior, que deberán necesariamente tomar en cuenta el nivel y la calidad de la enseñanza, el pago adecuado de los docentes, costos de investigación y extensión, costo de los servicios educativos, desarrollo de la infraestructura y otras inversiones de tipo académico.
Al incorporar temas adicionales sobre servicios, inversión y propiedad intelectual, que sean compatibles con el Acuerdo General de Aranceles y Comercio, el Tratado con la República de Chile resulta, sin duda, de vanguardia.
Tales propósitos han normado la gestión del Ejecutivo y se han manifestado a través de los diversos trabajos de que se da cuenta en este Informe, así como en lo relativo a moneda, crédito, fomento de la producción agrícola e industrial, aranceles y otras materias más que forman el presente capítulo.
-Y hay dellos tan comedidos, especialmente estos dos que de aquí se van agora, que se contentan con mucho menos de lo que por nuestros aranceles les toca.
Además, se simplificarán los sistemas de patentes, aranceles aduaneros, contribuciones y tributos para estas empresas y se les asegurará una adecuada y a comercialización de sus productos.
A tal efecto, dentro del presupuesto general del Estado se le asignará al sistema de justicia una partida anual variable, no menor del dos por ciento del presupuesto ordinario nacional, para su efectivo funcionamiento, el cual no podrá ser reducido o modificado sin autorización previa de la Asamblea Nacional. El Poder Judicial no está facultado para establecer tasas, aranceles, ni exigir pago alguno por sus servicios.
Establecer las medidas y acuerdos para la definición de normas y procedimientos aplicables en las transacciones comerciales y la celebración de contratos sin manejo de inventarios físicos; V. Participar en la definición de aranceles, cupos y modalidades de importación; y VI.
Item: los aranceles de los derechos de los juzgados seculares y eclesiásticos; ítem, el Arancel de las penas en que se incurre por dispucisión de las Ordenanzas del dicho Consejo (de las Indias) y como se aplican.
Artículo 110.- El Ejecutivo Federal aplicará las medidas que los Comités Sistema-Producto específicos, le propongan a través de la Comisión Intersecretarial, previa su evaluación por parte de ésta, para la protección de la producción nacional por presupuesto anual, para equilibrar las políticas agropecuarias y comerciales del país con la de los países con los que se tienen tratados comerciales, tales como el establecimiento de pagos compensatorios, gravámenes, aranceles, cupos y salvaguardas, entre otros, y para contribuir a la formación eficiente de precios nacionales y reducir las distorsiones generadas por las políticas aplicadas en otros países.