arabista

(redireccionado de arabistas)

arabista

s. m. y f. Persona dedicada al estudio de la lengua, literatura o cultura árabes.

arabista

 
com. Persona que cultiva la lengua y literatura árabes.
Traducciones

arabista

Arabist

arabista

Arabist

arabista

Arabist

arabista

Arabist

arabista

SMFArabist
Ejemplos ?
Por su peculiar historia, España ha desarrollado una escuela de arabistas importante a partir fundamentalmente de la Ilustración, que redescubre el importante legado de la civilización hispanomusulmana durante la Reconquista.
Hay arabistas que consideran la evolución de su nombre por el uso que los propios mudéjares y moriscos hacían de Al-Qadír (desde la rebeldía) hacia el término "al-Qádr" (" decreto"), en relación con "laylat al-qádr" traducida como "noche del decreto".
Casiri formó a una primera generación de arabistas españoles, entre los cuales destacan en especial el granadino Miguel Banqueri, el aragonés Ignacio de Asso del Río y el propio Pedro Rodríguez Campomanes, al que sus muchas otras tareas impidieron profundizar más en este tipo de estudios.
Essai de reconstitution de l'original arabe et traduction française, dins Al-Ándalus, 18, Madrid-Granada, 1953, ps. 51-206. Reinhart Dozy en francés. en francés. Arabistas
Algunos genealogistas y arabistas piensan que el apellido castellano Benjumea y sus variantes (Benhumea, Benjumea, Benhumeda, Benumeya, Alomía, etc.) procede del árabe Ibn Umayya y por tanto sus portadores podrían ser descendientes de los Omeyas.
En cuanto al problema de la transcripción del árabe, consagró a ello su Estudio sobre el valor de las letras arábigas en el alfabeto castellano (1874); allí propone una transcripción simple, sin signos extraños; realiza explicaciones extensas desde el punto de vista fonológico y documenta sus tesis con textos antiguos, citando los estudios parecidos de los otros grandes arabistas europeos de la época.; hay reimpresión moderna en Madrid: Editorial Atlas, 1974.
A la edad de diecinueve años ya había afrancesado su nombre a Évariste Lévi-Provençal.á Es considerado uno de los más importantes arabistas franceses, habiendo sido director del Instituto de Estudios Islámicos en Argel.
El Pan-Arabismo es un concepto relacionado, que hace el llamamiento para la creación de una sola nación Árabe, pero no todos los nacionalistas árabes son a su vez Pan-Arabistas.
En el caso del alfabeto árabe se utilizó el sistema adaptado por los arabistas españoles y se tomó como base lo indicado en el Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española.
Desde esa cátedra formó una excelente generación de arabistas entre las que destacan nombres como Eduardo Saavedra o Francisco Codera Zaidín.
Sin embargo fue duramente atacada por el arabista holandés Reinhart Dozy y los arabistas españoles, quienes le llegaron a acusar de no saber bien la gramática del árabe y haber desaprovechado los tesoros bibliográficos de que dispuso, llegando incluso a falsear los hechos.
Ya no hay grandes depósitos de petróleo, pero Arabia ha construido una adecuada infraestructura de apoyo a su población de 16 millones de habitantes. Actualmente, Arabia está moderadamente preocupada por las ambiciones pan-arabistas de la República Árabe Unida.