apropiado

(redireccionado de apropiada)
También se encuentra en: Sinónimos.

apropiado, a

adj. Que es adecuado o conveniente su forma de actuar no es la apropiada. idóneo, oportuno

apropiado, -da

 
adj. Acomodado o proporcionado para el fin a que se destina.

apropiado, -da

(apɾoˈpjaðo, -ða)
abreviación
adecuado a algo, conveniente Las sandalias son apropiadas para el verano.
Sinónimos

apropiado

, apropiada
Traducciones

apropiado

geeignet, echt, passend

apropiado

řádný, vhodný

apropiado

korrekt, passende

apropiado

kunnon, sopiva

apropiado

pravi, prikladan

apropiado

適切な

apropiado

적합한

apropiado

gepast, geschikt

apropiado

ekte, passende

apropiado

lämplig, riktig

apropiado

เหมาะสม

apropiado

thích hợp, thực sự

apropiado

适当的, 适当

apropiado

подходящи

apropiado

適當

apropiado

ADJappropriate (para for) → suitable (para for)

apropiado-a

a. appropriate, adequate.

apropiado -da

adj appropriate, suitable
Ejemplos ?
El mismo autor señaló, luego de analizar la situación de los Tesobonos y las enormes entradas de capital provenientes de fondos financieros y de pensiones: La emisión masiva de Tesobonos representa una respuesta apropiada a un mercado nervioso, particularmente si el nerviosismo está concentrado sólo en una parte de ese mercado.
Por supuesto que yo y mis compañeros nos quedamos sin sabej' quién era la persona á la que el jefe de la nación aplicara el epíteto de Judas, y seguiría ¿ignorándolo si once años después, en 1858, desempeñando yo el empleo de contador ú oficial de cuenta y razón en uno de los buques de nuestra difunta escuadra no hubiera, en qportunidad apropiada, venido á mi memoria ese recuerdo de mis primeros años.
Reconocemos la importancia fundamental que tienen los parlamentos en la lucha contra el racismo, la discriminación racial, la xenofobia y las formas conexas de intolerancia en la tarea de adoptar legislación apropiada, supervisar su aplicación y asignar los recursos financieros necesarios; 115.
En los Juzgados habrá un archivista cuando lo exijan las necesidades de la oficina. Art. 94.- Para ser archivista se requiere, ser mayor de edad, de notoria buena conducta y tener la instrucción apropiada. Art.
Todo Estado deberá, teniendo en cuenta plenamente sus derechos soberanos, cooperar con otros Estados en el ejercicio del derecho a que se refiere este inciso; c) nacionalizar, expropiar o transferir la propiedad de bienes extranjeros, en cuyo caso el Estado que adopte esas medidas deberá pagar una compensación apropiada, teniendo en cuenta sus leyes y reglamentos aplicables y todas las circunstancias que el Estado considere pertinente.
102.- Para ser Perito Oficial se requiere ser mayor de edad, de notoria buena conducta y tener la instrucción apropiada a la naturaleza de sus funciones; estarán sujetos a lo dispuesto en los dos artículos anteriores.
En la Declaración conjunta que expedimos en esa ocasión, dejamos constancia de la satisfacción con que habíamos tomado nota de que nuestros gobiernos intercambiaron los instrumentos de ratificación del convenio que provee a la solución integral del problema de El Chamizal, y anunciamos que celebraríamos una ceremonia apropiada, allí mismo en El Chamizal, para señalar el nuevo trazo del río Bravo, entre Ciudad Juárez y El Paso.
De esta manera, los chiquillos fueron creciendo y cuando ya estaban en edad apropiada, los casó para que se convirtieran en los padres de la nueva humanidad, que ahora ya no seria de gigantes, porque como los pedazos del hueso de donde habían nacido, eran de diferente tamaño, cuando este par original tuvo hijos, todos nacieron de distintas estaturas: algunos altos, otros bajos.
Una didáctica apropiada de la lengua, los lenguajes y su lectura, incluida como tal la literatura y el arte en general, para el siglo XXI, ha de guiar las capacidades de realización cognitivo-semiósica del educando más allá de cualesquiera de los conceptos de lectura instalada exclusivamente en el ámbito de la lengua escrita y superarla; lo cual no significa desprecio alguno por el lenguaje denominado escrito, sino comprender que la necesidad de leer y de escribir no se circunscribe al dominio de lo alfabético únicamente.
Entre estas medidas deberían figurar medidas especiales para lograr una representación apropiada en las instituciones de enseñanza, la vivienda, los partidos políticos, los parlamentos y el empleo, en particular en los órganos judiciales, la policía, el ejército y otros servicios civiles, lo que en algunos casos puede exigir reformas electorales, reformas agrarias y campañas en pro de la participación equitativa; 109.
y, lo que es peor, abanderando un enfermizo y dudoso afán moralizante, sin información científica, retrógrado y aún esclavo de terrores inquisitoriales, se humilla, en vez de estimular apropiada y positivamente a quienes están a la búsqueda de originalidad, lucha por situar su yo en el mundo externo.
La lógica debía articular, por tanto, toda interpretación en pos de ser adecuada y, otra rama del saber, la Hermenéutica, habría de atender a las aportaciones de la Lógica para cumplir mejor su cometido de “lectora” y de interpretadora. Sólo de tal modo podría construirse una epistemología apropiada o teoría del conocimiento.