aporrear

(redireccionado de aporrearé)
También se encuentra en: Sinónimos.

aporrear

1. v. tr. y prnl. Dar golpes con una porra, con las manos o cualquier otra cosa aporreó a su rival a puñetazos. golpear, zurrar
2. v. tr. Causar una persona o una cosa molestias inoportuna e insistentemente.
3. Hacer huir los insectos con movimientos de las manos.
4. v. prnl. Hacer una persona un trabajo con mucho empeño y fatiga se aporreó estudiando para sacar buenas notas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

aporrear

 
tr.-prnl. Golpear [a una persona o cosa], especialmente con porra.
tr. fig.Machacar, importunar, molestar.
Ahuyentar las moscas.
prnl. fig.Atarearse con suma fatiga y aplicación.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

aporrear

(apore'aɾ)
verbo transitivo
1. pegar repetidamente con algo Sus compañeros lo aporrearon al salir del colegio.
2. ejecutar un instrumento musical incorrectamente No sabían qué hacer para que el niño dejara de aporrear la batería.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

aporrear


Participio Pasado: aporreado
Gerundio: aporreando

Presente Indicativo
yo aporreo
tú aporreas
Ud./él/ella aporrea
nosotros, -as aporreamos
vosotros, -as aporreáis
Uds./ellos/ellas aporrean
Imperfecto
yo aporreaba
tú aporreabas
Ud./él/ella aporreaba
nosotros, -as aporreábamos
vosotros, -as aporreabais
Uds./ellos/ellas aporreaban
Futuro
yo aporrearé
tú aporrearás
Ud./él/ella aporreará
nosotros, -as aporrearemos
vosotros, -as aporrearéis
Uds./ellos/ellas aporrearán
Pretérito
yo aporreé
tú aporreaste
Ud./él/ella aporreó
nosotros, -as aporreamos
vosotros, -as aporreasteis
Uds./ellos/ellas aporrearon
Condicional
yo aporrearía
tú aporrearías
Ud./él/ella aporrearía
nosotros, -as aporrearíamos
vosotros, -as aporrearíais
Uds./ellos/ellas aporrearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo aporreara
tú aporrearas
Ud./él/ella aporreara
nosotros, -as aporreáramos
vosotros, -as aporrearais
Uds./ellos/ellas aporrearan
yo aporrease
tú aporreases
Ud./él/ella aporrease
nosotros, -as aporreásemos
vosotros, -as aporreaseis
Uds./ellos/ellas aporreasen
Presente de Subjuntivo
yo aporree
tú aporrees
Ud./él/ella aporree
nosotros, -as aporreemos
vosotros, -as aporreéis
Uds./ellos/ellas aporreen
Futuro de Subjuntivo
yo aporreare
tú aporreares
Ud./él/ella aporreare
nosotros, -as aporreáremos
vosotros, -as aporreareis
Uds./ellos/ellas aporrearen
Imperativo
aporrea (tú)
aporree (Ud./él/ella)
aporread (vosotros, -as)
aporreen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había aporreado
tú habías aporreado
Ud./él/ella había aporreado
nosotros, -as habíamos aporreado
vosotros, -as habíais aporreado
Uds./ellos/ellas habían aporreado
Futuro Perfecto
yo habré aporreado
tú habrás aporreado
Ud./él/ella habrá aporreado
nosotros, -as habremos aporreado
vosotros, -as habréis aporreado
Uds./ellos/ellas habrán aporreado
Pretérito Perfecto
yo he aporreado
tú has aporreado
Ud./él/ella ha aporreado
nosotros, -as hemos aporreado
vosotros, -as habéis aporreado
Uds./ellos/ellas han aporreado
Condicional Anterior
yo habría aporreado
tú habrías aporreado
Ud./él/ella habría aporreado
nosotros, -as habríamos aporreado
vosotros, -as habríais aporreado
Uds./ellos/ellas habrían aporreado
Pretérito Anterior
yo hube aporreado
tú hubiste aporreado
Ud./él/ella hubo aporreado
nosotros, -as hubimos aporreado
vosotros, -as hubísteis aporreado
Uds./ellos/ellas hubieron aporreado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya aporreado
tú hayas aporreado
Ud./él/ella haya aporreado
nosotros, -as hayamos aporreado
vosotros, -as hayáis aporreado
Uds./ellos/ellas hayan aporreado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera aporreado
tú hubieras aporreado
Ud./él/ella hubiera aporreado
nosotros, -as hubiéramos aporreado
vosotros, -as hubierais aporreado
Uds./ellos/ellas hubieran aporreado
Presente Continuo
yo estoy aporreando
tú estás aporreando
Ud./él/ella está aporreando
nosotros, -as estamos aporreando
vosotros, -as estáis aporreando
Uds./ellos/ellas están aporreando
Pretérito Continuo
yo estuve aporreando
tú estuviste aporreando
Ud./él/ella estuvo aporreando
nosotros, -as estuvimos aporreando
vosotros, -as estuvisteis aporreando
Uds./ellos/ellas estuvieron aporreando
Imperfecto Continuo
yo estaba aporreando
tú estabas aporreando
Ud./él/ella estaba aporreando
nosotros, -as estábamos aporreando
vosotros, -as estabais aporreando
Uds./ellos/ellas estaban aporreando
Futuro Continuo
yo estaré aporreando
tú estarás aporreando
Ud./él/ella estará aporreando
nosotros, -as estaremos aporreando
vosotros, -as estaréis aporreando
Uds./ellos/ellas estarán aporreando
Condicional Continuo
yo estaría aporreando
tú estarías aporreando
Ud./él/ella estaría aporreando
nosotros, -as estaríamos aporreando
vosotros, -as estaríais aporreando
Uds./ellos/ellas estarían aporreando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

aporrear

transitivo
1 golpear, cascar las liendres (col.).
2 machacar, importunar, molestar.
pronominal
3 ahincarse, fatigarse, afanarse.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

aporrear

club, thrash, to beat, bash, pound, beat, bludgeon, slog, thump

aporrear

praštit

aporrear

dunke

aporrear

schlagen

aporrear

tömähdys

aporrear

cogner

aporrear

udarati

aporrear

ゴツンと打つ

aporrear

탁 치다

aporrear

dreunen

aporrear

banke (på)

aporrear

uderzyć

aporrear

pancada

aporrear

dunka

aporrear

ทุบ

aporrear

đập

aporrear

重击

aporrear

A. VT
1. (= pegar) → to beat, club; (= dar una paliza a) → to beat up
2. (con el puño) → to thump, pound
aporrear el piano → to hammer away at the piano
3. (LAm) (= vencer) → to beat, defeat
4. (= acosar) → to bother, pester
B. (aporrearse) VPR (= pelearse) → to lay into each other; (= trabajar) → to slave away, slog
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005