aplomo

(redireccionado de aplomos)
También se encuentra en: Sinónimos.

aplomo

1. s. m. Actitud equilibrada, sensata y segura al obrar o expresarse hizo gala de un gran aplomo y serenidad.
2. GANADERÍA Línea vertical que determina la dirección que deben tener los miembros de un caballo para que esté bien constituido.
3. Posición o dirección vertical. verticalidad
4. CONSTRUCCIÓN Instrumento formado por una pesa de plomo u otro metal colgada de una cuerda que se usa para señalar la línea vertical. plomada

aplomo

 
m. Gravedad, serenidad, circunspección.
Verticalidad.
antrop. En la figura humana, línea vertical que pasa por medio del vientre y divide en partes iguales la horizontal trazada sobre el plano de las plantas de los pies.

aplomo

(a'plomo)
sustantivo masculino
1. tranquilidad y mesura en la conducta de alguien Para trabajar con niños es necesario tener aplomo.
2. postura vertical de algo Terminaron de colocar los remaches y el aplomo de la estructura.
3. las líneas verticales que indican su buena constitución defectos de aplomos en caballos
Traducciones

aplomo

Aplomb

aplomo

aplomb

aplomo

SM (= serenidad) → assurance, self-possession; (= gravedad) → gravity, seriousness (pey) (= frescura) → nerve, cheek
dijo con el mayor aplomohe said with the utmost assurance
perder el aplomoto get worried, get rattled
¡qué aplomo!what a nerve!, what a cheek!
Ejemplos ?
La línea dorsolumbar es horizontal o poco ensillada y la grupa es recta y larga con el sacro elevado. Las extremidades son de longitud y aplomos buenos.
Su tamaño varía entre 60 y 100 m de largo. En la parte superior lleva una línea de flotadores y en la inferior una línea con aplomos, que llevan la red hasta el fondo.
Cola de nacimiento alto, larga y con un copo de pelo en el extremo. Extremidades de longitud mediana, tirando a larga. Aplomos correctos.
Capa: aplomos Desproporción positiva en longitud, nalga corta, recta o ligeramente convexa y terminando las extremidades en pezuñas.