apertura
También se encuentra en: Sinónimos.
apertura
(Del lat. apertura.)1. s. f. Acción de abrir la apertura del conducto.
2. Acto con que se da comienzo a las funciones de una asamblea, centro o institución en la sesión de apertura asistieron todos los académicos. clausura
3. Actitud que tiende a la comprensión y aceptación de posturas o ideas contrarias a las que se tienen. tolerancia
4. JUEGOS Combinación de jugadas determinadas con que se inicia el ajedrez.
5. DERECHO Acto solemne de descubrir un testamento cerrado y darle publicidad y autenticidad.
6. MÚSICA Obertura, pieza musical.
NOTA: También se escribe: abertura
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
apertura
f. Acción de abrir.
Acto de dar o volver a dar principio a las funciones de una asamblea, teatro, escuela, etc.
Acto solemne de sacar de su pliego y dar publicidad a un testamento cerrado.
Combinación de ciertas jugadas con que se inicia el juego de ajedrez.
ópt. En los sistemas ópticos que tienen un eje común de simetría, la relación entre el diámetro del diafragma de entrada y la distancia focal.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
apertura
(apeɾˈtuɾa)sustantivo femenino
1. cierre acción de abrir o abrirse algo La apertura de las tiendas se realiza a las 8.30.
2. acto de inauguración o comienzo de una actividad El Ministro estuvo a cargo del acto de apertura del ciclo lectivo.
3. comienzo de una actividad, ingreso a un sistema o entidad apertura de una cuenta bancaria
4. actitud comprensiva y tolerante, aceptación de nuevas ideas Los docentes deben mostrar apertura a las ideas de todos los alumnos.
5. juegos combinación de jugadas para comenzar un partido de ajedrez El ajedrecista hizo una apertura magistral.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
apertura
sustantivo femenino
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
apertura:
comprensióntransigencia, tolerancia,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
apertura
abboccatura, apertura, divaricazione, forame, varco, fessuraapertura
ثقبapertura
štěrbinaapertura
åbningapertura
Öffnungapertura
άνοιγμαapertura
aukkoapertura
ouvertureapertura
otvorapertura
開口部apertura
구멍apertura
openingapertura
åpningapertura
otwórapertura
aberturaapertura
отверстиеapertura
öppningapertura
ช่องapertura
açıklıkapertura
lỗ hổngapertura
Отварянеapertura
開幕apertura
SF1. (= acción) → opening
la apertura de la caja torácica es una operación delicada → the opening of the rib cage is a delicate operation, opening the rib cage is a delicate operation
la apertura del cajón activó la bomba → opening the box set off the bomb
la apertura de la cuenta bancaria requiere tiempo → opening a bank account takes time
la apertura de las puertas es automática → the doors open automatically
la apertura de la caja torácica es una operación delicada → the opening of the rib cage is a delicate operation, opening the rib cage is a delicate operation
la apertura del cajón activó la bomba → opening the box set off the bomb
la apertura de la cuenta bancaria requiere tiempo → opening a bank account takes time
la apertura de las puertas es automática → the doors open automatically
2. (= comienzo) → start, beginning
hoy se celebra la apertura del curso académico → today is the start o beginning of the new academic year
la apertura del plazo de matrícula se ha aplazado → the starting date for enrolment has been postponed
la apertura del juicio se realiza hoy → the trial opens today
ceremonia de apertura → opening ceremony
sesión de apertura → opening session
hoy se celebra la apertura del curso académico → today is the start o beginning of the new academic year
la apertura del plazo de matrícula se ha aplazado → the starting date for enrolment has been postponed
la apertura del juicio se realiza hoy → the trial opens today
ceremonia de apertura → opening ceremony
sesión de apertura → opening session
3. (Fot) → aperture
4. (Pol) (= liberalización) → opening-up
la apertura política tras la muerte de Franco → the political opening-up after Franco's death
la apertura política tras la muerte de Franco → the political opening-up after Franco's death
6. (Ajedrez) → opening
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005