apear

(redireccionado de apeáremos)
También se encuentra en: Sinónimos.

apear

(Del lat. ad + pes, pedis, pie.)
1. v. prnl. Bajar una persona de una caballería o de un vehículo se apeó del taxi cuando todavía estaba en marcha y rodó por la acera. montar, subir
2. v. tr. y prnl. coloquial Conseguir que una persona no haga o no crea una cosa le apeamos de su descabellado proyecto. alejar, apartar
3. Superar una dificultad o realizar una cosa difícil apeó todos los problemas al conseguir dinero.
4. v. tr. Cortar un árbol por el pie y derribarlo.
5. Atar los pies de una caballería para que no se marche.
6. Poner una calza a la rueda de un vehículo para que se mantenga quieto.
7. Medir una finca o fijar sus límites.
8. CONSTRUCCIÓN Asegurar una obra o un terreno.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

apear

 
tr.-prnl. Bajar [a uno] de una caballería o carruaje.
p. ext.Bajar, derribar, echar abajo.
Deslindar, fijar los límites [de una finca] midiéndola (ant. por pies).
tr. fig.Quitar [a uno] de su empleo o destino.
fam.Disuadir.
Sondear, vencer [una dificultad].
Maniatar [las caballerías] para que no se escapen.
arq. Sostener provisionalmente [una construcción o terreno].
Bajar de su sitio: a. una moldura.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

apear


Participio Pasado: apeado
Gerundio: apeando

Presente Indicativo
yo apeo
tú apeas
Ud./él/ella apea
nosotros, -as apeamos
vosotros, -as apeáis
Uds./ellos/ellas apean
Imperfecto
yo apeaba
tú apeabas
Ud./él/ella apeaba
nosotros, -as apeábamos
vosotros, -as apeabais
Uds./ellos/ellas apeaban
Futuro
yo apearé
tú apearás
Ud./él/ella apeará
nosotros, -as apearemos
vosotros, -as apearéis
Uds./ellos/ellas apearán
Pretérito
yo apeé
tú apeaste
Ud./él/ella apeó
nosotros, -as apeamos
vosotros, -as apeasteis
Uds./ellos/ellas apearon
Condicional
yo apearía
tú apearías
Ud./él/ella apearía
nosotros, -as apearíamos
vosotros, -as apearíais
Uds./ellos/ellas apearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo apeara
tú apearas
Ud./él/ella apeara
nosotros, -as apeáramos
vosotros, -as apearais
Uds./ellos/ellas apearan
yo apease
tú apeases
Ud./él/ella apease
nosotros, -as apeásemos
vosotros, -as apeaseis
Uds./ellos/ellas apeasen
Presente de Subjuntivo
yo apee
tú apees
Ud./él/ella apee
nosotros, -as apeemos
vosotros, -as apeéis
Uds./ellos/ellas apeen
Futuro de Subjuntivo
yo apeare
tú apeares
Ud./él/ella apeare
nosotros, -as apeáremos
vosotros, -as apeareis
Uds./ellos/ellas apearen
Imperativo
apea (tú)
apee (Ud./él/ella)
apead (vosotros, -as)
apeen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había apeado
tú habías apeado
Ud./él/ella había apeado
nosotros, -as habíamos apeado
vosotros, -as habíais apeado
Uds./ellos/ellas habían apeado
Futuro Perfecto
yo habré apeado
tú habrás apeado
Ud./él/ella habrá apeado
nosotros, -as habremos apeado
vosotros, -as habréis apeado
Uds./ellos/ellas habrán apeado
Pretérito Perfecto
yo he apeado
tú has apeado
Ud./él/ella ha apeado
nosotros, -as hemos apeado
vosotros, -as habéis apeado
Uds./ellos/ellas han apeado
Condicional Anterior
yo habría apeado
tú habrías apeado
Ud./él/ella habría apeado
nosotros, -as habríamos apeado
vosotros, -as habríais apeado
Uds./ellos/ellas habrían apeado
Pretérito Anterior
yo hube apeado
tú hubiste apeado
Ud./él/ella hubo apeado
nosotros, -as hubimos apeado
vosotros, -as hubísteis apeado
Uds./ellos/ellas hubieron apeado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya apeado
tú hayas apeado
Ud./él/ella haya apeado
nosotros, -as hayamos apeado
vosotros, -as hayáis apeado
Uds./ellos/ellas hayan apeado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera apeado
tú hubieras apeado
Ud./él/ella hubiera apeado
nosotros, -as hubiéramos apeado
vosotros, -as hubierais apeado
Uds./ellos/ellas hubieran apeado
Presente Continuo
yo estoy apeando
tú estás apeando
Ud./él/ella está apeando
nosotros, -as estamos apeando
vosotros, -as estáis apeando
Uds./ellos/ellas están apeando
Pretérito Continuo
yo estuve apeando
tú estuviste apeando
Ud./él/ella estuvo apeando
nosotros, -as estuvimos apeando
vosotros, -as estuvisteis apeando
Uds./ellos/ellas estuvieron apeando
Imperfecto Continuo
yo estaba apeando
tú estabas apeando
Ud./él/ella estaba apeando
nosotros, -as estábamos apeando
vosotros, -as estabais apeando
Uds./ellos/ellas estaban apeando
Futuro Continuo
yo estaré apeando
tú estarás apeando
Ud./él/ella estará apeando
nosotros, -as estaremos apeando
vosotros, -as estaréis apeando
Uds./ellos/ellas estarán apeando
Condicional Continuo
yo estaría apeando
tú estarías apeando
Ud./él/ella estaría apeando
nosotros, -as estaríamos apeando
vosotros, -as estaríais apeando
Uds./ellos/ellas estarían apeando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos
Traducciones

apear

A. VT
1. (= ayudar a bajar) → to help down, help to alight (de from) [+ objeto] → to take down, get down (de from) [+ árbol] → to fell
2. [+ caballo] → to hobble; [+ rueda] → to chock
3. (Arquit) → to prop up
4. [+ problema] → to solve, work out; [+ dificultad] → to overcome
5. (= disuadir) apear a algn de su opinión → to persuade sb that his opinion is wrong
6. apear el tratamiento a algn (= suprimir el tratamiento) → to drop sb's title
7. (= despedir) → to give the boot, sack
apear a algn de su cargo → to remove sb from his post
8. (Andes) (= matar) → to kill
9. (CAm) (= reprender) → to dress down, tell off
B. (apearse) VPR
1. (= bajarse) (de caballo, mula) → to dismount; (de tren, autobús) → to get off, alight (frm)
yo me apeo en la próxima parada → I'm getting off at the next stop
no apearse del burro → to refuse to climb o back down
2. apearse en (LAm) → to stay at, put up at
3. apearse de algo (Andes) (= librarse) → to get rid of sth
4. no apeársela (CAm) (= estar borracho) → to be drunk all the time
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005