apartadero

(redireccionado de apartaderos)

apartadero

1. s. m. Vía muerta para apartar los trenes.
2. Ensanchamiento a los lados de un camino para apartarse y dejar paso libre.
3. AGRICULTURA Franja de terreno a los lados de un camino que se deja sin cultivar para que paste el ganado o las caballerías que van de paso.
4. TAUROMAQUIA Corral donde se apartan unos toros de otros para encajonarlos.

apartadero

 
m. Lugar o vía, en los caminos, ferrocarriles y canales, donde se apartan las personas, caballerías, carruajes, trenes o barcos, para dejar libre el paso.
Sitio donde se aparta a unos toros de otros para encajonarlos.
Oficina donde se aparta la lana.
Terreno contiguo a los caminos que se deja baldío para que pasten los ganados y caballerías que van de paso.
Traducciones

apartadero

turnout

apartadero

SM (Aut) → lay-by (Ferro) → siding
Ejemplos ?
Los grafiteros hicieron sus cocheras y apartaderos propios, donde dormían en los metros, los exteriores de los trenes serían bombardeados de la noche a la mañana; y Joe 136, de Manhattan, se coronaría como el primer rey de la línea.
l Pico El Gavilán es una formación de montaña ubicado entre las localidades de Timotes y Apartaderos en el páramo de Mucuchíes de la Sierra Nevada de Mérida, Venezuela.
Sin embargo, la oposición de los habitantes de esa zona que no quieren mercancías que mermen el servicio de pasajeros (apenas tienen trenes cada 20-30 minutos) debido a su vía única con sus pequeños apartaderos que no hace viable esa posibilidad sin una mejora de la línea.
En sus márgenes se fue asentando una gran cantidad de fábricas que configuraron el uso de esta zona de la ciudad, muchas de las cuales dispusieron de apartaderos propios.
Por ello, el corredor dispondría de ancho internacional (1.435 mm), electrificación a 25 kVac y sistema de control ERMTS. Los apartaderos permitirían la circulación de trenes de 750 metros de longitud.
El Campo de Trabajo 501 empezó el trabajo desde Salejard hacia el este, mientras el Campo de Trabajo 503 lo inició hacia el oeste desde Igarka. Según los planes sería una línea sencilla de ferrocarril con 28 estaciones y 106 apartaderos.
Carretera Barinas-Mérida: a través de esta arteria vial se comunican los llanos occidentales (Estados Cojedes, Portuguesa y Barinas) con las poblaciones de Pueblo Llano, Santo Domingo, Apartaderos, San Rafael de Mucuchíes, Mucuchíes, Mucuruba, Tabay, Mérida y Ejido.
El monumento a la loca Luz Caraballo es una estatua ubicada en una plaza dentro del "Parque loca Luz Caraballo", en Apartaderos, a 3.473 msnm y la cual es patrimonio edificado del estado Mérida.
Clima Frío de Montaña: por encima de los 2800 m las temperaturas está por debajo de 4 °C pero por encima de -3 °C, ejemplo sería San Rafael de Mucuchíes y Apartaderos.
Muchas de ellas contaban con sus propios apartaderos —ramales que partiendo de la vía de contorno llegaban a las propias instalaciones industriales o de almacenaje, donde se cargaba o descargaba mercancía—.
A lo largo de este recorrido se fueron disponiendo las estaciones de mercancías de Imperial y Peñuelas, así como una serie de apartaderos que daban servicio a almacenes instalaciones industriales.
Al ser una vía única en la que apenas existen apartaderos con una suficiente longitud y ser utilizada tanto para servicios de transporte de pasajeros como de mercancías provenientes del puerto de Santander, en numerosas ocasiones se producen paradas de unos cuantos minutos en algunas estaciones para permitir el cruce entre convoyes de direcciones contrarias.