aparcero


También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con aparcero: arrendatario, medianero

aparcero, a

(Del lat. vulgar partiarius, partícipe < pars, partis, parte.)
1. s. AGRICULTURA, GANADERÍA Persona que tiene aparcería con otra u otras.
2. AGRICULTURA, GANADERÍA Comunero en una heredad o hacienda.

aparcero, -ra

 
m. f. Persona que tiene aparcería con otra u otras.
Sinónimos

aparcero

, aparcera
Traducciones

aparcero

métayer

aparcero

sharecropper

aparcero

mezzadro

aparcero

/a SM/F
1. (Com) → co-owner, partner (Agr) → sharecropper
2. (Cono Sur) (= compañero) → comrade, friend
Ejemplos ?
Conque ansí, señó Olivera, supuesto que se halla a pie, disponga del pangaré como guste y cuando quiera... Marcelo Pero, hijito, ¿todavía estás meniándole taba? ¿Y usté soltando la baba, aparcero? ¡Virgen mía!
Así, yo hubiera apostao a que me desconocía, y que ni mentas haría de mí. Martín Se había equivocao: y lejos de eso, aparcero, tan presente lo he tenido que lo hubiera distinguido en el mayor entrevero.
Se engaña: por un deber he seguido, siempre medio persuadido que Rosas es un lagaña. Lucero ¿Medio no más, aparcero? ¿O se le hace rana el sapo?
De los dos tengo ración como poderlo agradar. JULIÁN GIMÉNEZ No soy gaucho resongón como usté guste aparcero, pero pa elejir prefiero, al amargo, el con terrón.
Si amigaso don Mauricio nos han engüelto y boliao, lindaso nos ha pialao el General Aparicio; ya se acabó el sacrificio y el desarme va a venir, yo de acá quiero salir de este enrriedo o barajusta, y usté aparcero, si gusta me puede tamién seguir.
Toda de amor enterita, que se alborote el hembraje con las coplas, y le faje hasta la madrugadita. Lucero Media caña y cielo junto, será más lindo, aparcero, y que yo duerma primero, porque...
el suelo patrio pisamos, y a poco andar lo golpiamos a Frenedoso el mentao; de allí juimos a otro lao tierra adentro cabriolando, de vez en cuando sentando lindo la gama, aparcero; es decir a lo certero porque díbamos triunfando.
De allí templamos cuñao pa con Suárez retozar, cuando juimos a acordar el pájaro había volao; Se nos había eclisao de la Sierra ese gilguero, y hasta el Sauce compañero no se nos quiso sentar: ¡más vale no ricordar lo que pasó allí aparcero!
Encontré por la Suidá un amigo mío y compinche, y me contó otro bochinche que tal vez, naide creerá por ser cosa e gravedá: parece que sin razones sacaron de Canelones dos Presientantes ligidos, y otros sin serlo han ponido con embroya y falsiciones. Sigún me habló mi aparcero, la cosa no jue tan clara para que libre salvara sin verse en el entrevero.
Sí, mi amigo, es la verdá; la suerte que lo ayudó, para otro pago rumbió, de usté muy cansada ya por lo que esplotao la habrá; aguante y sufra aparcero que otros sufrieron primero sus chirlasos sobre el lomo, y es justo que el mesmo plomo tamién le aplaste su cuero».
Olivera ¡Tristemente consumiendo la vida, hasta que Dios quiera! Así caigo a su presencia dichosamente, aparcero, pues acá soy forastero sin la menor conocencia.
De aquella loma que atrás del monte se ve, apenas lo devisé, dije: aquel mozo que asoma se me hace por la presencia ser el paisano Lucero; y felizmente, aparcero, me ha salido...