apagado
También se encuentra en: Sinónimos.
apagado, a
2. Se aplica al color o al sonido que no es intenso o está amortiguado tiñó las ya apagadas alfombras. desvaído, mortecino
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.
apagado, -da
adj. De genio muy sosegado y apocado.
Díc. del color, el brillo, etc., amortiguado, poco vivo.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
apagado, -da
(apa'γaðo, -ða)abreviación
1. que es muy tenue y sin brillo No me gusta esta tintura para el cabello, es muy apagada.
2. persona que es de ánimo apacible y tímido Parece una mujer apagada y sin ánimo para nada.
apagado
(apa'γaðo)sustantivo masculino
extinción de algo televisor con apagado automático
apagado, -da
(apaˈγaðo, -ða)abreviación
1. que tiene poco color o brillo un color apagado
2. persona sin energías, deprimida y desanimada Está muy apagada desde que se peleó con el novio.
apagado, -da
(apa'γaðo, -ða)abreviación
1. que es muy tenue y sin brillo No me gusta esta tintura para el cabello, es muy apagada.
2. persona que es de ánimo apacible y tímido Parece una mujer apagada y sin ánimo para nada.
apagado
(apa'γaðo)sustantivo masculino
extinción de algo televisor con apagado automático
apagado, -da
(apaˈγaðo, -ða)abreviación
1. que tiene poco color o brillo un color apagado
2. persona sin energías, deprimida y desanimada Está muy apagada desde que se peleó con el novio.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
apagado
, apagadaadjetivo
sosegado, apocado, bajo, débil, mortecino, amortiguado, descolorido*, gris*, triste*, lánguido.
Cuando se trata de personas o de su carácter, se utiliza sosegado, apocado. Tratándose del color o del brillo, bajo, débil, mortecino, amortiguado y descolorido.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
apagado:
sofocadomate, desvaído, triste, desanimado, mustio, extinto, pálido, mortecino, extinguido, decaído, agotado, acabado,OpenThesaurus. Distributed under GNU General Public License.
Traducciones
apagado
بعيدا, غَيْرُ لامِع, مِطْفَأُapagado
tlumený, vypnutý, zhasnutýapagado
af, slukket, tristapagado
haalea, pois, ulko-apagado
éteint, hors tension, terneapagado
bezbojan, ugašenapagado
くすんだ, 切れて, 外のapagado
꺼진, 칙칙한apagado
mat, uit, uitgeschakeldapagado
poszarzały, precz, zewnętrznyapagado
выключенный, завершившийся, темныйapagado
av, matt, uteapagado
ไม่ทำงาน, ดับ, มัว ทึมapagado
tắt, xỉn màuapagado
A. ADJ
3. [color] → dull
4. [persona, temperamento] → listless, spiritless; [mirada] → lifeless, dull
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
apagado-a
a. turned off; dim, unlit.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012