ansiar

(redireccionado de ansiadas)
También se encuentra en: Sinónimos.

ansiar

(Del lat. anxia < anxius, ansioso.)
v. tr. Desear una cosa intensamente ansía la fama. anhelar, codiciar
NOTA: Se conjuga como: vaciar

ansiar

 
tr. Desear con ansia.

ansiar

(anˈsjaɾ)
verbo transitivo
desear algo con mucha fuerza e intensidad ansiar el éxito

ansiar


Participio Pasado: ansiado
Gerundio: ansiando

Presente Indicativo
yo ansío
tú ansías
Ud./él/ella ansía
nosotros, -as ansiamos
vosotros, -as ansiáis
Uds./ellos/ellas ansían
Imperfecto
yo ansiaba
tú ansiabas
Ud./él/ella ansiaba
nosotros, -as ansiábamos
vosotros, -as ansiabais
Uds./ellos/ellas ansiaban
Futuro
yo ansiaré
tú ansiarás
Ud./él/ella ansiará
nosotros, -as ansiaremos
vosotros, -as ansiaréis
Uds./ellos/ellas ansiarán
Pretérito
yo ansié
tú ansiaste
Ud./él/ella ansió
nosotros, -as ansiamos
vosotros, -as ansiasteis
Uds./ellos/ellas ansiaron
Condicional
yo ansiaría
tú ansiarías
Ud./él/ella ansiaría
nosotros, -as ansiaríamos
vosotros, -as ansiaríais
Uds./ellos/ellas ansiarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ansiara
tú ansiaras
Ud./él/ella ansiara
nosotros, -as ansiáramos
vosotros, -as ansiarais
Uds./ellos/ellas ansiaran
yo ansiase
tú ansiases
Ud./él/ella ansiase
nosotros, -as ansiásemos
vosotros, -as ansiaseis
Uds./ellos/ellas ansiasen
Presente de Subjuntivo
yo ansíe
tú ansíes
Ud./él/ella ansíe
nosotros, -as ansiemos
vosotros, -as ansiéis
Uds./ellos/ellas ansíen
Futuro de Subjuntivo
yo ansiare
tú ansiares
Ud./él/ella ansiare
nosotros, -as ansiáremos
vosotros, -as ansiareis
Uds./ellos/ellas ansiaren
Imperativo
ansía (tú)
ansíe (Ud./él/ella)
ansiad (vosotros, -as)
ansíen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ansiado
tú habías ansiado
Ud./él/ella había ansiado
nosotros, -as habíamos ansiado
vosotros, -as habíais ansiado
Uds./ellos/ellas habían ansiado
Futuro Perfecto
yo habré ansiado
tú habrás ansiado
Ud./él/ella habrá ansiado
nosotros, -as habremos ansiado
vosotros, -as habréis ansiado
Uds./ellos/ellas habrán ansiado
Pretérito Perfecto
yo he ansiado
tú has ansiado
Ud./él/ella ha ansiado
nosotros, -as hemos ansiado
vosotros, -as habéis ansiado
Uds./ellos/ellas han ansiado
Condicional Anterior
yo habría ansiado
tú habrías ansiado
Ud./él/ella habría ansiado
nosotros, -as habríamos ansiado
vosotros, -as habríais ansiado
Uds./ellos/ellas habrían ansiado
Pretérito Anterior
yo hube ansiado
tú hubiste ansiado
Ud./él/ella hubo ansiado
nosotros, -as hubimos ansiado
vosotros, -as hubísteis ansiado
Uds./ellos/ellas hubieron ansiado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ansiado
tú hayas ansiado
Ud./él/ella haya ansiado
nosotros, -as hayamos ansiado
vosotros, -as hayáis ansiado
Uds./ellos/ellas hayan ansiado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ansiado
tú hubieras ansiado
Ud./él/ella hubiera ansiado
nosotros, -as hubiéramos ansiado
vosotros, -as hubierais ansiado
Uds./ellos/ellas hubieran ansiado
Presente Continuo
yo estoy ansiando
tú estás ansiando
Ud./él/ella está ansiando
nosotros, -as estamos ansiando
vosotros, -as estáis ansiando
Uds./ellos/ellas están ansiando
Pretérito Continuo
yo estuve ansiando
tú estuviste ansiando
Ud./él/ella estuvo ansiando
nosotros, -as estuvimos ansiando
vosotros, -as estuvisteis ansiando
Uds./ellos/ellas estuvieron ansiando
Imperfecto Continuo
yo estaba ansiando
tú estabas ansiando
Ud./él/ella estaba ansiando
nosotros, -as estábamos ansiando
vosotros, -as estabais ansiando
Uds./ellos/ellas estaban ansiando
Futuro Continuo
yo estaré ansiando
tú estarás ansiando
Ud./él/ella estará ansiando
nosotros, -as estaremos ansiando
vosotros, -as estaréis ansiando
Uds./ellos/ellas estarán ansiando
Condicional Continuo
yo estaría ansiando
tú estarías ansiando
Ud./él/ella estaría ansiando
nosotros, -as estaríamos ansiando
vosotros, -as estaríais ansiando
Uds./ellos/ellas estarían ansiando
Traducciones

ansiar

to long for, yearn for, hunger, ache, covet, crave, want, wish

ansiar

spasimare

ansiar

Crave

ansiar

حن

ansiar

crave

ansiar

渴望

ansiar

渴望

ansiar

A. VTto long for, yearn for
ansiar hacer algoto long to do sth, yearn to do sth
B. VI ansiar por algnto be madly in love with sb
Ejemplos ?
Pero, triunfando finalmente sobre todos el grande, y no menos feliz, fundador de Roma, consigue inesperadamente las ansiadas nupcias, que conforman la trama principal de este drama.
De este modo, salen a la mar numerosos navíos, generalmente embarcaciones de pequeño tamaño, que procuran las ansiadas riquezas indias.
Inaudible, pero vivo estremeciendo a los hombres con el roce de mi nítida voz. Sigue mis ansiadas huellas. Intenta alcanzarme, aunque sea para hacerte más desdichado.
Aquel valle estaba deshabitado y bravío. Y al penetrar bajo sus árboles coposos y verdes reposaron algunos días hasta que llegaron a las orillas ansiadas.
¡Granada! En los desiertos del trópico abrasado, ¡qué ansiadas son y puras tus auras de jazmín! Tus aguas bullidoras ¡qué ansioso y angustiado recuerda el sarraceno de Zahara en el confín!
180 “Cuando el dolor de uno solo llegó a todos los dánaos, y la Áulide de Eubea llenaron mil quillas, ansiadas mucho tiempo, ningunas o contrarias a la flota las brisas eran, y duras ordenaron a Agamenón unas venturas, sin ella merecerlo, que para la salvaje Diana a su hija inmolara.
Busca, busca, insensato, nuevas playas, más tristes siempre cuanto ansiadas más: a donde quiera que en tu fuga vayas, nunca, nunca de mí te librarás.
Cerca de las 20:15 horas los finalistas llegaron al foro donde fueron recibidos por el conductor y más público. Tras el repaso de lo mejor de estos 35 días llegó la hora de conocer las tan ansiadas votaciones para conocer al ganador.
El respaldo a la autonomía ucraniana era para el campesinado no un fin en sí mismo, sino la condición necesaria para asegurar las ansiadas reformas políticas, sociales y económicas en un marco regional, a menudo diferente del resto del antiguo imperio.
El paso a esta tercera época estaría marcado por hechos de un dramatismo propiamente apocalíptico, como ser enormes guerras y sufrimientos relacionados con la aparición del muy temido Anticristo, el cual sería finalmente derrotado, el pueblo judío convertido y el milenio abriría así sus ansiadas puertas.
Estas medidas, ansiadas por los trabajadores, tuvieron efectos contraproducentes en la producción, que decayó; con un trabajo asegurado, un sueldo independiente de la producción, miembro ya de la clase dirigente según la propaganda gubernamental, el trabajador húngaro dejó de producir al máximo.
El respaldo inicial se debía a la esperanza de que la autonomía serviría para aplicar las reformas sociales y económicas ansiadas y la pasividad de las nuevas instituciones autónomas causaron intensa desilusión tanto entre los campesinos como entre los obreros urbanos y los soldados.