animado
(redireccionado de animada)También se encuentra en: Sinónimos.
animado, a
1. adj. Que tiene alma seres animados. inanimado
2. Se aplica a la persona que es divertida o tiene buen humor su madre es una mujer animada y alegre. vivaz, vivo
3. Que tiene animación fiesta animada.
4. Que tiene buen ánimo o motivación para hacer una cosa está animado a seguir hasta el fin. animoso, resuelto
5. Se aplica al ser vivo que tiene movimiento.
6. GRAMÁTICA Se aplica al nombre con que se designan los seres vivos.
animado, -da
adj. Alegre, concurrido.
gram. Díc. del morfema de género que distingue los nombres de seres animados de los que no lo son.
animado, -da
(aniˈmaðo, -ða)abreviación
1. que tiene vida o alma seres animados
2. cosa que se mueve muñeco animado
3. persona que es alegre, divertida y tiene mucha energía Todos la quieren porque es una mujer muy animada.
4. cosa o característica que es alegre, agradable y divertida La fiesta estuvo muy animada.
Sinónimos
Cambiar a nuevos Sinónimos
animado
, animadaadjetivo
Traducciones
animado
animato, allegro, movimentato, vivace, vivoanimado
نَشيِطٌanimado
energickýanimado
livliganimado
lebhaftanimado
ζωηρόςanimado
eloisaanimado
živahananimado
元気のよいanimado
활기찬animado
levendiganimado
livliganimado
pełen życiaanimado
animadoanimado
деятельныйanimado
livliganimado
มีชีวิตชีวาanimado
canlıanimado
sống độnganimado
動畫animado
ADJ1. (= con ánimo) no está muy animado últimamente → he hasn't been in very high spirits recently
estar animado a hacer algo → to be keen to do sth
estar animado a hacer algo → to be keen to do sth
2. (= alentado) animado de o por algo/algn → encouraged by sth/sb, urged on by sth/sb
animados por los hinchas → encouraged o urged on by the fans
animados por el fanatismo → driven by fanaticism
animados por los hinchas → encouraged o urged on by the fans
animados por el fanatismo → driven by fanaticism
3. [lugar] (= alegre) → lively; (= concurrido) [bar, mercado] → bustling, busy
una fiesta muy animada → a very lively party
una mañana muy animada en la Bolsa → a very lively morning on the Stock Market
la boda estuvo animada por un grupo de música → the wedding was livened up by a band
una fiesta muy animada → a very lively party
una mañana muy animada en la Bolsa → a very lively morning on the Stock Market
la boda estuvo animada por un grupo de música → the wedding was livened up by a band
5. (Ling) → animate