angarillas


También se encuentra en: Sinónimos.

angarillas

1. s. f. pl. Andas para transportar carga a veces transportaban a los enfermos en angarillas. parihuela
2. Armazón de cuatro palos en cuadro, con unas bolsas de red colgando de él, para transportar sobre una caballería objetos frágiles o delicados.
3. Aguaderas de las caballerías.
4. Utensilio para el servicio de mesa con recipientes para el aceite y el vinagre. aceiteras, vinagreras
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

angarillas

 
f. pl. Andas pequeñas para llevar a mano materiales de construcción y otras cosas.
Armazón de cuatro palos en cuadro de los que penden unas bolsas grandes de redes, para transportar en cabalgaduras vidrios, loza, etc.
Aguaderas.
Utensilio para el servicio de mesa, con dos o más frascos para aceite y vinagre.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

angarillas

sustantivo femenino plural
1 árguenas, árgueñas, convoy, camilla, andas, parihuelas, caltrizas (Aragón).
La camilla es una angarilla para transportar enfermos; las andas se usan particularmente para el transporte de las personas, imágenes o pasos de procesión; el resto de sinónimos se utiliza para el transporte o carga en general.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

angarillas

SFPL [de albañil] → handbarrow sing; (en bicicleta) → panniers (Culin) → cruet (stand) sing
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Los heridos eran evacuados a la valetudinarium o enfermería en carros al que eran llevados sobre ferulum rusticum o angarillas por camilleros.
Otras veces, siguiendo una tradición medieval, eran los propios alfareros los que vendían su producción, transportando sus hornadas de cacharros en las angarillas de sus burros.
Los monjes, cargados con angarillas y albardas, sufrieron mofa, los hombres degollados en la carnicería y unas 300 mujeres, primero fueron violadas y luego acallados sus clamores quemándolas vivas en la iglesia del pueblo.
Los monjes, cargados con angarillas y albardas, sufrieron mofa, los hombres degollados en la carnicería y unas 300 mujeres, primero violadas y, luego, sus clamores fueron acallados quemándolas vivas en la iglesia del pueblo.