anciano


También se encuentra en: Sinónimos.

anciano, a

(Del ant. adv. romance anzi < lat. ante, antes.)
1. adj./ s. Se dice de la persona que tiene muchos años la víctima de la broma fue una anciana ciega. viejo
2. s. m. RELIGIÓN Judío miembro del sanedrín o consejo.
3. RELIGIÓN Persona que se encargaba de gobernar las iglesias.

anciano, -na

 
adj.-s. Díc. del hombre o la mujer de edad avanzada. Añade a la idea de viejo la actitud respetuosa por parte del que habla.
m. Miembro del Sanedrín judío.
En las órdenes militares, el freire más antiguo.

anciano, -na

(anˈθjano, -na)
abreviación
persona de edad avanzada, que ha cumplido muchos años una mujer muy anciana

anciano, -na


sustantivo masculino-femenino
persona de mucha edad La sociedad debe ocuparse de los ancianos.
Sinónimos

anciano

, anciana
adjetivo y sustantivo
viejo, abuelo, cano, vejestorio (desp.), carcamal (desp). joven.
Anciano solo se dice de las personas, no de los animales ni de las cosas.
Traducciones

anciano

aged, elderly, old, elder, elderly person, old person, dean

anciano

postarší

anciano

ældre

anciano

iäkäs

anciano

stariji

anciano

年配の

anciano

나이가 지긋한

anciano

bejaard

anciano

starszy

anciano

idoso, velho

anciano

äldre

anciano

สูงวัย

anciano

yaşlılar

anciano

cao tuổi

anciano

/a
A. ADJold, aged
B. SM/F [de mucha edad] → old man/woman, elderly man/woman (Rel) → elder

anciano-a

m., f. old man, old woman.

anciano -na

adj old, elderly; m old man, old person; f old woman
Ejemplos ?
El temor, más instintivo que razonado, con que fue al altar de Nuestra Señora del Plomo, se había disipado ante los dulces y paternales razonamientos del anciano marido, el cual sólo pedía a la tierna esposa un poco de cariño y de calor, los incesantes cuidados que necesita la extrema vejez.
Si las energías vitales de la muchacha, la flor de su robustez, su intacta provisión de fuerzas debían reanimar a don Fortunato, la decrepitud y el agotamiento de éste se comunicarían a aquélla, transmitidos por la mezcla y cambio de los alientos, recogiendo el anciano un aura viva, ardiente y pura y absorbiendo la doncella un vaho sepulcral.
3.º Cuatro comisiones compuestas de cinco individuos cada una, a saber: Comisión de Justicia, Comisión de lo Interior, Comisión de Hacienda y Comisión de Indias. El más anciano, de los que asistan a la Junta, la presidirá hasta la elección de presidente.
-gritó en tono de zumba el anciano, y después continuó con acento irónico-: Ay, comadre de mi corazón, y cómo se conoce que fue una gata morisca aquella por mo de la cual jechó usté el ancla en esta badía.
Era el ama de llaves del anciano rey de los elfos, estaba emparentada de lejos con la familia real y llevaba en la frente un corazón de ámbar.
«Los cabellos blancos son las flores de la vejez», reza el proverbio; y el hombre tenía muchas de aquellas flores. Era un anciano maestro de escuela.
El anciano duende de allá en Noruega, el que reside en la vieja roca de Dovre y posee cuatro palacios acantilados de feldespato y una mina de oro mucho más rica de lo que creen por ahí, viene con sus dos hijos, que viajan en busca de esposa.
El duende es un anciano nórdico, muy viejo y respetable, pero alegre y campechano. Lo conozco de hace mucho tiempo, desde un día en que brindamos fraternalmente con ocasión de su estancia aquí en busca de mujer.
Las hijas, levantándose los velos, se inclinaron hasta el suelo. Entró el anciano duende de Dovre con su corona de tarugos de hielo duro y de abeto pulido.
-¡Será una excelente ama de casa! -dijo el duende anciano, brindando con la mirada, pues consideraba que ya había bebido bastante.
Y centenares de imágenes cruzaban su mente. Así transcurrieron muchos años; el muchacho era ya un anciano, y estaba sentado con su anciana esposa bajo un árbol en flor.
El tiempo era interminable y vacío. El anciano no tenía lágrimas, ni dolores. Molly se había esfumado de su pensamiento; tenía la impresión de que el mundo y su bullicio ya no le afectaban, como si él no perteneciera ya al mundo y nadie se acordara de su persona.