analizar

(redireccionado de analizaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

analizar

v. tr. Hacer análisis de una cosa tras analizar el informe pericial se hizo una idea del caso.
NOTA: Se conjuga como: cazar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2022 Larousse Editorial, S.L.

analizar

 
tr. Hacer análisis de [alguna cosa].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

analizar

(analiˈθaɾ)
verbo transitivo
estudiar algo en sus partes para conocerlo y explicarlo analizar el partido de fútbol analizar la sangre del paciente
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

analizar


Participio Pasado: analizado
Gerundio: analizando

Presente Indicativo
yo analizo
tú analizas
Ud./él/ella analiza
nosotros, -as analizamos
vosotros, -as analizáis
Uds./ellos/ellas analizan
Imperfecto
yo analizaba
tú analizabas
Ud./él/ella analizaba
nosotros, -as analizábamos
vosotros, -as analizabais
Uds./ellos/ellas analizaban
Futuro
yo analizaré
tú analizarás
Ud./él/ella analizará
nosotros, -as analizaremos
vosotros, -as analizaréis
Uds./ellos/ellas analizarán
Pretérito
yo analicé
tú analizaste
Ud./él/ella analizó
nosotros, -as analizamos
vosotros, -as analizasteis
Uds./ellos/ellas analizaron
Condicional
yo analizaría
tú analizarías
Ud./él/ella analizaría
nosotros, -as analizaríamos
vosotros, -as analizaríais
Uds./ellos/ellas analizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo analizara
tú analizaras
Ud./él/ella analizara
nosotros, -as analizáramos
vosotros, -as analizarais
Uds./ellos/ellas analizaran
yo analizase
tú analizases
Ud./él/ella analizase
nosotros, -as analizásemos
vosotros, -as analizaseis
Uds./ellos/ellas analizasen
Presente de Subjuntivo
yo analice
tú analices
Ud./él/ella analice
nosotros, -as analicemos
vosotros, -as analicéis
Uds./ellos/ellas analicen
Futuro de Subjuntivo
yo analizare
tú analizares
Ud./él/ella analizare
nosotros, -as analizáremos
vosotros, -as analizareis
Uds./ellos/ellas analizaren
Imperativo
analiza (tú)
analice (Ud./él/ella)
analizad (vosotros, -as)
analicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había analizado
tú habías analizado
Ud./él/ella había analizado
nosotros, -as habíamos analizado
vosotros, -as habíais analizado
Uds./ellos/ellas habían analizado
Futuro Perfecto
yo habré analizado
tú habrás analizado
Ud./él/ella habrá analizado
nosotros, -as habremos analizado
vosotros, -as habréis analizado
Uds./ellos/ellas habrán analizado
Pretérito Perfecto
yo he analizado
tú has analizado
Ud./él/ella ha analizado
nosotros, -as hemos analizado
vosotros, -as habéis analizado
Uds./ellos/ellas han analizado
Condicional Anterior
yo habría analizado
tú habrías analizado
Ud./él/ella habría analizado
nosotros, -as habríamos analizado
vosotros, -as habríais analizado
Uds./ellos/ellas habrían analizado
Pretérito Anterior
yo hube analizado
tú hubiste analizado
Ud./él/ella hubo analizado
nosotros, -as hubimos analizado
vosotros, -as hubísteis analizado
Uds./ellos/ellas hubieron analizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya analizado
tú hayas analizado
Ud./él/ella haya analizado
nosotros, -as hayamos analizado
vosotros, -as hayáis analizado
Uds./ellos/ellas hayan analizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera analizado
tú hubieras analizado
Ud./él/ella hubiera analizado
nosotros, -as hubiéramos analizado
vosotros, -as hubierais analizado
Uds./ellos/ellas hubieran analizado
Presente Continuo
yo estoy analizando
tú estás analizando
Ud./él/ella está analizando
nosotros, -as estamos analizando
vosotros, -as estáis analizando
Uds./ellos/ellas están analizando
Pretérito Continuo
yo estuve analizando
tú estuviste analizando
Ud./él/ella estuvo analizando
nosotros, -as estuvimos analizando
vosotros, -as estuvisteis analizando
Uds./ellos/ellas estuvieron analizando
Imperfecto Continuo
yo estaba analizando
tú estabas analizando
Ud./él/ella estaba analizando
nosotros, -as estábamos analizando
vosotros, -as estabais analizando
Uds./ellos/ellas estaban analizando
Futuro Continuo
yo estaré analizando
tú estarás analizando
Ud./él/ella estará analizando
nosotros, -as estaremos analizando
vosotros, -as estaréis analizando
Uds./ellos/ellas estarán analizando
Condicional Continuo
yo estaría analizando
tú estarías analizando
Ud./él/ella estaría analizando
nosotros, -as estaríamos analizando
vosotros, -as estaríais analizando
Uds./ellos/ellas estarían analizando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

analizar

verbo transitivo
1 distinguir separar descomponer aislar
2 examinar observar estudiar
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2022 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

analizar

analyze, analyse, to analyze, discuss, review, parse

analizar

analysieren

analizar

analyser

analizar

analyzovat

analizar

analysere

analizar

αναλύω

analizar

analysoida

analizar

analizirati

analizar

分析する

analizar

분석하다

analizar

analysere

analizar

analisar

analizar

analysera

analizar

วิเคราะห์

analizar

phân tích

analizar

分析

analizar

分析

analizar

VT → to analyse
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

analizar

vi. to analyze, to examine.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

analizar

vt to analyze
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
A los pocos días de asistir a la cátedra de Glauben perdía, el que lo tuviera, el hábito de la preocupación de lo contemporáneo como superior a lo antiguo, el hábito de inclinarse a la moda en filosofía; las más recientes hipótesis que los demás profesores exponían como deslumbrantes novedades, las analizaba Glauben con fría imparcialidad, las comparaba y barajaba con las teorías viejas, y a poco aparecía con la pátina de lo caduco, de lo transitorio; tenía una rara habilidad, nada maliciosa, para borrar el prestigio del barniz reciente en las doctrinas que sometía a examen.
Mientras tanto, en Buenos Aires, el COMIL analizaba la marcha de la negociación Haig y la posición argentina con respecto a una posible convocatoria el TIAR (Anexo V/24).
A mí se me hace que éste ya se murió. -analizaba otra. La junta de médicos del hospital no salía de su asombro, pues no encontraba explicación alguna para este sujeto que no estaba muerto pero que tampoco daba señales de estar vivo.
y en tanto escuchaba, mis sentidos discernían con prontitud maravillosa el cariz de los sonidos, persiguiéndolos en su origen, definiendo por sus estructuras el estado psicológico del que los provocaba Con vértigo inconsciente analizaba: "Se acerca...
Roberto Arlt
Decididamente, ahí es donde habría que irse para cultivar el ensueño de mi vida.» Y mientras analizaba con los ojos los detalles del grabado, proseguía naturalmente.
Admitía de buen grado que posiblemente se hastiara junto a otra mujer, si por una serie de obligaciones contraídas se viera obligado a convivir. Analizaba a su mujer y la encontraba semejante a las esposas de sus amigos.
Roberto Arlt
El testigo Eduardo Murilllo Marchena (Ingeniero Forestal funcionario de SETENA) indicó que en el anexo al Estudio de Impacto Ambiental se analizaba el tema de la amenaza sísmica, y que en ese estudio se determinó que la zona es de baja sismicidad.
Y entonces comenzó otro examen de todo mi cuerpo, casi desnudo sobre un diván de marroquí negro, examen durante el cual analizaba yo el extraño efecto que me habían producido sus palabras: ¿Usted tiene intenciones de casarse con esa hermosa joven, si la encuentra, y de fundar una familia?
Y de hacer algo, como ponían ilusión, ejecutaban sus actos con esa efusiva torpeza que caracteriza la falta de en el pecado. Balder analizaba los problemas que se ofrecían a sus ojos, buscando características de su personalidad a través de ellos.
Roberto Arlt
El ingeniero Gabriel Quirós, perteneciente al Departamento de Ferrocarriles de la Dirección de Obras Públicas, en colaboración con el ingeniero Jorge Kelemen, elaboró en 1944 el documento Estudio acerca del servicio de movilización colectiva de Santiago, el cual analizaba los principales problemas del transporte público: la descoordinación y la ilógica competencia entre los sistemas de tranvías, autobuses y microbuses.
En 1862, Alberdi publicó en Francia su obra De la anarquía y sus dos causas principales, del gobierno y sus dos elementos necesarios en la República Argentina, con motivos de su reorganización por Buenos Aires, donde analizaba la problemática situación del país y sus raíces históricas.
Los instrumentos GOMOS, MIPAS y SCIAMACHY tuvieron la misión de sondear y cartografiar la atmósfera con el fin de determinar las concentraciones de gases de efecto invernadero o los contaminantes industriales, y seguir la evolución del agujero en la capa de ozono. SCIAMACHY analizaba también los efectos de los incendios forestales, de las tormentas de polvo y las erupciones volcánicas.
Buscador de palabras ?