amputar

(redireccionado de amputa)
También se encuentra en: Sinónimos.

amputar

(Del lat. amputare < putare, cortar, podar.)
1. v. tr. MEDICINA Cortar un miembro u otra parte del cuerpo totalmente a causa de la gangrena le amputaron la pierna.
2. Quitar una parte de un todo amputaron las frases más duras del artículo. cortar
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

amputar

 
tr. Cortar en derredor o quitar del todo.
med. Separar del cuerpo un miembro, una parte del mismo, o una parte saliente del propio cuerpo. Más específicamente, intervenir quirúrgicamente para cortar circularmente un miembro por la continuidad del hueso.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

amputar

(ampu'taɾ)
verbo transitivo
1. medicina cortar un miembro del cuerpo a un ser vivo amputar una pierna gangrenada
2. cortar o suprimir una parte de algo La censura amputó grandes escenas de su cine.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

amputar


Participio Pasado: amputado
Gerundio: amputando

Presente Indicativo
yo amputo
tú amputas
Ud./él/ella amputa
nosotros, -as amputamos
vosotros, -as amputáis
Uds./ellos/ellas amputan
Imperfecto
yo amputaba
tú amputabas
Ud./él/ella amputaba
nosotros, -as amputábamos
vosotros, -as amputabais
Uds./ellos/ellas amputaban
Futuro
yo amputaré
tú amputarás
Ud./él/ella amputará
nosotros, -as amputaremos
vosotros, -as amputaréis
Uds./ellos/ellas amputarán
Pretérito
yo amputé
tú amputaste
Ud./él/ella amputó
nosotros, -as amputamos
vosotros, -as amputasteis
Uds./ellos/ellas amputaron
Condicional
yo amputaría
tú amputarías
Ud./él/ella amputaría
nosotros, -as amputaríamos
vosotros, -as amputaríais
Uds./ellos/ellas amputarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amputara
tú amputaras
Ud./él/ella amputara
nosotros, -as amputáramos
vosotros, -as amputarais
Uds./ellos/ellas amputaran
yo amputase
tú amputases
Ud./él/ella amputase
nosotros, -as amputásemos
vosotros, -as amputaseis
Uds./ellos/ellas amputasen
Presente de Subjuntivo
yo ampute
tú amputes
Ud./él/ella ampute
nosotros, -as amputemos
vosotros, -as amputéis
Uds./ellos/ellas amputen
Futuro de Subjuntivo
yo amputare
tú amputares
Ud./él/ella amputare
nosotros, -as amputáremos
vosotros, -as amputareis
Uds./ellos/ellas amputaren
Imperativo
amputa (tú)
ampute (Ud./él/ella)
amputad (vosotros, -as)
amputen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amputado
tú habías amputado
Ud./él/ella había amputado
nosotros, -as habíamos amputado
vosotros, -as habíais amputado
Uds./ellos/ellas habían amputado
Futuro Perfecto
yo habré amputado
tú habrás amputado
Ud./él/ella habrá amputado
nosotros, -as habremos amputado
vosotros, -as habréis amputado
Uds./ellos/ellas habrán amputado
Pretérito Perfecto
yo he amputado
tú has amputado
Ud./él/ella ha amputado
nosotros, -as hemos amputado
vosotros, -as habéis amputado
Uds./ellos/ellas han amputado
Condicional Anterior
yo habría amputado
tú habrías amputado
Ud./él/ella habría amputado
nosotros, -as habríamos amputado
vosotros, -as habríais amputado
Uds./ellos/ellas habrían amputado
Pretérito Anterior
yo hube amputado
tú hubiste amputado
Ud./él/ella hubo amputado
nosotros, -as hubimos amputado
vosotros, -as hubísteis amputado
Uds./ellos/ellas hubieron amputado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amputado
tú hayas amputado
Ud./él/ella haya amputado
nosotros, -as hayamos amputado
vosotros, -as hayáis amputado
Uds./ellos/ellas hayan amputado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amputado
tú hubieras amputado
Ud./él/ella hubiera amputado
nosotros, -as hubiéramos amputado
vosotros, -as hubierais amputado
Uds./ellos/ellas hubieran amputado
Presente Continuo
yo estoy amputando
tú estás amputando
Ud./él/ella está amputando
nosotros, -as estamos amputando
vosotros, -as estáis amputando
Uds./ellos/ellas están amputando
Pretérito Continuo
yo estuve amputando
tú estuviste amputando
Ud./él/ella estuvo amputando
nosotros, -as estuvimos amputando
vosotros, -as estuvisteis amputando
Uds./ellos/ellas estuvieron amputando
Imperfecto Continuo
yo estaba amputando
tú estabas amputando
Ud./él/ella estaba amputando
nosotros, -as estábamos amputando
vosotros, -as estabais amputando
Uds./ellos/ellas estaban amputando
Futuro Continuo
yo estaré amputando
tú estarás amputando
Ud./él/ella estará amputando
nosotros, -as estaremos amputando
vosotros, -as estaréis amputando
Uds./ellos/ellas estarán amputando
Condicional Continuo
yo estaría amputando
tú estarías amputando
Ud./él/ella estaría amputando
nosotros, -as estaríamos amputando
vosotros, -as estaríais amputando
Uds./ellos/ellas estarían amputando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

amputar

transitivo
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

amputar

amputate

amputar

amputieren

amputar

amputi

amputar

amputare

amputar

بتر

amputar

截肢

amputar

截肢

amputar

切断

amputar

절단

amputar

VTto amputate, cut off
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005

amputar

v. to amputate.
Spanish-English Medical Dictionary © Farlex 2012

amputar

vt to amputate, to cut off (fam)
English-Spanish/Spanish-English Medical Dictionary Copyright © 2006 by The McGraw-Hill Companies, Inc. All rights reserved.
Ejemplos ?
La cabeza recuerda por la forma y la apariencia a la del zorro, con una expresión alerta e inteligente. La cola es corta, preferiblemente natural, cuando los cachorros no nacen rabones la cola se amputa casi completamente.
Con un nuevo traje dado por Ray, Hancock es liberado de la cárcel y hace un regreso triunfal al rescatar a una agente de policía herida y frustrar al grupo de ladrones dirigido por Red Parker, quien amenaza hacer estallar a los rehenes con C-4 si Hancock no lo ayuda en el robo. Para su desgracia, este también le llama " capullo " y Hancock le amputa la mano izquierda, donde sostiene el detonador.
Mientras que hacen una limpieza en la prisión, es mordido en el tobillo y la parte baja de la pierna pero Rick le amputa inmediatamente la pierna.
Tradicionalmente se amputa aproximadamente un tercio de la cola a los tres o cuatro días del nacimiento, pero actualmente esta práctica se ha prohibido en algunos países.
En esta misión muestra por primera vez discordancia con las ideas de Jigsaw, primero dejándole en secreto una llave a Adam para que se libere, sin embargo antes que este sepa de su existencia la arroja accidentalmente por el drenaje; finalmente, después que Lawrence se amputa el pie y abandona a Adam a su suerte, ella entra y asfixia al muchacho con una bolsa.
Como los cazadores caníbales hacen su camino a través de la iglesia, logran hallar con Carl (Chandler Riggs) y Judith debido al sonido del llanto de la bebita y por órdenes de Gareth dos de ellos se dirigen hacia el cuarto de oficina en donde esta la bebita, el grupo de Rick los sorprende y mata a los dos que iban a intentar entrar en la oficina del Padre Gabriel, entonces Rick le dispara a Gareth y le amputa dos dedos, obligándolos a rendirse.
Herido en cuerpo y orgullo, Barragan utiliza su Respira sobre todo lo que ve hasta alcanzar el brazo de Hachigen, que esperando esto, se lo amputa y transporta al interior del Espada, viéndose este afectado por su propia técnica, mientras desaparecía, exclamaba a Hachigen, Soi Fong y Omaeda: Desafiar a un Dios...¡IMPERDONABLE, IMPERDONABLE!
natema (del latín anathema, y éste del griego ἀνάθεμα, «maldito, apartado») significa etimológicamente ofrenda, pero su uso principal equivale al de maldición, en el sentido de condena a ser apartado o separado, cortado como se amputa un miembro, de una comunidad de creyentes.
Entre los hechos perpetrados, se recuerda la perdida de una pierna de María Behety por gangrena a causa de una herida por una bala perdida, que en medio del bosque se la amputa el médico de punta Arenas que huía con ellos.
El médico coloca el dispositivo de la circuncisión (esto a veces requiere una hendidura dorsal), que se mantiene hasta que el flujo de sangre se ha detenido. Por último, el prepucio se amputa.
Como en Baruch Spinoza, un Dios unipersonal no hallaría ningún modo de expresión que no lo sustrajera previamente a su propia anulación; de positivo no conseguiría plazos que a su vez no consiguiera los contingentes a ellos, y así al infinito de una serie en la cual no alcanzaría "ser" en cualquiera de tales puntos, pero distinto de Spinoza tampoco su integridad puede prevalecer, porque sólo el milagro de ese atributo en el SER le combate con las consabidas imposibilidades de esa suposición, dado que para cualquier examen se le amputa con la infinitud de los atributos y hechos contingentes de un teólogo inspirado así.
Jeff insiste que "cuatro norteamericanos de vacaciones no desaparecen sin más" y que la ayuda está en camino. Al empeorar el estado de Mathias, Jeff le amputa ambas piernas.