amotinar

(redireccionado de amotinaréis)
También se encuentra en: Sinónimos.

amotinar

(Derivado de motín < del fr. mutin, revoltoso.)
1. v. tr. y prnl. Incitar a la gente a rebelarse contra la autoridad la tripulación se amotinó. sublevar
2. Causar una cosa una alteración de los sentidos o el pensamiento se amotinaron todas mis ideas.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

amotinar

 
tr.-prnl. Alzar en motín [a una multitud].
fig.Turbar e inquietar [las potencias del alma].
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.

amotinar

(amotiˈnaɾ)
verbo transitivo
hacer que un grupo proteste contra la autoridad Con sus palabras, amotinó a los prisioneros.
Kernerman English Multilingual Dictionary © 2006-2013 K Dictionaries Ltd.

amotinar


Participio Pasado: amotinado
Gerundio: amotinando

Presente Indicativo
yo amotino
tú amotinas
Ud./él/ella amotina
nosotros, -as amotinamos
vosotros, -as amotináis
Uds./ellos/ellas amotinan
Imperfecto
yo amotinaba
tú amotinabas
Ud./él/ella amotinaba
nosotros, -as amotinábamos
vosotros, -as amotinabais
Uds./ellos/ellas amotinaban
Futuro
yo amotinaré
tú amotinarás
Ud./él/ella amotinará
nosotros, -as amotinaremos
vosotros, -as amotinaréis
Uds./ellos/ellas amotinarán
Pretérito
yo amotiné
tú amotinaste
Ud./él/ella amotinó
nosotros, -as amotinamos
vosotros, -as amotinasteis
Uds./ellos/ellas amotinaron
Condicional
yo amotinaría
tú amotinarías
Ud./él/ella amotinaría
nosotros, -as amotinaríamos
vosotros, -as amotinaríais
Uds./ellos/ellas amotinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amotinara
tú amotinaras
Ud./él/ella amotinara
nosotros, -as amotináramos
vosotros, -as amotinarais
Uds./ellos/ellas amotinaran
yo amotinase
tú amotinases
Ud./él/ella amotinase
nosotros, -as amotinásemos
vosotros, -as amotinaseis
Uds./ellos/ellas amotinasen
Presente de Subjuntivo
yo amotine
tú amotines
Ud./él/ella amotine
nosotros, -as amotinemos
vosotros, -as amotinéis
Uds./ellos/ellas amotinen
Futuro de Subjuntivo
yo amotinare
tú amotinares
Ud./él/ella amotinare
nosotros, -as amotináremos
vosotros, -as amotinareis
Uds./ellos/ellas amotinaren
Imperativo
amotina (tú)
amotine (Ud./él/ella)
amotinad (vosotros, -as)
amotinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amotinado
tú habías amotinado
Ud./él/ella había amotinado
nosotros, -as habíamos amotinado
vosotros, -as habíais amotinado
Uds./ellos/ellas habían amotinado
Futuro Perfecto
yo habré amotinado
tú habrás amotinado
Ud./él/ella habrá amotinado
nosotros, -as habremos amotinado
vosotros, -as habréis amotinado
Uds./ellos/ellas habrán amotinado
Pretérito Perfecto
yo he amotinado
tú has amotinado
Ud./él/ella ha amotinado
nosotros, -as hemos amotinado
vosotros, -as habéis amotinado
Uds./ellos/ellas han amotinado
Condicional Anterior
yo habría amotinado
tú habrías amotinado
Ud./él/ella habría amotinado
nosotros, -as habríamos amotinado
vosotros, -as habríais amotinado
Uds./ellos/ellas habrían amotinado
Pretérito Anterior
yo hube amotinado
tú hubiste amotinado
Ud./él/ella hubo amotinado
nosotros, -as hubimos amotinado
vosotros, -as hubísteis amotinado
Uds./ellos/ellas hubieron amotinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amotinado
tú hayas amotinado
Ud./él/ella haya amotinado
nosotros, -as hayamos amotinado
vosotros, -as hayáis amotinado
Uds./ellos/ellas hayan amotinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amotinado
tú hubieras amotinado
Ud./él/ella hubiera amotinado
nosotros, -as hubiéramos amotinado
vosotros, -as hubierais amotinado
Uds./ellos/ellas hubieran amotinado
Presente Continuo
yo estoy amotinando
tú estás amotinando
Ud./él/ella está amotinando
nosotros, -as estamos amotinando
vosotros, -as estáis amotinando
Uds./ellos/ellas están amotinando
Pretérito Continuo
yo estuve amotinando
tú estuviste amotinando
Ud./él/ella estuvo amotinando
nosotros, -as estuvimos amotinando
vosotros, -as estuvisteis amotinando
Uds./ellos/ellas estuvieron amotinando
Imperfecto Continuo
yo estaba amotinando
tú estabas amotinando
Ud./él/ella estaba amotinando
nosotros, -as estábamos amotinando
vosotros, -as estabais amotinando
Uds./ellos/ellas estaban amotinando
Futuro Continuo
yo estaré amotinando
tú estarás amotinando
Ud./él/ella estará amotinando
nosotros, -as estaremos amotinando
vosotros, -as estaréis amotinando
Uds./ellos/ellas estarán amotinando
Condicional Continuo
yo estaría amotinando
tú estarías amotinando
Ud./él/ella estaría amotinando
nosotros, -as estaríamos amotinando
vosotros, -as estaríais amotinando
Uds./ellos/ellas estarían amotinando
Collins Spanish Verb Tables © HarperCollins Publishers 2011
Sinónimos

amotinar

transitivo y pronominal
alzar, sublevar, soliviantar, levantar, insubordinar*, insurreccionar.
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

amotinar

Meuterei

amotinar

mutinerie

amotinar

мятеж

amotinar

muiterij

amotinar

motim

amotinar

تمرد

amotinar

bunt

amotinar

mytteri

amotinar

מרד

amotinar

반란

amotinar

myteri

amotinar

A. VT → to incite to riot, mutiny,
B. (amotinarse) VPR (= causar disturbios) → to riot (Pol) → to rise up (Mil, Náut) → to mutiny
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005