amotinar

(redireccionado de amotinan)
También se encuentra en: Sinónimos.

amotinar

(Derivado de motín < del fr. mutin, revoltoso.)
1. v. tr. y prnl. Incitar a la gente a rebelarse contra la autoridad la tripulación se amotinó. sublevar
2. Causar una cosa una alteración de los sentidos o el pensamiento se amotinaron todas mis ideas.

amotinar

 
tr.-prnl. Alzar en motín [a una multitud].
fig.Turbar e inquietar [las potencias del alma].

amotinar

(amotiˈnaɾ)
verbo transitivo
hacer que un grupo proteste contra la autoridad Con sus palabras, amotinó a los prisioneros.

amotinar


Participio Pasado: amotinado
Gerundio: amotinando

Presente Indicativo
yo amotino
tú amotinas
Ud./él/ella amotina
nosotros, -as amotinamos
vosotros, -as amotináis
Uds./ellos/ellas amotinan
Imperfecto
yo amotinaba
tú amotinabas
Ud./él/ella amotinaba
nosotros, -as amotinábamos
vosotros, -as amotinabais
Uds./ellos/ellas amotinaban
Futuro
yo amotinaré
tú amotinarás
Ud./él/ella amotinará
nosotros, -as amotinaremos
vosotros, -as amotinaréis
Uds./ellos/ellas amotinarán
Pretérito
yo amotiné
tú amotinaste
Ud./él/ella amotinó
nosotros, -as amotinamos
vosotros, -as amotinasteis
Uds./ellos/ellas amotinaron
Condicional
yo amotinaría
tú amotinarías
Ud./él/ella amotinaría
nosotros, -as amotinaríamos
vosotros, -as amotinaríais
Uds./ellos/ellas amotinarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo amotinara
tú amotinaras
Ud./él/ella amotinara
nosotros, -as amotináramos
vosotros, -as amotinarais
Uds./ellos/ellas amotinaran
yo amotinase
tú amotinases
Ud./él/ella amotinase
nosotros, -as amotinásemos
vosotros, -as amotinaseis
Uds./ellos/ellas amotinasen
Presente de Subjuntivo
yo amotine
tú amotines
Ud./él/ella amotine
nosotros, -as amotinemos
vosotros, -as amotinéis
Uds./ellos/ellas amotinen
Futuro de Subjuntivo
yo amotinare
tú amotinares
Ud./él/ella amotinare
nosotros, -as amotináremos
vosotros, -as amotinareis
Uds./ellos/ellas amotinaren
Imperativo
amotina (tú)
amotine (Ud./él/ella)
amotinad (vosotros, -as)
amotinen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había amotinado
tú habías amotinado
Ud./él/ella había amotinado
nosotros, -as habíamos amotinado
vosotros, -as habíais amotinado
Uds./ellos/ellas habían amotinado
Futuro Perfecto
yo habré amotinado
tú habrás amotinado
Ud./él/ella habrá amotinado
nosotros, -as habremos amotinado
vosotros, -as habréis amotinado
Uds./ellos/ellas habrán amotinado
Pretérito Perfecto
yo he amotinado
tú has amotinado
Ud./él/ella ha amotinado
nosotros, -as hemos amotinado
vosotros, -as habéis amotinado
Uds./ellos/ellas han amotinado
Condicional Anterior
yo habría amotinado
tú habrías amotinado
Ud./él/ella habría amotinado
nosotros, -as habríamos amotinado
vosotros, -as habríais amotinado
Uds./ellos/ellas habrían amotinado
Pretérito Anterior
yo hube amotinado
tú hubiste amotinado
Ud./él/ella hubo amotinado
nosotros, -as hubimos amotinado
vosotros, -as hubísteis amotinado
Uds./ellos/ellas hubieron amotinado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya amotinado
tú hayas amotinado
Ud./él/ella haya amotinado
nosotros, -as hayamos amotinado
vosotros, -as hayáis amotinado
Uds./ellos/ellas hayan amotinado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera amotinado
tú hubieras amotinado
Ud./él/ella hubiera amotinado
nosotros, -as hubiéramos amotinado
vosotros, -as hubierais amotinado
Uds./ellos/ellas hubieran amotinado
Presente Continuo
yo estoy amotinando
tú estás amotinando
Ud./él/ella está amotinando
nosotros, -as estamos amotinando
vosotros, -as estáis amotinando
Uds./ellos/ellas están amotinando
Pretérito Continuo
yo estuve amotinando
tú estuviste amotinando
Ud./él/ella estuvo amotinando
nosotros, -as estuvimos amotinando
vosotros, -as estuvisteis amotinando
Uds./ellos/ellas estuvieron amotinando
Imperfecto Continuo
yo estaba amotinando
tú estabas amotinando
Ud./él/ella estaba amotinando
nosotros, -as estábamos amotinando
vosotros, -as estabais amotinando
Uds./ellos/ellas estaban amotinando
Futuro Continuo
yo estaré amotinando
tú estarás amotinando
Ud./él/ella estará amotinando
nosotros, -as estaremos amotinando
vosotros, -as estaréis amotinando
Uds./ellos/ellas estarán amotinando
Condicional Continuo
yo estaría amotinando
tú estarías amotinando
Ud./él/ella estaría amotinando
nosotros, -as estaríamos amotinando
vosotros, -as estaríais amotinando
Uds./ellos/ellas estarían amotinando
Sinónimos

amotinar

Traducciones

amotinar

Meuterei

amotinar

mutinerie

amotinar

мятеж

amotinar

muiterij

amotinar

motim

amotinar

تمرد

amotinar

bunt

amotinar

mytteri

amotinar

מרד

amotinar

반란

amotinar

myteri

amotinar

A. VTto incite to riot, mutiny,
B. (amotinarse) VPR (= causar disturbios) → to riot (Pol) → to rise up (Mil, Náut) → to mutiny
Ejemplos ?
Éstos se amotinan y, después de mantenerlo a bordo contra su voluntad, deciden dejarlo en el primer pedazo de tierra que ven y continuar su viaje como piratas.
El 27 de febrero el gobernador Ricardo Obregón Cano, ordena la remoción del Jefe de la Policía de Córdoba, el teniente coronel Antonio Domingo Navarro, ex Jefe de la Policía Militar del Tercer Cuerpo del Ejército. Pocas horas después las fuerzas policiales se amotinan en el Cabildo de Córdoba, aduciendo una "infiltración marxista".
En 1535 el gobernador de Nicaragua Rodrigo de Contreras y La Hoz envía desde Granada a Alonso Calero y a Diego Machuca a explorar el desaguadero (desembocadura) del río San Juan, con la fuerte oposición de Fray Bartolomé de las Casas. Los soldados se amotinan y no se llega más allá de la entrada del río.
Los marineros del Fuwalda se amotinan, liderados por Michael el negro, y para saldar su deuda con Clayton, este lo deja vivir, pero lo abandona junto a su esposa en una costa africana, dejándole todas sus pertenencias y varias provisiones de alimentos, armas y herramientas.
12 Victoria Mediante una cámara espía, los Maximals observan el momento en el que los Predacons se amotinan contra Megatron y disparan contra un cristal de energon, lo que origina una explosión.
Manstein de acuerdo en que Hitler estaba llevando a Alemania a la derrota, pero dijo a Gersdorff que "los mariscales de campo prusianos no se amotinan." El mariscal de campo Gerd von Rundstedt, comandante en el oeste, dio una respuesta similar.
7 de marzo: en Juzestán (Irán), tropas británicas toman la ciudad de Mo'ammera (Jorramchar). 10 de marzo: los cipayos (soldados indios dirigidos por oficiales británicos), se amotinan en Mirut.
6 Porque Jehová conoce el camino de los justos; Mas la senda de los malos perecerá. Salmos 2 1¿POR qué se amotinan las gentes, Y los pueblos piensan vanidad?
1919: Leslie Irvin realiza el primer salto en paracaídas. 1919: en el mar Negro se amotinan los marinos franceses. 1920: se firma un tratado germano-soviético relativo a la repatriación de los prisioneros de guerra.
Los presos se amotinan contra los guardias y Ricky se abre camino hasta la cocina, donde se encuentra el alcaide, llevando a su ayudante, muy malherido a causa de los presos.
Por el camino, Denham le cuenta a Driscoll la verdad aunque no se lo revela a los tripulantes para no alarmarles, pero un chico que trabajaba en el barco llamado Jimmy les cuenta todo a la tripulación y estos se amotinan contra Denham por no avisarles y porque pensaban que sería un suicidio.
y de las músicas veloces y de las praderas de las nubes y de las sirenas de las olas y de las batallas de las selvas que se amotinan y conspiran en las cercas...” porque revelan las esperanzas del artista en una nueva época: “Albas de liberación cuando el hombre...