amoroso

(redireccionado de amorosas)
También se encuentra en: Sinónimos.

amoroso, a

1. adj. Que tiene relación con el amor tratado de poesía amorosa medieval.
2. Que da muestras de amor es un niño muy amoroso.
3. Que siente amor. amante
4. AGRICULTURA Se aplica a la tierra o campo que es fácil de trabajar o labrar después de la lluvia la tierra estaba amorosa.
5. Se suele aplicar al tiempo o clima que es templado o apacible hace una mañana amorosa.
6. s. m. MÚSICA Movimiento pausado y gracioso.
Gran Diccionario de la Lengua Española © 2016 Larousse Editorial, S.L.

amoroso, -sa

 
adj. Que siente amor.
Que denota o manifiesta amor.
fig.Blando, fácil de labrar o cultivar.
Templado, apacible.
Diccionario Enciclopédico Vox 1. © 2009 Larousse Editorial, S.L.
Sinónimos

amoroso

, amorosa
Diccionario Manual de Sinónimos y Antónimos Vox © 2016 Larousse Editorial, S.L.
Traducciones

amoroso

lovely, loving

amoroso

amourös

amoroso

amoroso

amoroso

aimer

amoroso

المحبة

amoroso

нежен

amoroso

amoroso

amoroso

kærlig

amoroso

사랑

amoroso

Loving

amoroso

ADJ
1. (= cariñoso) [persona] → loving, affectionate; [mirada] → amorous; [carta] → love antes de s
poesía amorosalove poetry
en tono amorosoin an affectionate tone
empezar a sentirse amorosoto begin to feel amorous
2. (fig) [tierra] → workable; [metal] → malleable; [tiempo] → mild
3. (Cono Sur) (= dulce) → sweet, pretty, cute
Collins Spanish Dictionary - Complete and Unabridged 8th Edition 2005 © William Collins Sons & Co. Ltd. 1971, 1988 © HarperCollins Publishers 1992, 1993, 1996, 1997, 2000, 2003, 2005
Ejemplos ?
Pa- saba tres ó cuatro meses en Montalván y uno ó dos en Lima, á donde lo atraían sus relaciones amorosas con una bella cria- tura.
¡Ay, cielos, si sospechas no averiguo, más mal hay del que pensaba!) La cortedad, señor mío, tan propia en las de mi edad, y más con no conocidos, han puesto freno en la lengua si bien palabras animo. Buen pintor sois de pasiones amorosas en amigos; mas pintores y poetas pecáis de ponderativos.
Conocile en el metal de la voz, y el alma llena de cosquillas amorosas la dije: «Hermana perrenga, duélete de Santarén que en ti desde ayer desea dar dos nietos a Mahoma, que vayan después a Meca.
En esto, llegó la dueña y le aseguró que el viejo dormía a más y mejor; sosegó el pecho y estuvo atento a muchas palabras amorosas que Marialonso le dijo, de las cuales coligió la mala intención suya, y propuso en sí de ponerla por anzuelo para pescar a su señora.
Tratándose de los hombres, podría creerse que obran así por convicción, pero de los animales, ¿sabrías decirme dónde adquieren estas disposiciones amorosas?
La otra soy yo, transferida de espacio, pues he escuchado por las noches sus palabras amorosas, su aliento febril y los quejidos gozosos de su eyaculación.
Necesito explicarme. Fue un amor de esos que llaman ‘’amores intelectuales’’ o ‘’amistades amorosas’’. Susiche ha sido siempre una romántica; se muere por los hombres de talento.
Don Luis eligió a Zulima, la sultana que amó él más, y con su amigo la bella los mares cruzando va. Las amorosas palabras del sevillano galán pronto la harán olvidarse de su cariño quizá.
Hurtado la contestaba: -Ángel de mi vida, sin tus amorosas cartas, sin los consuelos que tan tiernamente me das en tan repetidas ocasiones, ya habría arrancado en presencia de tantos miles de indios el corazón al odioso cacique-.
Y a través de las rejas a su Genaro enviaba Valentina sus amorosas quejas, en alas de la errante golondrina que colgaba su nido en el hueco roído de unas paredes viejas; teniendo en su prisión por compañeros los pájaros del aire y el rumor de los céfiros ligeros.
uando el señor Juan el Tarumba hubo puesto fin al relato de sus amorosas andanzas, quedósele mirando de hito en hito y con expresión irónica el señor Pepe el Totovías, y le preguntó con acento no menos irónico que su mirada: -Compadre, ¿usté quiée seguir un buen consejo que yo le voy a dar ahora mismito, si es que usté me lo permite?
El placer para tus ganas amorosas, el descanso voluptuoso para tus cansancios; el ardor supremo para tus frialdades; la ardiente flama que te abrase y que me abrase...